把手

bǎ shǒu

Nível HSK 2.0 6 Pouco comum

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

把手

bǎ shou Substantivo handle; grip

把手

bǎ shǒu to shake hands

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. apertar as mãos
2. dar a mão
3. cumprimentar com um aperto de mão

Notas de uso

Colocações

把手 is almost exclusively used with 言欢 in the fixed expression 把手言欢, meaning 'to shake hands and chat happily'. It is not used as a standalone verb.

Erros comuns

Learners often confuse 把手 (bǎ shǒu) with 握手 (wò shǒu). While both mean 'shake hands', 把手 is literary and rare, whereas 握手 is the everyday term.

Frases de exemplo

1 exibidas

他们 把手 言欢，重归于好。

They shook hands and chatted happily, reconciling with each other.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 把手

• 一把手 一把手 yī bǎ shǒu: working hand; member of a work team; participant
• 二把手 二把手 èr bǎ shǒu: deputy leader
• 搭把手 搭把手 dā bǎ shǒu: to help out
• 第一把手 第一把手 dì yī bǎ shǒu: the person in charge

Palavras componentes de 把手

• 手 手 shǒu: hand
• 把 把 bǎ: handlebar
• 把 把 bà: handle