惊

jīng

Comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. assustar
2. alarmar
3. perturbar

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

11 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Frases de exemplo

1 exibidas

太 惊 喜了!

Fonte: Tatoeba.org (ID 794228)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 惊

• 受惊 受惊 shòu jīng: assustado
• 吃惊 吃惊 chī jīng: ficar surpreso
• 大吃一惊 大吃一惊 dà chī yī jīng: ficar chocado
• 大惊小怪 大惊小怪 dà jīng xiǎo guài: fazer um alvoroço por nada
• 触目惊心 触目惊心 chù mù jīng xīn: horrorífico de se ver
• 震惊 震惊 zhèn jīng: choque
• 惊人 惊人 jīng rén: assombroso
• 惊动 惊动 jīng dòng: alarmar
• 惊喜 惊喜 jīng xǐ: surpresa agradável
• 惊叹 惊叹 jīng tàn: exclamar de admiração
• 惊天动地 惊天动地 jīng tiān dòng dì: tremendo
• 惊奇 惊奇 jīng qí: surpreso
• 惊心动魄 惊心动魄 jīng xīn dòng pò: arrebatador
• 惊慌 惊慌 jīng huāng: pânico
• 惊慌失措 惊慌失措 jīng huāng shī cuò: perder a cabeça de medo
• 惊讶 惊讶 jīng yà: surpreso
• 惊诧 惊诧 jīng chà: surpreso
• 惊醒 惊醒 jīng xǐng: acordar-se assustado
• 惊险 惊险 jīng xiǎn: perigoso
• 一夕数惊 一夕数惊 yī xī shù jīng: um susto após outro (expressão idiomática)
• 一惊一乍 一惊一乍 yī jīng yī zhà: assustado
• 一鸣惊人 一鸣惊人 yī míng jīng rén: surpreender o mundo com um único feito brilhante (expressão idiomática); celebridade da noite para o dia
• 二刻拍案惊奇 二刻拍案惊奇 èr kè pāi àn jīng qí: Bater na Mesa de Espanto (Parte II), segundo de dois livros de histórias vernáculas do romancista da dinastia Ming Ling Mengchu
• 令人吃惊 令人吃惊 lìng rén chī jīng: chocar
• 出惊 出惊 chū jīng: ver 吃驚|吃惊
• 初刻拍案惊奇 初刻拍案惊奇 chū kè pāi àn jīng qí: Bater na Mesa de Espanto (Parte I), primeiro de dois livros de histórias vernáculas do romancista da dinastia Ming Ling Mengchu
• 动魄惊心 动魄惊心 dòng pò jīng xīn: ver 驚心動魄|惊心动魄
• 受宠若惊 受宠若惊 shòu chǒng ruò jīng: sentir-se lisonjeado com o favor de um superior
• 可惊 可惊 kě jīng: surpreendente
• 夜惊 夜惊 yè jīng: terror noturno
• 大惊 大惊 dà jīng: com grande alarme
• 大惊失色 大惊失色 dà jīng shī sè: ficar pálido de susto
• 天惊石破 天惊石破 tiān jīng shí pò: ver 石破天驚|石破天惊
• 平生不做亏心事，半夜敲门心不惊 平生不做亏心事，半夜敲门心不惊 píng shēng bù zuò kuī xīn shì , bàn yè qiāo mén xīn bù jīng: Quem nunca prejudica os outros não teme a batida na porta à noite.
• 徒自惊扰 徒自惊扰 tú zì jīng rǎo: alarmar-se sem motivo
• 心惊 心惊 xīn jīng: medroso
• 心惊肉跳 心惊肉跳 xīn jīng ròu tiào: coração alarmado, corpo saltando (expressão idiomática); medo e apreensão diante de um desastre
• 心惊胆战 心惊胆战 xīn jīng dǎn zhàn: estar apavorado; tremer de medo
• 心惊胆颤 心惊胆颤 xīn jīng dǎn chàn: ver 心驚膽戰|心惊胆战
• 怵目惊心 怵目惊心 chù mù jīng xīn: chocante; horripilante
• 打草惊蛇 打草惊蛇 dǎ cǎo jīng shé: bater no mato para espantar a cobra (expressão idiomática)
• 拍案惊奇 拍案惊奇 pāi àn jīng qí: bater na mesa de espanto (expressão idiomática); maravilhoso!
• 担惊受怕 担惊受怕 dān jīng shòu pà: sentir-se apreensivo
• 有惊无险 有惊无险 yǒu jīng wú xiǎn: mais assustado do que ferido (expressão idiomática)
• 石破天惊 石破天惊 shí pò tiān jīng: estonteante
• 科技惊悚 科技惊悚 kē jì jīng sǒng: techno-thriller (romance)
• 科技惊悚小说 科技惊悚小说 kē jì jīng sǒng xiǎo shuō: romance de tecnothriller
• 胆战心惊 胆战心惊 dǎn zhàn xīn jīng: tremer de medo (expressão idiomática)
• 胆颤心惊 胆颤心惊 dǎn chàn xīn jīng: aterrorizado
• 胆惊心颤 胆惊心颤 dǎn jīng xīn chàn: ver 心驚膽戰|心惊胆战
• 自相惊扰 自相惊扰 zì xiāng jīng rǎo: assustar-se mutuamente
• 处变不惊 处变不惊 chǔ biàn bù jīng: manter a calma diante das adversidades (expressão idiomática)
• 虚惊 虚惊 xū jīng: falso alarme
• 语惊四座 语惊四座 yǔ jīng sì zuò: deixar todos os presentes estupefatos com suas palavras (expressão idiomática)
• 震惊中外 震惊中外 zhèn jīng zhōng wài: chocar o mundo inteiro
• 惊世骇俗 惊世骇俗 jīng shì hài sú: universalmente chocante
• 惊人之举 惊人之举 jīng rén zhī jǔ: feito que surpreende as pessoas
• 惊厥 惊厥 jīng jué: desmaiar de medo
• 惊叫 惊叫 jīng jiào: gritar de medo
• 惊呆 惊呆 jīng dāi: estar estupefato; ficar atônito
• 惊呼 惊呼 jīng hū: exclamar de alarme ou surpresa
• 惊喜若狂 惊喜若狂 jīng xǐ ruò kuáng: ficar louco de alegria; pular de alegria
• 惊叹不已 惊叹不已 jīng tàn bù yǐ: exclamar de admiração
• 惊叹号 惊叹号 jīng tàn hào: ponto de exclamação
• 惊吓 惊吓 jīng xià: assustar
• 惊梦 惊梦 jīng mèng: despertar de um sonho
• 惊师动众 惊师动众 jīng shī dòng zhòng: alarmar a todos
• 惊弓之鸟 惊弓之鸟 jīng gōng zhī niǎo: pássaro assustado com o simples estalo de um arco (expressão idiomática)
• 惊心 惊心 jīng xīn: impressionante
• 惊心胆颤 惊心胆颤 jīng xīn dǎn chàn: aterrorizante
• 惊怕 惊怕 jīng pà: alarmado
• 惊怖 惊怖 jīng bù: surpreender
• 惊急 惊急 jīng jí: estar atônito e ansioso
• 惊怪 惊怪 jīng guài: maravilhar-se
• 惊怯 惊怯 jīng qiè: covarde e apavorado
• 惊恐 惊恐 jīng kǒng: ficar alarmado
• 惊恐翼龙 惊恐翼龙 jīng kǒng yì lóng: Phobetor (gênero de pterossauro pterodactiloide)
• 惊恐万状 惊恐万状 jīng kǒng wàn zhuàng: convulsionado de medo (expressão idiomática)
• 惊悉 惊悉 jīng xī: ficar chocado ao saber
• 惊悚 惊悚 jīng sǒng: terror (filme)
• 惊悟 惊悟 jīng wù: despertar sobressaltado
• 惊悸 惊悸 jīng jì: tremor de medo
• 惊惕 惊惕 jīng tì: ficar alarmado
• 惊惶 惊惶 jīng huáng: em pânico
• 惊惶失措 惊惶失措 jīng huáng shī cuò: ver 驚慌失措|惊慌失措
• 惊愕 惊愕 jīng è: (literário) estupefato; atônito
• 惊栗 惊栗 jīng lì: terror (gênero)
• 惊慌失色 惊慌失色 jīng huāng shī sè: ficar pálido de pânico (expressão idiomática)
• 惊惧 惊惧 jīng jù: ficar alarmado
• 惊扰 惊扰 jīng rǎo: alarmar
• 惊槑 惊槑 jīng dāi: pasmo
• 惊涛 惊涛 jīng tāo: ondas furiosas
• 惊涛骇浪 惊涛骇浪 jīng tāo hài làng: situação perigosa
• 惊爆 惊爆 jīng bào: inesperado
• 惊现 惊现 jīng xiàn: aparecer inesperadamente
• 惊异 惊异 jīng yì: espantado
• 惊疑 惊疑 jīng yí: perplexo
• 惊痫 惊痫 jīng xián: epilepsia
• 惊群动众 惊群动众 jīng qún dòng zhòng: alarmar a todos
• 惊羡 惊羡 jīng xiàn: admirar-se
• 惊艳 惊艳 jīng yàn: deslumbrante
• 惊蛰 惊蛰 jīng zhé: Jingzhe, 3º dos 24 termos solares, 6-20 de março
• 惊觉 惊觉 jīng jué: perceber de repente
• 惊赏 惊赏 jīng shǎng: surpreso e admirado
• 惊起 惊起 jīng qǐ: assustar-se
• 惊跳 惊跳 jīng tiào: assustar-se; sobressaltar-se
• 惊车 惊车 jīng chē: carruagem desgovernada
• 惊逃 惊逃 jīng táo: estampar
• 惊遽 惊遽 jīng jù: em pânico
• 惊错 惊错 jīng cuò: confuso
• 惊险片 惊险片 jīng xiǎn piàn: filme de suspense
• 惊雷 惊雷 jīng léi: trovão súbito
• 惊颤 惊颤 jīng chàn: tremer de medo
• 惊风 惊风 jīng fēng: convulsão infantil
• 惊飞 惊飞 jīng fēi: decolar como um foguete; disparar
• 惊马 惊马 jīng mǎ: cavalo assustado
• 惊骇 惊骇 jīng hài: ficar chocado
• 惊魂 惊魂 jīng hún: em estado de pânico
• 惊魂甫定 惊魂甫定 jīng hún fǔ dìng: acabar de se recuperar de um choque
• 惊鸟 惊鸟 jīng niǎo: espantar um pássaro para que voe
• 惊鸿 惊鸿 jīng hóng: gracioso (especialmente de postura feminina)