悄悄

qiāo qiāo

Nível HSK 2.0 5 Nível HSK 3.0 5 Advérbio Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. quietamente
2. silenciosamente
3. furtivamente

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

• 安静 ān jìng 安静 ān jìng quiet describing an environment with little noise: quiet
• 偷偷 tōu tōu 偷偷 tōu tōu stealthily doing something secretly: stealthily

Notas de uso

Colocações

悄悄 is often used with verbs like 走, 说, or 离开 to describe doing something quietly or secretly.

Erros comuns

Do not confuse 悄悄 (quietly/secretly) with 静静 (silently/peacefully), which emphasizes stillness rather than stealth.

Frases de exemplo

2 exibidas

他 悄悄 地走了。

He left quietly.

靜 悄悄 的。

Fonte: Tatoeba.org (ID 13112157)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 悄悄

• 悄悄话 悄悄话 qiāo qiao huà: whisperings
• 蹑悄悄 蹑悄悄 niè qiāo qiāo: softly
• 静悄悄 静悄悄 jìng qiāo qiāo: extremely quiet

Palavras componentes de 悄悄

• 悄 悄 qiǎo: quiet