Ir para o conteúdo

lóu
Nível HSK 2.0 3 Nível HSK 3.0 2 Substantivo Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. edifício
  2. 2. andar
  3. 3. prédio

Foco no caractere

Ordem dos traços

13 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

3 exibidas
我家住在那座 的五
那场火灾烧毁了整栋
Fonte: Tatoeba.org (ID 2004695)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 楼

上楼
shàng lóu

subir as escadas

下楼
xià lóu

descer as escadas

大楼
dà lóu

edifício

写字楼
xiě zì lóu

edifício de escritórios

居民楼
jū mín lóu

edifício residencial

教学楼
jiào xué lóu

edifício escolar

楼上
lóu shàng

andar de cima

楼下
lóu xià

no andar de baixo

楼房
lóu fáng

edifício

楼梯
lóu tī

escada

楼道
lóu dào

corredor

酒楼
jiǔ lóu

restaurante

世贸中心大楼
shì mào zhōng xīn dà lóu

Torres Gêmeas do World Trade Center

主楼
zhǔ lóu

edifício principal

五角大楼
wǔ jiǎo dà lóu

o Pentágono

亭台楼榭
tíng tái lóu xiè

ver 亭臺樓閣|亭台楼阁

亭台楼阁
tíng tái lóu gé

pavilhões e quiosques (em jardins chineses)

人去楼空
rén qù lóu kōng

as pessoas foram embora e o lugar está vazio (expressão idiomática)

住宅楼
zhù zhái lóu

edifício residencial

候机楼
hòu jī lóu

terminal de aeroporto

公寓大楼
gōng yù dà lóu

prédio de apartamentos

公寓楼
gōng yù lóu

prédio de apartamentos

危楼
wēi lóu

habitação perigosa

吊楼
diào lóu

casa sobre um rio, apoiada na parte traseira por estacas

唐楼
táng lóu

edifício de habitação com loja no rés do chão e andares superiores residenciais, típico do sul da China

土楼
tǔ lóu

residência comunal tradicional hakka em Fujian, tipicamente uma grande estrutura circular de vários andares construída em torno de um santuário central

城楼
chéng lóu

torre do portão da cidade

塔楼
tǎ lóu

torre

坠楼
zhuì lóu

cair de um prédio ou pular de um prédio

堕楼
duò lóu

suicidar-se saltando

宿舍楼
sù shè lóu

prédio de dormitórios

层楼
céng lóu

edifício de vários andares

岳阳楼
yuè yáng lóu

Torre de Yueyang, famoso ponto turístico em Yueyang, norte de Hunan, com vista para o Lago Dongting

岳阳楼区
yuè yáng lóu qū

distrito de Yueyang, em Yueyang, Hunan

岳阳楼记
yuè yáng lóu jì

Registro da Torre Yueyang (1045), ensaio do escritor Song Fan Zhongyan

岗楼
gǎng lóu

torre de vigia; torre de guarda

摩天大楼
mó tiān dà lóu

arranha-céu

摩天楼
mó tiān lóu

arranha-céu

普通楼燕
pǔ tōng lóu yàn

andorinhão-comum

曲尺楼梯
qū chǐ lóu tī

escada com giro em ângulo reto

更上一层楼
gèng shàng yī céng lóu

subir de nível

更楼
gēng lóu

torre de vigia

望楼
wàng lóu

torre de vigia

板楼
bǎn lóu

edifício em laje

楼主
lóu zhǔ

autor do post original (em fórum online)

楼宇
lóu yǔ

edifício

楼层
lóu céng

andar

楼市
lóu shì

mercado imobiliário

楼座
lóu zuò

galeria (em teatro)

楼厢
lóu xiāng

sótão

楼板
lóu bǎn

piso

楼梯口
lóu tī kǒu

topo da escada

楼梯台
lóu tī tái

patamar de escada

楼梯间
lóu tī jiān

escadaria

楼橹
lóu lǔ

torre de vigia

楼盘
lóu pán

edifício em construção

楼台
lóu tái

varanda

楼船
lóu chuán

navio com vários conveses

楼花
lóu huā

apartamento vendido antes da construção ser concluída

楼兰
lóu lán

Loulan, antiga cidade-oásis na Rota da Seda perto de Lop Nor

楼阁
lóu gé

edifício

楼阁塔
lóu gé tǎ

pagode de vários andares

楼面
lóu miàn

piso

楼顶
lóu dǐng

topo de um edifício

气楼
qì lóu

pequena torre de ventilação no telhado de um edifício

海市蜃楼
hǎi shì shèn lóu

miragem (lit. ou fig.)

牌楼
pái lou

arco decorativo

琼楼玉宇
qióng lóu yù yǔ

palácio de jade e joias (expressão idiomática); moradia suntuosa

登机楼
dēng jī lóu

terminal de aeroporto

百货大楼
bǎi huò dà lóu

loja de departamentos

石楼
shí lóu

Condado de Shilou en Lüliang, Shanxi

石楼县
shí lóu xiàn

Condado de Shilou, em Lüliang, Shanxi

福楼拜
fú lóu bài

Gustave Flaubert (1821-1880), romancista realista francês, autor de Madame Bovary

空中楼阁
kōng zhōng lóu gé

castelo no ar (expressão idiomática); construção utópica irrealista

红楼梦
hóng lóu mèng

Sonho da Câmara Vermelha (romance chinês do século XVIII, de Cao Xueqin, uma das quatro grandes obras clássicas)

自动楼梯
zì dòng lóu tī

escada rolante

航站楼
háng zhàn lóu

terminal de aeroporto

茶楼
chá lóu

casa de chá (geralmente de dois andares)

万丈高楼平地起
wàn zhàng gāo lóu píng dì qǐ

edifícios imponentes são construídos a partir do chão (expressão idiomática)

盖楼
gài lóu

construir um edifício

西楼梦
xī lóu mèng

Sonho da Torre Ocidental

西楼记
xī lóu jì

romance da Câmara Ocidental

角楼
jiǎo lóu

torre de esquina

赤崁楼
chì kǎn lóu

Torre Chihkan (antiga Fortaleza de Provintia) em Tainan, Taiwan

赤嵌楼
chì kǎn lóu

Torre Chihkan (antigamente Forte Provintia) em Tainan, Taiwan

跳楼
tiào lóu

pular de um prédio (para se matar)

跳楼价
tiào lóu jià

preço extremamente baixo

办公大楼
bàn gōng dà lóu

edifício de escritórios

办公楼
bàn gōng lóu

edifício de escritórios

近水楼台
jìn shuǐ lóu tái

literalmente, um pavilhão perto da água (expressão idiomática); figurativamente, usar a proximidade com os poderosos para obter favores

近水楼台先得月
jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè

o pavilhão mais próximo da água desfruta primeiro do luar (expressão idiomática)

重楼
chóng lóu

edifício de vários andares

银楼
yín lóu

loja de artigos de prata

钟楼
zhōng lóu

distrito de Zhonglou da cidade de Changzhou, Jiangsu

钟楼区
zhōng lóu qū

distrito de Zhonglou da cidade de Changzhou, Jiangsu

钟楼怪人
zhōng lóu guài rén

O Corcunda de Notre-Dame

阁楼
gé lóu

sótão

青楼
qīng lóu

prostíbulo

顶楼
dǐng lóu

último andar

骑楼
qí lóu

galeria coberta (arquitetura)

高楼
gāo lóu

edifício alto

高楼大厦
gāo lóu dà shà

edifício alto

鬼楼
guǐ lóu

casa mal-assombrada

黄鹤楼
huáng hè lóu

Torre da Garça Amarela em Wuhan, construída em 223, incendiada em 1884, reconstruída em 1985

鼓楼
gǔ lóu

torre do tambor

鼓楼区
gǔ lóu qū

distrito de Gulou (vários)