染
Definições
- 1. tintar
- 2. manchar
- 3. contaminar
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Antônimos
1 itemPalavras relacionadas
1 itemFrases de exemplo
2 exibidas我把这件白衬衫 染 成了红色。
你 染 過頭髮嗎？
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 染
infectar
doença infecciosa
infectar
contagiosidade
poluir
imaculado; incorruptível
infecção do trato respiratório superior
infeccioso; contagioso
fonte de infecção
epidemiologia
corantes azóicos
surgir do lodo sem se manchar
estampagem e tingimento
poluição sonora
anomalia cromossômica genética
cromossomo politênico
grande tanque de tingimento
poluição do ar
infecção laboratorial
cromossomo autossômico
número de infectados
diarreia infecciosa
taxa de infecção
pessoa infectada
descarga
fazer mechas no cabelo
contaminação radioativa
contaminação radioativa
contaminante radioativo
borrar-se
ter um caso com alguém
contrair (uma doença)
tingir tecido
fábrica de tingimento
pôr o dedo na torta (fig.); intrometer-se
lit. dedo sujo, água na boca (expressão idiomática); fig. ganancioso por apoderar-se de algo
lit. mergulhar o dedo no tripé (expressão idiomática); fig. meter o dedo na torta
corante
contaminação
contrair uma doença
tingimento e tecelagem
tingir
cromossomo
cromossomo
trissomia
ploidia
maus hábitos
tingir o cabelo
tintura de cabelo
contaminação residual
transmissão de mãe para filho
poluição da água
poluição da água
área contaminada
poluente
contaminar (frequentemente fig.)
contaminar-se com os costumes do mundo (expressão idiomática)
controle de contaminação
medidor de contaminação
lavanderia comercial
ser contaminado
infecção mista
renderização (computação)
descolorir e tingir
infectar
sombreado em relevo (numa imagem)
influenciar gradualmente
poluição ambiental
infecção viral
poluição do ar
tingir com amarras
infecção secundária
ver 一塵不染|一尘不染
ser influenciado
batique
tingir levemente
descontaminação
coloração de Gram
infecção por gotículas
retocar (um texto)