Ir para o conteúdo

Nível HSK 2.0 5 Nível HSK 3.0 4 Verbo Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. levantar
  2. 2. elevador
  3. 3. erguer

Foco no caractere

Ordem dos traços

12 traços

Frases de exemplo

2 exibidas
着一个袋子。
問。
Fonte: Tatoeba.org (ID 9155265)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 提

别提了
bié tí le

não vamos falar disso

前提
qián tí

premissa

小提琴
xiǎo tí qín

violino

提交
tí jiāo

submeter

提供
tí gōng

fornecer

提倡
tí chàng

promover

提出
tí chū

propor

提到
tí dào

mencionar

提前
tí qián

adiantar

提升
tí shēng

promover

提名
tí míng

indicar

提问
tí wèn

questionar

提心吊胆
tí xīn diào dǎn

estar muito assustado e nervoso

提拔
tí bá

promover

提早
tí zǎo

adiantar

提炼
tí liàn

refinar

提示
tí shì

dica

提纲
tí gāng

esboço

提议
tí yì

propor

提起
tí qǐ

levantar

提速
tí sù

aumentar a velocidade

提醒
tí xǐng

lembrar

提防
dī fang

vigiar

提高
tí gāo

aumentar

相提并论
xiāng tí bìng lùn

comparar

一字不提
yī zì bù tí

não mencionar uma única palavra (sobre algo) (expressão idiomática)

不提也罢
bù tí yě bà

melhor não mencionar

中提琴
zhōng tí qín

viola

伊瑞克提翁庙
yī ruì kè tí wēng miào

Erecteion, Atenas

低音大提琴
dī yīn dà tí qín

contrabaixo

低音提琴
dī yīn tí qín

contrabaixo

值得一提
zhí de yī tí

digno de menção

免提
miǎn tí

viva-voz (função de telefone)

前提条件
qián tí tiáo jiàn

pré-condições

史提夫·贾伯斯
shǐ tí fū · jiǎ bó sī

Steve Jobs (1955-2011), cofundador e CEO dos EUA da Apple, Inc.

吉布提
jí bù tí

Djibuti

哪壶不开提哪壶
nǎ hú bù kāi tí nǎ hú

mencionar a panela que não ferve (expressão idiomática); tocar num ponto sensível

唐招提寺
táng zhāo tí sì

Tōshōdai-ji, templo em Nara, Japão, fundado pelo monge budista da dinastia Tang Jianzhen (Ganjin) e seu local de descanso final

喜提
xǐ tí

receber com entusiasmo

因特网提供商
yīn tè wǎng tí gōng shāng

provedor de serviços de internet (ISP)

塔希提
tǎ xī tí

Taiti, ilha do grupo das Ilhas da Sociedade na Polinésia Francesa

塞万提斯
sāi wàn tí sī

Cervantes

夏克提
xià kè tí

Shakti (hinduísmo)

大前提
dà qián tí

premissa maior

大提琴
dà tí qín

violoncelo

大提琴手
dà tí qín shǒu

violoncelista

好汉不提当年勇
hǎo hàn bù tí dāng nián yǒng

um homem de verdade não se vangloria de suas conquistas passadas (expressão idiomática)

孩提
hái tí

infante

安提法
ān tí fǎ

antifa

安提瓜和巴布达
ān tí guā hé bā bù dá

Antígua e Barbuda

安提瓜岛
ān tí guā dǎo

Antígua

富纳富提
fù nà fù tí

Funafuti, capital de Tuvalu

小提琴手
xiǎo tí qín shǒu

violinista

帕提亚人
pà tí yà rén

parto

帕提侬神庙
pà tí nóng shén miào

Partenon, Atenas

帕皮提
pà pí tí

Papeete, capital da Polinésia Francesa

库里提巴
kù lǐ tí bā

Curitiba (cidade no Brasil)

后跟提带
hòu gēn tí dài

tira traseira (de um sapato)

手提
shǒu tí

portátil

手提包
shǒu tí bāo

bolsa de mão

手提箱
shǒu tí xiāng

mala

手提电脑
shǒu tí diàn nǎo

computador portátil

提任
tí rèn

promover e nomear

提供商
tí gōng shāng

fornecedor (empresa)

提供者
tí gōng zhě

fornecedor

提倡者
tí chàng zhě

defensor

提价
tí jià

aumentar o preço

提克里特
tí kè lǐ tè

Tikrit

提出建议
tí chū jiàn yì

propor

提出抗辩
tí chū kàng biàn

alegar (inocência)

提列
tí liè

fazer provisão (contra uma perda)

提前投票
tí qián tóu piào

votar antecipadamente

提前起爆
tí qián qǐ bào

falhar (mau funcionamento de bomba atômica)

提包
tí bāo

bolsa de mão

提及
tí jí

mencionar

提取
tí qǔ

retirar (dinheiro)

提告
tí gào

processar

提告人
tí gào rén

autor

提味
tí wèi

melhorar o sabor

提单
tí dān

conhecimento de embarque

提喻法
tí yù fǎ

sinédoque

提壶
tí hú

pelicano

提壶芦
tí hú lú

tipo de ave não identificada mencionada em poemas chineses antigos

提多
tí duō

Tito (século I d.C.), missionário cristão, discípulo de São Paulo

提多书
tí duō shū

Epístola de São Paulo a Tito

提姆·罗宾斯
tí mǔ · luó bīn sī

Tim Robbins (1958-), ator, diretor, ativista e músico americano

提婚
tí hūn

propor casamento

提子
tí zǐ

capturar pedras (no Go)

提子
tí zi

uva

提字器
tí zì qì

teleprompter

提学御史
tí xué yù shǐ

superintendente de educação (título formal)

提审
tí shěn

submeter alguém a julgamento

提布卢斯
tí bù lú sī

Tibulo (55 a.C.-19 a.C.), poeta latino

提干
tí gàn

subir na hierarquia (como quadro do partido)

提心
tí xīn

preocupação

提成
tí chéng

receber uma porcentagem

提手
tí shǒu

alça

提拉米苏
tí lā mǐ sū

tiramisu

提挈
tí qiè

nutrir

提振
tí zhèn

impulsionar

提掖
tí yè

recomendar alguém para uma promoção

提提
tí tí

calmo

提摩太
tí mó tài

Timóteo

提摩太前书
tí mó tài qián shū

Primeira epístola de São Paulo a Timóteo

提摩太后书
tí mó tài hòu shū

Segunda Epístola de São Paulo a Timóteo

提携
tí xié

levar pela mão

提案
tí àn

proposta

提案人
tí àn rén

proponente

提梁
tí liáng

alça em forma de arco

提款
tí kuǎn

sacar dinheiro; retirar dinheiro do banco

提款卡
tí kuǎn kǎ

cartão de débito

提款机
tí kuǎn jī

caixa eletrônico bancário

提水工程
tí shuǐ gōng chéng

projeto de elevação de água para irrigação

提法
tí fǎ

formulação (de uma proposta)

提溜
dī liu

carregar

提灯
tí dēng

lanterna portátil

提尔
tí ěr

Tiro (Líbano)

提尔市
tí ěr shì

Tiro (Líbano)

提现
tí xiàn

sacar fundos

提琴
tí qín

instrumento da família do violino (violino, viola, violoncelo ou contrabaixo)

提留
tí liú

retirar (dinheiro) e guardá-lo

提盒
tí hé

caixa com compartimentos em camadas e alça

提督
tí dū

comandante local

提示付款
tí shì fù kuǎn

apresentar (uma letra de câmbio etc.) para pagamento

提示承兑
tí shì chéng duì

apresentar (uma letra) para aceitação (comércio)

提示音
tí shì yīn

bip

提神
tí shén

revigorar

提神剂
tí shén jì

estimulante

提神醒脑
tí shén xǐng nǎo

refrescar e clarear a mente (expressão idiomática)

提称语
tí chēng yǔ

fórmula epistolar usada no início de uma carta

提笔
tí bǐ

pegar na caneta

提笔忘字
tí bǐ wàng zì

ter dificuldade em lembrar como escrever caracteres chineses

提箱
tí xiāng

mala

提篮
tí lán

cesto

提纯
tí chún

purificar

提级
tí jí

um passo acima

提纲挈领
tí gāng qiè lǐng

concentrar-se nos pontos principais; destacar o essencial

提线木偶
tí xiàn mù ǒu

marionete

提花
tí huā

tecido jacquard

提葫芦
tí hú lú

pelicano

提薪
tí xīn

receber um aumento de salário

提制
tí zhì

refinar

提要
tí yào

resumo

提亲
tí qīn

propor casamento

提亲事
tí qīn shì

propor casamento

提讯
tí xùn

levar alguém a julgamento

提词
tí cí

soprar (para ator ou recitador)

提词器
tí cí qì

teleprompter

提调
tí diào

supervisionar (tropas)

提请
tí qǐng

propor

提货
tí huò

receber mercadorias

提货单
tí huò dān

conhecimento de embarque

提赔
tí péi

fazer uma reclamação (por danos etc.)

提起公诉
tí qǐ gōng sù

processar alguém

提起精神
tí qǐ jīng shen

animar-se

提述
tí shù

referir-se a

提醒物
tí xǐng wù

lembrete

提领
tí lǐng

sacar (dinheiro de um caixa eletrônico)

挤提
jǐ tí

corrida bancária

摊提
tān tí

amortizar

昆汀·塔伦提诺
kūn tīng · tǎ lún tí nuò

Quentin Tarantino (1963-), cineasta americano

普拉提
pǔ lā tí

Pilates

普拉提斯
pǔ lā tí sī

ver 普拉提

普罗提诺
pǔ luó tí nuò

Plotino (204-270), filósofo neoplatônico

服务提供商
fú wù tí gōng shāng

provedor de serviços

服务提供者
fú wù tí gōng zhě

provedor de serviços

未提及
wèi tí jí

não mencionado

汽提
qì tí

stripping (química)

波提乏
bō tí fá

Potifar

温馨提示
wēn xīn tí shì

por favor, note:

乌鲁克恰提
wū lǔ kè qià tí

Condado de Wuqia em Xinjiang

乌鲁克恰提县
wū lǔ kè qià tí xiàn

Condado de Wuqia em Xinjiang

熙提
xī tí

estilbe, unidade de luminância

特别提款权
tè bié tí kuǎn quán

direitos especiais de saque (DES), moeda internacional do FMI

特提斯海
tè tí sī hǎi

Tétis (oceano pré-cambriano)

米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉
mǐ gé ěr · dé · sāi wàn tí sī · sà wéi dé lā

Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), romancista, poeta e dramaturgo espanhol, autor de Dom Quixote

绝口不提
jué kǒu bù tí

evitar mencionar

耳提面命
ěr tí miàn mìng

dar conselhos sinceros (expressão idiomática)

自动提款
zì dòng tí kuǎn

saque automático em dinheiro

自动提款机
zì dòng tí kuǎn jī

caixa eletrônico bancário

芭提雅
bā tí yǎ

Pattaya, Tailândia

菩提
pú tí

bodhi (sânscrito)

菩提树
pú tí shù

árvore pipal (Ficus religiosa)

菩提道场
pú tí dào chǎng

bodhimanda (lugar de iluminação associado a um bodisatva)

菩提达摩
pú tí dá mó

Bodhidharma

计提
jì tí

provisionar

竖提
shù tí

traço vertical com gancho para a direita em caracteres chineses (ex.:)

资本计提
zī běn jì tí

requisito de capital

赫斯提亚
hè sī tí yà

Héstia (deusa da mitologia grega)

辛辛那提
xīn xīn nà tí

Cincinnati, Ohio

达尔马提亚
dá ěr mǎ tí yà

Dalmácia, região croata na costa oriental do mar Adriático

那拉提草原
nà lā dī cǎo yuán

pradarias de Nalat

那提
nà tí

latte (empréstimo linguístico)

重提
chóng tí

voltar a mencionar o mesmo assunto

重提旧事
chóng tí jiù shì

voltar a falar do passado

阿不来提·阿不都热西提
ā bù lái tí · ā bù dū rè xī tí

Abdulahat Abdurixit (1942-), engenheiro e político da República Popular da China, presidente da Região Autônoma de Xinjiang de 1994 a 2003, vice-presidente do 10º Comitê Nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês em 2003

阿凡提
ā fán tí

Efendi, herói astuto e destemido dos contos populares uigures

阿卡提
ā kǎ dī

Arcádia (prefeitura grega no Peloponeso)

阿提拉
ā tí lā

Átila

阿瓦提
ā wǎ tí

Condado de Awat em Aksu, oeste de Xinjiang