报
Definições
- 1. anunciar
- 2. informar
- 3. recompensar
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Palavras relacionadas
2 itensSinônimos
2 itensFrases de exemplo
2 exibidas他每天读 报 。
报 警！
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 报
relatar
relatório
retorno
quiosque
se vingar
jornais e periódicos
registrar-se
inscrever-se
relatório
descartar
vingança
editora de jornal
retribuir
jornal
inscrever-se para uma prova
dar o alarme
reportar
recompensa
reembolsar
informação
jornal diário
jornal da tarde
cartaz
declarar
denunciar
notificar
telegrama
previsão
nome de vários jornais, notavelmente Le Monde (França), El Mundo (Espanha) e Die Welt (Alemanha)
World Journal, jornal dos EUA
China Daily (jornal em inglês)
China Times (jornal)
China Business (jornal de Pequim)
China Securities Journal
China Youth Daily
Agência Central de Inteligência dos EUA, CIA
Central Daily News
Gazeta de Pequim (boletim oficial do governo)
Beijing Times (jornal)
Diário dos Subúrbios de Pequim, jornal em circulação de 1980 a 2018
Diário do Povo (jornal da República Popular da China)
retribuir o bem pelo mal (expressão idiomática)
retribuir a bondade com bondade e a inimizade com justiça (expressão idiomática, dos Analectos)
dar o corpo pela nação (expressão idiomática); dedicar a vida inteira ao serviço do país
Hong Kong Economic Journal
relatório falso
notificação
fototelegrama
Guangming Daily, jornal de Pequim
anúncio
usar o cargo público para vingar ofensas pessoais
se a vingança gera vingança, haverá algum fim para isso? (ditado budista)
recorte de jornal
Trud (jornal russo)
Beijing Review
Diário de Pequim (jornal)
Beijing Evening News
Beijing Morning Post, jornal publicado de 1998 a 2018
Diário da Juventude de Pequim
South China Morning Post (jornal de Hong Kong)
India Times
recompensa generosa
Boletim dos Cientistas Atômicos
literalmente, para um nobre se vingar, dez anos não é tempo demais (expressão idiomática)
apresentar um relatório
publicação semanal
jornal de negócios
a virtude tem suas recompensas; uma boa ação merece outra
a virtude tem sua recompensa, o mal sua retribuição
anúncio de boas notícias
Diário de Sichuan
retribuição (no budismo)
Tribuna Internacional
Comitê Consultivo Internacional de Telégrafo e Telefone (CCITT)
Bild-Zeitung
no jornal
jornalista
vingar-se e lavar a desonra
vingar-se e lavar a honra
retribuir
notificar
reportar uma atividade proposta a uma autoridade (para obter aprovação ou registrar intenções)
fazer uma cotação
cotação
recompensar
anunciar o placar
banca de jornais
relatar um feito heroico
operador de telégrafo
formulário de inscrição
taxa de inscrição
porta-voz
reportagem
relatório escrito
palestra pública (com palestrantes convidados etc.)
anunciar boas notícias
relatar apenas as boas notícias, não as más
anunciar a morte de alguém
formulário de declaração fiscal
dedicar-se ao serviço do seu país
declarar a perda às autoridades competentes
portador de boas notícias (esp. anunciando sucesso nos exames imperiais)
submeter para julgamento
reportar (na mídia)
anunciar boas notícias em letras vermelhas
prestar contas
anunciar os números de um programa (teatral)
vinditividade
retaliatório
retribuir dívidas de gratidão
pagar uma dívida de gratidão
reportar más noticias
retribuição divina
a retribuição divina é infalível (expressão idiomática)
registrar residência
submeter para crítica
anunciar um sucesso
resumo de notícias
banca de jornais
fechar a (certo preço)
servir para retribuir a bondade
numerar! (comando em exercício militar)
fornecer informações a uma organização de notícias; dar uma dica
informante; fonte de notícias
prímula
dar a hora correta
anunciar o amanhecer
retribuir a gratidão (expressão idiomática)
reportar um caso às autoridades
lista de mortes
inspeção de quarentena
a imprensa
oferta
restrições à publicação de jornais
declarar imposto de renda
declaração de imposto
declaração de imposto
chocar
jornais
jornaleiro
nos jornais
cadeia de jornais
notícia de jornal
formulários para relatórios estatísticos
rádio transceptor portátil
submeter para aprovação
alarme
prestar contas
notícia de jornal
fotojornalista
bilhete de admissão para exame imperial
portador de boas notícias (esp. anunciando sucesso nos exames imperiais)
declarar na alfândega
cabeçalho (de jornal etc.)
redação de jornal
jornal de parede
superestimar
Dagong Bao, nome popular de jornal
cartaz de grandes caracteres
relator
Epoch Times, jornal dos EUA
Anunciação (festa cristã em 25 de março)
previsão do tempo
The Sun (nome de vários jornais, notavelmente no Reino Unido e em Hong Kong)
relatório trimestral
periódico acadêmico
Study Times, jornal da Escola Central do Partido
mau carma
usar o cargo oficial para vingança pessoal (expressão idiomática)
relatório secreto
telegrama codificado
ser reembolsado pelas despesas reais
reportagem especial
jornal sensacionalista
reportar às autoridades superiores através de níveis hierárquicos
Diário dos Trabalhadores, jornal chinês fundado em 1949
relatório de trabalho
relatório anual
relatório anual
Diário de Guangzhou
boletim informativo
pagar o bem com o mal
serviço de inteligência; seção de inteligência
retribuição
quem semeia vento colhe tempestade
grato e buscando retribuir a bondade (expressão idiomática)
ver 報應|报应
Sing Pao Daily News
dedurar; delatar
retaliar
retribuir um favor; pagar na mesma moeda
retorno sobre o investimento (ROI)
retorno sobre investimento
notícia de sucesso
chegam notícias de vitória em série (expressão idiomática); notícias de sucesso em fluxo contínuo
anunciar
locutor
segundo relatos; de acordo com relatos
segundo relatos
segundo um relatório