抓
Definições
- 1. agarrar
- 2. pegar
- 3. prender
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Variações de registro
1 itemPalavras relacionadas
1 itemSinônimos
1 itemFrases de exemplo
2 exibidas猫用爪子 抓 沙发。
抓 住。
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 抓
agarrar firmemente
tentar fazer todas as tarefas de uma vez
ser aos montes; fácil de encontrar
ser responsável por
agarrar desesperadamente
carne de carneiro segurada com a mão (pedaços de carneiro com osso, comidos com os dedos)
pilaf
ferir por arranhão ou garra
aderência
aproveitar ao máximo o tempo
apanhar alguém em flagrante
prender e levar
agarrar
rastreador ou robô de rastreamento (Internet)
costume de colocar vários objetos (pincel de escrita, ábaco, etc.) diante de um bebê no seu primeiro aniversário para ver qual ele ou ela pega (acredita-se que o objeto escolhido indica as inclinações, futura carreira, etc. da criança)
(de um comediante) aproveitar algo que alguém acabou de dizer ou fazer para fazer uma piada de improviso
aderência à estrada
tração
reestruturar as grandes empresas estatais e privatizar as menores
apanhar um casal em flagrante (adultério, relações sexuais ilícitas)
(da polícia) caçar prostitutas e seus clientes
apanhar alguém em falta
aproveitar ao máximo o tempo
ponto de partida
capturar (uma imagem)
capturar
coçar uma coceira
coçar
ficar furioso; enlouquecer; ficar frenético
prender
coçar uma coceira
ser pego desprevenido
concentrar-se nos estudos
aproveitar o tempo
coçar as orelhas e as bochechas (expressão de ansiedade, alegria, frustração etc.) (expressão idiomática)
arranco (técnica de halterofilismo)
preparar uma receita (de medicina herbal)
apanhar um ladrão
prender
agarrar alguém pela trança
pilaf
tirar palitos
arroz de cordeiro de Xinjiang
em estoques
improvisar
descuidado
doença da arranhadura do gato; febre da arranhadura do gato
lit. cabelo e barba tudo num só golpe