懒

lǎn

Nível HSK 2.0 4 Nível HSK 3.0 4 Adjetivo Pouco comum

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. preguiçoso
2. lento
3. inerte

Foco no caractere

Ordem dos traços

16 traços

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

勤快

qín kuài

diligent; hardworking

形容人勤劳、做事迅速

Palavras relacionadas

2 itens

懒得

lǎn dé

not to feel like (doing sth)

表示不愿意做某事

懒洋洋

lǎn yāng yāng

lazily

形容没精打采、懒散的样子

Sinônimos

1 item

懒惰

lǎn duò

idle

形容人怠惰、不爱劳动

Notas de uso

Colocações

Often used with 很 to mean 'very lazy' (他很懒), or in 懒得+verb to mean 'too lazy to do something' (我懒得去).

Erros comuns

Unlike 'lazy' in English, 懒 cannot be used for a lazy day or lazy afternoon; it mainly describes a person's character or temporary reluctance.

Frases de exemplo

2 exibidas

他最近很懒，不想工作。

He has been very lazy recently and doesn't want to work.

他很懒。

Fonte: Tatoeba.org (ID 343917)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 懒

to goof off

not to feel like (doing sth)

idle

to stretch oneself (on waking or when tired etc)

好吃懒做

hào chī lǎn zuò

happy to partake but not prepared to do any work (idiom)

discouraged

languid

naughty

lazy person

beanbag

not wishing to acknowledge sb

lazy

indolent; negligent; slack

lazily

idle fellow

a stretch (of one's body)

idler

(coll.) lazybones

lazy bones

to loaf about

lǎn lǘ shàng mò shǐ niào duō

(proverb) A lazy person will find many excuses to delay working

lazybones

lazybones

sloth (zoology)

indolent

to sleep in

to shy away from work