Ir para o conteúdo

táo
Nível HSK 2.0 5 Nível HSK 3.0 5 Substantivo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. pêssego

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Frases de exemplo

2 exibidas
我吃了一个
你從來沒吃過獼猴 嗎?
Fonte: Tatoeba.org (ID 8825041)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 桃

核桃
hé tao

noz

桃树
táo shù

árvore de pêssego

桃花
táo huā

flor de pessegueiro

世外桃源
shì wài táo yuán

ver 桃花源

世外桃花源
shì wài táo huā yuán

ver 桃花源

仙桃
xiān táo

Xiantao, cidade subprefeitura em Hubei

仙桃市
xiān táo shì

Xiantao, cidade subprefeitura em Hubei

分桃
fēn táo

homossexual

寿桃
shòu táo

pêssegos da imortalidade (na mitologia chinesa, guardados por Xi Wangmu)

寿桃包
shòu táo bāo

pêssego da longevidade (pão cozido no vapor)

夹竹桃
jiā zhú táo

oleandro

山核桃
shān hé tao

nogueira-pecã

山胡桃木
shān hú táo mù

nogueira-pecã

扁桃
biǎn táo

amendoeira

扁桃腺
biǎn táo xiàn

amígdala

扁桃腺炎
biǎn táo xiàn yán

amigdalite

扁桃体
biǎn táo tǐ

amígdala

扁桃体炎
biǎn táo tǐ yán

amigdalite

投桃报李
tóu táo bào lǐ

retribuir um favor; pagar na mesma moeda

李代桃僵
lǐ dài táo jiāng

lit. a ameixeira murcha no lugar do pessegueiro

松桃县
sōng táo xiàn

Condado autônomo hmong de Songtao, na prefeitura de Tongren, Guizhou

松桃苗族自治县
sōng táo miáo zú zì zhì xiàn

Condado Autônomo Miao de Songtao, Guizhou

核桃仁
hé tao rén

noz

桃园
táo yuán

Taoyuan, cidade e condado em Taiwan

桃园三结义
táo yuán sān jié yì

Juramento do Jardim de Pêssegos, feito por Liu Bei, Zhang Fei e Guan Yu no início do Romance dos Três Reinos

桃园市
táo yuán shì

Taoyuan, cidade no norte de Taiwan, capital do condado de Taoyuan

桃园结义
táo yuán jié yì

fazer um pacto de irmandade

桃园县
táo yuán xiàn

Condado de Taoyuan em Taiwan

桃城
táo chéng

distrito de Taocheng da cidade de Hengshui, Hebei

桃城区
táo chéng qū

distrito de Taocheng da cidade de Hengshui, Hebei

桃太郎
táo tài láng

Momotaro, o Herói do Pêssego, personagem de um conto popular japonês

桃子
táo zi

pêssego

桃山
táo shān

Distrito de Taoshan da cidade de Qitaihe, Heilongjiang

桃山区
táo shān qū

Distrito de Taoshan, em Qitaihe, Heilongjiang

桃心
táo xīn

coração

桃汛
táo xùn

cheia de primavera (na época da floração dos pessegueiros)

桃江
táo jiāng

Condado de Taojiang em Yiyang, Hunan

桃江县
táo jiāng xiàn

Condado de Taojiang em Yiyang, Hunan

桃源
táo yuán

condado de Taoyuan em Changde, Hunan

桃源县
táo yuán xiàn

Condado de Taoyuan em Changde, Hunan

桃源乡
táo yuán xiāng

Taoyuan, município no condado de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

桃红
táo hóng

rosa

桃腮粉脸
táo sāi fěn liǎn

rosto de bochechas rosadas

桃色
táo sè

rosa

桃色新闻
táo sè xīn wén

escândalo sexual

桃色案件
táo sè àn jiàn

caso envolvendo escândalo sexual (direito)

桃花心木
táo huā xīn mù

mogno

桃花扇
táo huā shàn

O Leque de Flores de Pêssego, peça histórica sobre os últimos dias da dinastia Ming, de Kong Shangren

桃花水母
táo huā shuǐ mǔ

água-viva de água doce (Craspedacusta)

桃花汛
táo huā xùn

cheia de primavera (na época da floração dos pessegueiros)

桃花源
táo huā yuán

paraíso escondido de paz e prosperidade

桃花运
táo huā yùn

sorte com as mulheres

桃金娘
táo jīn niáng

murta-comum

桃金娘科
táo jīn niáng kē

Myrtaceae (família que inclui murta, alecrim, orégano etc.)

杨桃
yáng táo

carambola

樱桃
yīng táo

cereja

樱桃园
yīng táo yuán

O Pomar de Cerejeiras, peça de Tchekhov

樱桃小口
yīng táo xiǎo kǒu

ver 櫻桃小嘴|樱桃小嘴

樱桃小嘴
yīng táo xiǎo zuǐ

boca de cereja (idioma)

樱桃小番茄
yīng táo xiǎo fān qié

ver 聖女果|圣女果

樱桃萝卜
yīng táo luó bo

rabanete de verão

水蜜桃
shuǐ mì táo

pêssego mel

油桃
yóu táo

nectarina

洋蒲桃
yáng pú táo

maçã-do-amor

烂桃花
làn táo huā

caso amoroso infeliz

猴子偷桃
hóu zi tōu táo

golpe de artes marciais em que se distrai o oponente com uma mão e se agarra seus testículos com a outra

猕猴桃
mí hóu táo

kiwi

红桃
hóng táo

coração ♥ (em jogos de cartas)

胡桃
hú táo

noz

胡桃夹子
hú táo jiā zi

O Quebra-Nozes (balé)

艳如桃李
yàn rú táo lǐ

bela como pêssego e ameixa

蜜桃
mì táo

pêssego mel

蟠桃
pán táo

pêssego-chato

蟠桃胜会
pán táo shèng huì

banquete da vitória para provar os pêssegos da imortalidade da Deusa Xi Wangmu

走桃花运
zǒu táo huā yùn

ter sorte com as mulheres

黑桃
hēi táo

espadas ♠ (em jogos de cartas)