Ir para o conteúdo

挖苦

wā kǔ
Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. falar sarcasticamente
  2. 2. fazer comentários mordazes
  3. 3. ser irônico

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

1 item
讥讽
jī fěng

to satirize

‘讥讽’也表示用尖刻的话嘲笑别人，但书面色彩较浓，多用于文学作品。

Sinônimos

1 item
讽刺
fěng cì

to satirize

挖苦指用尖酸刻薄的话讥笑别人，与‘讽刺’意思相近，但‘挖苦’的语气更尖锐。

Notas de uso

Erros comuns

注意‘挖苦’多指故意让别人难堪，不是善意的批评。

Formalidade

常用于口语，带有较强的情感色彩，正式场合慎用。

Frases de exemplo

1 exibidas
他总爱 挖苦 别人，大家都不喜欢他。
He always likes to make sarcastic remarks about others, so nobody likes him.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 挖苦

挖
wā

to dig

苦
kǔ

bitter