Ir para o conteúdo

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. quadro
  2. 2. grade
  3. 3. estilo

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
上漲 13%。
Fonte: Tatoeba.org (ID 13180306)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 格

人格
rén gé

personalidade

价格
jià gé

preço

及格
jí gé

passar

合格
hé gé

qualificado

严格
yán gé

rigoroso

性格
xìng gé

caráter

格外
gé wài

especialmente

格局
gé jú

estrutura

格式
gé shì

formato

格格不入
gé gé bù rù

incompatível

表格
biǎo gé

tabela

规格
guī gé

especificação

资格
zī gé

qualificações

风格
fēng gé

estilo

丁格犬
dīng gé quǎn

dingo (Canis dingo)

不及格
bù jí gé

reprovar

不拘一格
bù jū yī gé

não se limitar a um único padrão

不变价格
bù biàn jià gé

preço fixo

中向性格
zhōng xiàng xìng gé

ambiversão

主格
zhǔ gé

caso nominativo

九宫格数独
jiǔ gōng gé shù dú

sudoku (jogo de quebra-cabeça)

亚斯伯格
yà sī bó gé

ver 阿斯佩爾格爾|阿斯佩尔格尔

亚格门农
yà gé mén nóng

Agamemnon

亨格洛
hēng gé luò

Hengelo, cidade nos Países Baixos

人格化
rén gé huà

personalizar

人格神
rén gé shén

deus pessoal

人格魅力
rén gé mèi lì

charme pessoal

伊利格瑞
yī lì gé ruì

Luce Irigaray (1930-), psicanalista e feminista francesa

伏尔加格勒
fú ěr jiā gé lè

Volgogrado, cidade russa no rio Volga

依撒格
yī sā gé

Isaac (nome)

修辞格
xiū cí gé

figura de linguagem

俾格米
bǐ gé mǐ

pigmeu

停车格
tíng chē gé

vaga de estacionamento

价格标签
jià gé biāo qiān

etiqueta de preço

价格表
jià gé biǎo

lista de preços

优格
yōu gé

iogurte

克格勃
kè gé bó

KGB (polícia secreta soviética)

具格
jù gé

caso instrumental (gramática)

准格尔旗
zhǔn gé ěr qí

Jungar Banner em Ordos, Mongólia Interior

凯达格兰
kǎi dá gé lán

Ketagalan, um dos povos indígenas de Taiwan, especialmente do nordeste

凯达格兰族
kǎi dá gé lán zú

Ketagalan, um dos povos indígenas de Taiwan, especialmente do nordeste

出格
chū gé

ultrapassar os limites do que é apropriado

切格瓦拉
qiè gé wǎ lā

Ernesto Che Guevara (1928-1967), líder da Revolução Cubana

列宁格勒
liè níng gé lè

Leningrado, nome da cidade russa São Petersburgo entre 1923 e 1991

别具一格
bié jù yī gé

ter um estilo único ou distinto

加格达奇
jiā gé dá qí

distrito de Jiagedaqi da prefeitura de Daxing'anling, no noroeste de Heilongjiang e nordeste da Mongólia Interior

加格达奇区
jiā gé dá qí qū

distrito de Jiagedaqi da prefeitura de Daxing'anling, no noroeste de Heilongjiang e nordeste da Mongólia Interior

加里宁格勒
jiā lǐ níng gé lè

Kaliningrado, cidade no Báltico atualmente na Rússia

加里宁格勒州
jiā lǐ níng gé lè zhōu

Oblast de Kaliningrado

动真格
dòng zhēn gé

levar a sério algo

升格
shēng gé

promoção

博格
bó gé

Borg (nome)

博格多
bó gé duō

Bogdo, último cã da Mongólia

博格多汗宫
bó gé duō hán gōng

Palácio do Bogdo Khan em Ulan Bator, Mongólia

博格达山脉
bó gé dá shān mài

Cordilheira Bogda Shan nas montanhas Tian Shan

博格达峰
bó gé dá fēng

Pico Bogda (5.445 m) no leste de Tianshan

卡瓦格博峰
kǎ wǎ gé bó fēng

Monte Kawakarpo (6740 m) em Yunnan, o pico mais alto das Montanhas Nevadas de Meili

及格线
jí gé xiàn

nota de aprovação (em exame)

受格
shòu gé

objetivo

古拉格
gǔ lā gé

gulag

合格证
hé gé zhèng

certificado de conformidade

呼格
hū gé

caso vocativo (gramática)

和林格尔
hé lín gé ěr

Condado de Horinger em Hohhot, Mongólia Interior

和林格尔县
hé lín gé ěr xiàn

Condado de Horinger em Hohhot, Mongólia Interior

品格
pǐn gé

caráter de uma pessoa

乔格里峰
qiáo gé lǐ fēng

K2, Monte Qogir ou Chogori na seção Karakorum do Himalaia

单元格
dān yuán gé

célula

严格来说
yán gé lái shuō

estritamente falando

严格来讲
yán gé lái jiǎng

estritamente falando

严格隔离
yán gé gé lí

isolamento rigoroso

回折格子
huí zhé gé zi

rede de difração

图像互换格式
tú xiàng hù huàn gé shì

GIF

图阿雷格
tú ā léi gé

tuaregue

埃格尔松
āi gé ěr sōng

Egersund (cidade na Noruega)

基辛格
jī xīn gé

Henry Kissinger (1923-), acadêmico e político dos EUA, Secretário de Estado 1973-1977

够格
gòu gé

ser qualificado

失格
shī gé

ultrapassar as regras

孔斯贝格
kǒng sī bèi gé

Kongsberg (cidade na Noruega)

安格斯
ān gé sī

Angus

安格斯牛
ān gé sī niú

boi Angus

安格尔
ān gé ěr

Jean Auguste Dominique Ingres (1780-1867), pintor neoclássico francês

定格
dìng gé

fixar

尼格罗
ní gé luó

negro

居民消费价格指数
jū mín xiāo fèi jià gé zhǐ shù

índice de preços ao consumidor IPC

屠格涅夫
tú gé niè fū

Ivan Sergeevich Turgenev (1818-1883), romancista russo

属格
shǔ gé

caso genitivo

巴格兰
bā gé lán

província de Baghlan, no norte do Afeganistão

巴格兰省
bā gé lán shěng

província de Baghlan, no norte do Afeganistão

巴格达
bā gé dá

Bagdá, capital do Iraque

布拉格
bù lā gé

Praga, capital da República Tcheca

布格麦
bù gé mài

bulgur

布隆伯格
bù lōng bó gé

Blumberg ou Bloomberg (nome)

希格斯
xī gé sī

Higgs (nome)

希格斯机制
xī gé sī jī zhì

mecanismo de Higgs

希格斯玻色子
xī gé sī bō sè zǐ

bóson de Higgs

希格斯粒子
xī gé sī lì zǐ

partícula de Higgs

帕格尼尼
pà gé ní ní

Niccolò Paganini (1782-1840), violinista e compositor italiano

帧格式
zhēn gé shì

formato de quadro

底格里斯
dǐ gé lǐ sī

Rio Tigre, Iraque

底格里斯河
dǐ gé lǐ sī hé

Rio Tigre, Iraque

库姆塔格沙漠
kù mǔ tǎ gé shā mò

Deserto de Kumtag, noroeste da China

康思维恩格
kāng sī wéi ēn gé

Kongsvinger (cidade em Hedemark, Noruega)

康涅狄格
kāng niè dí gé

Connecticut, estado dos EUA

康涅狄格州
kāng niè dí gé zhōu

Connecticut, estado dos EUA

德格
dé gé

Condado de Dêgê (em tibetano: sde dge rdzong) na prefeitura autônoma tibetana de Garze, Sichuan (antigamente na província de Kham, no Tibete)

德格县
dé gé xiàn

Condado de Dêgê

性格不合
xìng gé bù hé

incompatibilidade de temperamento

恩格斯
ēn gé sī

Friedrich Engels (1820-1895), filósofo socialista e um dos fundadores do marxismo

恩格尔
ēn gé ěr

Engel (nome)

戏剧化人格违常
xì jù huà rén gé wéi cháng

transtorno de personalidade histriônica

所有格
suǒ yǒu gé

caso possessivo (gramática)

扎克伯格
zhā kè bó gé

Mark Zuckerberg (1984-), programador de computadores americano, cofundador e CEO do Facebook

扎格罗斯
zā gé luó sī

montanhas de Zagros

扎格罗斯山脉
zā gé luó sī shān mài

montanhas Zagros

打格子
dǎ gé zi

desenhar uma grade retangular

抑扬格
yì yáng gé

iâmbico

拉格朗日
lā gé lǎng rì

Lagrange (nome)

拉格比
lā gé bǐ

rúgbi

拉法格
lā fǎ gé

Lafargue (nome)

扬抑格
yáng yì gé

trocaico

文件格式
wén jiàn gé shì

formato de arquivo

斯大林格勒
sī dà lín gé lè

Stalingrado, antigo nome de Volvogrado (1925-1961)

斯大林格勒战役
sī dà lín gé lè zhàn yì

Batalha de Stalingrado (1942-1943)

斯大林格勒会战
sī dà lín gé lè huì zhàn

Batalha de Stalingrado (1942-1943)

斯皮尔伯格
sī pí ěr bó gé

Steven Spielberg (1946-), cineasta norte-americano

新英格兰
xīn yīng gé lán

Nova Inglaterra

方格
fāng gé

padrão xadrez

方格纸
fāng gé zhǐ

papel quadriculado

普格
pǔ gé

Condado de Puge na prefeitura autônoma yi de Liangshan, sul de Sichuan

普格县
pǔ gé xiàn

Condado de Puge, na prefeitura autônoma yi de Liangshan, no sul de Sichuan

晶格
jīng gé

rede cristalina

有资格
yǒu zī gé

ter direito

木格措
mù gé cuò

Lago Mibgai Co ou Miga Tso, em Dartsendo ou Kangding, prefeitura autônoma tibetana de Garze, Sichuan

札格拉布
zhá gé lā bù

Zagreb, capital da Croácia

札格瑞布
zhá gé ruì bù

Zagreb, capital da Croácia

李格非
lǐ gé fēi

Li Gefei (ativo c. 1090), escritor da Dinastia Song do Norte e pai da poetisa Li Qingzhao, da Dinastia Song do Sul

查尔斯·格雷
chá ěr sī · gé léi

Charles Grey (1764-1845), primeiro-ministro do Reino Unido 1830-34

栅格
shān gé

grade

格但斯克
gé dàn sī kè

Gdansk, cidade no Báltico, no norte da Polônia

格位
gé wèi

caso (linguística)

格列高利历
gé liè gāo lì lì

calendário gregoriano

格力
gé lì

Gree (marca)

格勒
gé lè

(onomatopeia) som de risada

格勒诺布尔
gé lè nuò bù ěr

Grenoble (cidade francesa)

格子
gé zi

grade

格子呢
gé zi ní

tartã

格子棉布
gé zi mián bù

gingão

格子花呢
gé zi huā ní

xadrez

格子间
gé zi jiān

cubículo

格式化
gé shì huà

formatar

格式塔
gé shì tǎ

Gestalt (empréstimo)

格式塔疗法
gé shì tǎ liáo fǎ

terapia Gestalt

格律
gé lǜ

formas de versificação

格恩西岛
gé ēn xī dǎo

Guernsey (Ilhas do Canal)

格拉
gé lā

Gera (cidade na Alemanha)

格拉斯哥
gé lā sī gē

Glasgow, Escócia

格拉汉姆
gé lā hàn mǔ

Graham ou Graeme (nome)

格拉纳达
gé lā nà dá

Granada, Espanha

格拉茨
gé lā cí

Graz (cidade na Áustria)

格挡
gé dǎng

aparar

格斯塔
gé sī tǎ

Gestalt (empréstimo)

格林
gé lín

Green ou Greene (nome)

格林多
gé lín duō

Coríntios

格林奈尔大学
gé lín nài ěr dà xué

Grinnell College

格林威治
gé lín wēi zhì

Greenwich

格林威治村
gé lín wēi zhì cūn

Greenwich Village

格林威治标准时间
gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān

Tempo Médio de Greenwich

格林尼治
gé lín ní zhì

Greenwich (antiga localização do Observatório de Greenwich, no meridiano zero)

格林尼治本初子午线
gé lín ní zhì běn chū zǐ wǔ xiàn

meridiano de Greenwich

格林尼治标准时间
gé lín ní zhì biāo zhǔn shí jiān

Tempo Médio de Greenwich (GMT)

格林斯班
gé lín sī bān

Alan Greenspan (1926-), economista dos EUA

格林纳达
gé lín nà dá

Granada

格栅
gé shān

grade

格格笑
gé gé xiào

gargalhar

格洛斯特
gé luò sī tè

Gloucester, cidade no sudoeste da Inglaterra

格洛斯特郡
gé luò sī tè jùn

condado de Gloucestershire no sudoeste da Inglaterra

格洛纳斯
gé luò nà sī

GLONASS

格涅沙
gé niè shā

Ganesha

格尔夫波特
gé ěr fū bō tè

Gulfport (Flórida ou Mississippi)

格尔木
gé ěr mù

Golmud ou Ge'ermu, cidade na prefeitura autônoma mongol e tibetana de Haixi, Qinghai

格尔木市
gé ěr mù shì

Golmud (cidade na província de Qinghai, China)

格物
gé wù

estudar os princípios subjacentes, especialmente no aprendizado racional neoconfucionista

格物致知
gé wù zhì zhī

estudar o princípio subjacente para adquirir conhecimento (expressão idiomática); buscar o conhecimento até o fim

格筛
gé shāi

grizzly (mineração)

格网
gé wǎng

rede (matemática)

格罗宁根
gé luó níng gēn

Groningen, província e cidade nos Países Baixos

格罗兹尼
gé luó zī ní

Grozny, capital da República Chechena, Rússia

格致
gé zhì

ciências naturais ocidentais (termo usado no final da dinastia Qing)

格莱美奖
gé lái měi jiǎng

Prêmio Grammy

格萨尔
gé sà ěr

Rei Gesar, herói de um ciclo épico tibetano e mongol

格兰氏阴性
gé lán shì yīn xìng

gram-negativo

格兰特
gé lán tè

Grant (nome)

格兰芬多
gé lán fēn duō

Grifinória

格兰菜
gé lán cài

ver 芥藍|芥蓝

格言
gé yán

máxima

格调
gé diào

estilo (de arte ou literatura)

格里姆斯塔
gé lǐ mǔ sī tǎ

Grimstad (cidade em Agder, Noruega)

格里高利
gé lǐ gāo lì

Gregório ou Grigory (nome)

格陵兰
gé líng lán

Groenlândia

格陵兰岛
gé líng lán dǎo

Groenlândia