油

yóu

CL 层 céng 桶 tǒng 滴 dī

Nível HSK 3.0 4 Substantivo Comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. óleo
2. petróleo
3. gordura

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

3 itens

• 脂 zhī 脂 zhī gordura: gordura
• 石油 shí yóu 石油 shí yóu petróleo: petróleo
• 滑 huá 滑 huá escorregar: escorregar

Frases de exemplo

2 exibidas

工人们把橄榄压榨成 油 。

給鬆餅機塗上 油 。

Fonte: Tatoeba.org (ID 827654)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 油

• 加油 加油 jiā yóu: abastecer
• 加油站 加油站 jiā yóu zhàn: posto de gasolina
• 柴油 柴油 chái yóu: diesel
• 汽油 汽油 qì yóu: gasolina
• 油漆 油漆 yóu qī: tinta
• 油炸 油炸 yóu zhá: fritar
• 油画 油画 yóu huà: pintura a óleo
• 油腻 油腻 yóu nì: gorduroso
• 燃油 燃油 rán yóu: óleo combustível
• 石油 石油 shí yóu: petróleo
• 酱油 酱油 jiàng yóu: molho de soja
• 香油 香油 xiāng yóu: óleo de gergelim
• 三酸甘油酯 三酸甘油酯 sān suān gān yóu zhǐ: triglicerídeo
• 上刀山，下油锅 上刀山，下油锅 shàng dāo shān , xià yóu guō: subir montanhas de espadas e entrar em caldeirões de óleo fervente (expressão idiomática)
• 上溜油 上溜油 shàng liū yóu: untado com gordura (de carne etc.)
• 中国海洋石油总公司 中国海洋石油总公司 zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī: CNOOC; China National Offshore Oil Corporation
• 中国石油化工股份有限公司 中国石油化工股份有限公司 zhōng guó shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī: China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec
• 中国石油和化学工业协会 中国石油和化学工业协会 zhōng guó shí yóu hé huà xué gōng yè xié huì: Associação da Indústria de Petróleo e Química da China (CPCIA)
• 中国石油天然气集团公司 中国石油天然气集团公司 zhōng guó shí yóu tiān rán qì jí tuán gōng sī: China National Petroleum Corporation
• 中海油 中海油 zhōng hǎi yóu: China National Offshore Oil Corporation
• 人造奶油 人造奶油 rén zào nǎi yóu: margarina
• 人造牛油 人造牛油 rén zào niú yóu: margarina
• 人造黄油 人造黄油 rén zào huáng yóu: margarina
• 供油系统 供油系统 gōng yóu xì tǒng: sistema de alimentação de combustível
• 凝固汽油弹 凝固汽油弹 níng gù qì yóu dàn: napalm
• 加大油门 加大油门 jiā dà yóu mén: acelerar
• 加氢油 加氢油 jiā qīng yóu: óleo hidrogenado
• 加油工 加油工 jiā yóu gōng: frentista
• 加油枪 加油枪 jiā yóu qiāng: bico de combustível
• 加油添醋 加油添醋 jiā yóu tiān cù: adicionar interesse (a uma história)
• 动物油 动物油 dòng wù yóu: gordura animal
• 化油器 化油器 huà yóu qì: carburador
• 原油 原油 yuán yóu: petróleo bruto
• 原生橄榄油 原生橄榄油 yuán shēng gǎn lǎn yóu: azeite de oliva virgem
• 吃油 吃油 chī yóu: absorver óleo
• 合成石油 合成石油 hé chéng shí yóu: óleo sintético
• 含油 含油 hán yóu: que contém óleo
• 含油岩 含油岩 hán yóu yán: rocha portadora de óleo
• 回锅油 回锅油 huí guō yóu: óleo de cozinha reutilizado
• 地沟油 地沟油 dì gōu yóu: óleo de cozinha reciclado ilegalmente
• 涂油 涂油 tú yóu: untar
• 涂油于 涂油于 tú yóu yú: ungir
• 大油 大油 dà yóu: banha
• 奶油 奶油 nǎi yóu: creme
• 奶油小生 奶油小生 nǎi yóu xiǎo shēng: homem bonito mas efeminado
• 奶油菜花 奶油菜花 nǎi yóu cài huā: couve-flor com creme
• 奶油鸡蛋 奶油鸡蛋 nǎi yóu jī dàn: pão de ló com creme
• 富得流油 富得流油 fù de liú yóu: abastado
• 成品油 成品油 chéng pǐn yóu: óleo refinado
• 打油诗 打油诗 dǎ yóu shī: poema humorístico
• 打酱油 打酱油 dǎ jiàng yóu: comprar molho de soja
• 抹油 抹油 mǒ yóu: ungir
• 抽油烟机 抽油烟机 chōu yóu yān jī: coifa
• 拖油瓶 拖油瓶 tuō yóu píng: (pejorativo) trazer os filhos de um casamento anterior para um novo casamento
• 指甲油 指甲油 zhǐ jia yóu: esmalte de unhas
• 采油 采油 cǎi yóu: extração de petróleo
• 推油 推油 tuī yóu: massagem com óleo
• 揩油 揩油 kāi yóu: tirar vantagem de alguém
• 挥发油 挥发油 huī fā yóu: óleo volátil
• 掼奶油 掼奶油 guàn nǎi yóu: creme chantilly
• 捞油水 捞油水 lāo yóu shuǐ: (coloquial) obter lucro (geralmente por meios ilícitos)
• 擦油 擦油 cā yóu: lubrificar
• 松节油 松节油 sōng jié yóu: terebintina
• 板油 板油 bǎn yóu: gordura de rim
• 柏油 柏油 bǎi yóu: asfalto
• 柏油脚跟之州 柏油脚跟之州 bǎi yóu jiǎo gēn zhī zhōu: estado Tar Heel
• 柏油路 柏油路 bǎi yóu lù: estrada alcatroada
• 柏油马路 柏油马路 bǎi yóu mǎ lù: estrada alcatroada
• 柴油机 柴油机 chái yóu jī: motor a diesel
• 柴油发动机 柴油发动机 chái yóu fā dòng jī: motor a diesel
• 柴米油盐 柴米油盐 chái mǐ yóu yán: lenha, arroz, óleo e sal
• 柴米油盐酱醋茶 柴米油盐酱醋茶 chái mǐ yóu yán jiàng cù chá: lenha, arroz, óleo, sal, molho de soja, vinagre e chá
• 桉叶油 桉叶油 ān yè yóu: óleo de eucalipto
• 棕榈油 棕榈油 zōng lǘ yóu: óleo de palma
• 植物油 植物油 zhí wù yóu: óleo vegetal
• 植物牛油 植物牛油 zhí wù niú yóu: margarina
• 椰油 椰油 yē yóu: óleo de coco
• 榨油 榨油 zhà yóu: extrair óleo de vegetais
• 橄榄油 橄榄油 gǎn lǎn yóu: azeite de oliva
• 机油 机油 jī yóu: óleo de motor
• 氢净合成油 氢净合成油 qīng jìng hé chéng yóu: óleo hidrogenado
• 江油 江油 jiāng yóu: Jiangyou, cidade de nível de prefeitura em Mianyang, norte de Sichuan
• 江油市 江油市 jiāng yóu shì: Jiangyou, cidade de nível de prefeitura em Mianyang, norte de Sichuan
• 汽油机 汽油机 qì yóu jī: motor a gasolina
• 沐浴油 沐浴油 mù yù yóu: óleo de banho
• 油乎乎 油乎乎 yóu hū hū: gorduroso
• 油井 油井 yóu jǐng: poço de petróleo
• 油亮 油亮 yóu liàng: lustroso
• 油价 油价 yóu jià: preço do petróleo
• 油光 油光 yóu guāng: brilhante
• 油光光 油光光 yóu guāng guāng: lustroso
• 油光可鉴 油光可鉴 yóu guāng kě jiàn: literalmente oleoso e brilhante a ponto de refletir (expressão idiomática)
• 油光水滑 油光水滑 yóu guāng shuǐ huá: lustroso
• 油光漆 油光漆 yóu guāng qī: verniz
• 油印 油印 yóu yìn: mimeografar
• 油嘴 油嘴 yóu zuǐ: eloquente e astuto
• 油嘴滑舌 油嘴滑舌 yóu zuǐ huá shé: glib
• 油垢 油垢 yóu gòu: sujeira gordurosa
• 油塔 油塔 yóu tǎ: tanque de óleo
• 油墨 油墨 yóu mò: tinta de impressão
• 油子 油子 yóu zi: substância densa e pegajosa
• 油尖旺 油尖旺 yóu jiān wàng: distrito de Yau Tsim Mong em Kowloon, Hong Kong
• 油尺 油尺 yóu chǐ: vareta de medição de óleo
• 油布 油布 yóu bù: oleado
• 油底壳 油底壳 yóu dǐ ké: cárter de óleo
• 油库 油库 yóu kù: depósito de combustível
• 油料 油料 yóu liào: oleaginosa
• 油料作物 油料作物 yóu liào zuò wù: cultura oleaginosa
• 油旋 油旋 yóu xuán: Youxuan, um tipo de massa folhada
• 油松 油松 yóu sōng: pinheiro-vermelho-chinês
• 油桃 油桃 yóu táo: nectarina
• 油桐 油桐 yóu tóng: árvore-do-chá (Vernicia fordii)
• 油条 油条 yóu tiáo: youtiao (pão frito em forma de bastão)
• 油棕 油棕 yóu zōng: dendezeiro
• 油气 油气 yóu qì: óleo e gás
• 油气田 油气田 yóu qì tián: campos de petróleo e gás
• 油水 油水 yóu shuǐ: gordura
• 油汗 油汗 yóu hàn: suor oleoso
• 油污 油污 yóu wū: sujeira gordurosa
• 油汪汪 油汪汪 yóu wāng wāng: pingando de óleo
• 油油 油油 yóu yóu: oleoso
• 油泡 油泡 yóu pào: saltear
• 油泵 油泵 yóu bèng: bomba de óleo
• 油滑 油滑 yóu huá: oleoso
• 油泼扯面 油泼扯面 yóu pō chě miàn: macarrão largo em forma de cinto, popular em Shaanxi, também conhecido como biáng biáng miàn
• 油灰刀 油灰刀 yóu huī dāo: espátula para massa
• 油炸圈饼 油炸圈饼 yóu zhá quān bǐng: rosquinha
• 油炸鬼 油炸鬼 yóu zhá guǐ: youtiao (pão frito)
• 油然而生 油然而生 yóu rán ér shēng: surgir involuntariamente (expressão idiomática); espontâneo
• 油烟 油烟 yóu yān: fuligem
• 油灯 油灯 yóu dēng: lâmpada a óleo
• 油猾 油猾 yóu huá: astuto
• 油田 油田 yóu tián: campo de petróleo
• 油症 油症 yóu zhèng: doença de Yusho ou doença de Yu-cheng
• 油砂 油砂 yóu shā: areia betuminosa
• 油箱 油箱 yóu xiāng: tanque de óleo
• 油罐车 油罐车 yóu guàn chē: caminhão-tanque de óleo
• 油耗 油耗 yóu hào: consumo de combustível
• 油脂 油脂 yóu zhī: graxa
• 油腔滑调 油腔滑调 yóu qiāng huá diào: leviano e insincero (escrito ou discurso)
• 油膏 油膏 yóu gāo: bálsamo
• 油船 油船 yóu chuán: navio-tanque
• 油花 油花 yóu huā: gordura ou nata na superfície de um líquido
• 油菜 油菜 yóu cài: colza (Brassica napus)
• 油菜籽 油菜籽 yóu cài zǐ: colza
• 油荤 油荤 yóu hūn: carnes
• 油轮 油轮 yóu lún: navio-tanque
• 油酸 油酸 yóu suān: ácido oleico
• 油锅 油锅 yóu guō: fritadeira
• 油门 油门 yóu mén: acelerador (pedal)
• 油鸡 油鸡 yóu jī: uma variedade de frango
• 油鞋 油鞋 yóu xié: sapatos impermeáveis
• 油页岩 油页岩 yóu yè yán: xisto betuminoso
• 油饼 油饼 yóu bǐng: massa frita
• 油盐酱醋 油盐酱醋 yóu yán jiàng cù: óleo, sal, molho de soja e vinagre
• 油麦菜 油麦菜 yóu mài cài: alface-indiana
• 油黑 油黑 yóu hēi: preto brilhante
• 洋油 洋油 yáng yóu: óleo importado
• 液化石油气 液化石油气 yè huà shí yóu qì: gás liquefeito de petróleo
• 添油加醋 添油加醋 tiān yóu jiā cù: adicionar detalhes exagerados a uma história
• 清油 清油 qīng yóu: óleo vegetal de cozinha
• 清凉油 清凉油 qīng liáng yóu: pomada calmante
• 滚油煎心 滚油煎心 gǔn yóu jiān xīn: sofrer angústia mental (expressão idiomática)
• 漏油 漏油 lòu yóu: vazamento de óleo
• 润滑油 润滑油 rùn huá yóu: óleo lubrificante
• 火上加油 火上加油 huǒ shàng jiā yóu: adicionar óleo ao fogo (expressão idiomática); fig. agravar uma situação
• 火上浇油 火上浇油 huǒ shàng jiāo yóu: deitar lenha na fogueira
• 火油 火油 huǒ yóu: querosene
• 炸油饼 炸油饼 zhá yóu bǐng: bolo frito
• 焌油 焌油 qū yóu: derramar óleo quente e temperos sobre a comida (ex.: peixe cozido)
• 焗油 焗油 jú yóu: fazer tratamento capilar ou tingir o cabelo com produto e vaporizador
• 焗油机 焗油机 jú yóu jī: vaporizador de cabelo
• 焦油 焦油 jiāo yóu: alcatrão
• 炼油 炼油 liàn yóu: refinaria de petróleo
• 炼油厂 炼油厂 liàn yóu chǎng: refinaria de petróleo
• 煎炸油 煎炸油 jiān zhá yóu: óleo de fritura
• 煤油 煤油 méi yóu: querosene
• 煤焦油 煤焦油 méi jiāo yóu: alcatrão de hulha
• 煤制油 煤制油 méi zhì yóu: liquefação de carvão
• 燃料油 燃料油 rán liào yóu: óleo combustível
• 燃油舱 燃油舱 rán yóu cāng: tanque de óleo (de navio)
• 牛油 牛油 niú yóu: manteiga
• 牛油戟 牛油戟 niú yóu jǐ: bolo inglês
• 牛油果 牛油果 niú yóu guǒ: abacate
• 甘油 甘油 gān yóu: glicerina
• 甘油三脂 甘油三脂 gān yóu sān zhī: triglicerídeo
• 甘油三酯 甘油三酯 gān yóu sān zhǐ: triglicerídeo
• 甘油栓剂 甘油栓剂 gān yóu shuān jì: supositório de glicerina
• 甘油醛 甘油醛 gān yóu quán: gliceraldeído
• 生奶油 生奶油 shēng nǎi yóu: creme
• 生物柴油 生物柴油 shēng wù chái yóu: biodiesel
• 产油国 产油国 chǎn yóu guó: países produtores de petróleo
• 皮鞋油 皮鞋油 pí xié yóu: graxa para sapatos
• 省油的灯 省油的灯 shěng yóu de dēng: pessoa fácil de lidar
• 矮油 矮油 ǎi yóu: (gíria) nossa!
• 石油化学 石油化学 shí yóu huà xué: petroquímica
• 石油换食品项目 石油换食品项目 shí yóu huàn shí pǐn xiàng mù: Programa Petróleo por Alimentos do Iraque
• 石油蜡 石油蜡 shí yóu là: cera de petróleo
• 石油输出国组织 石油输出国组织 shí yóu shū chū guó zǔ zhī: Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP)
• 石油醚 石油醚 shí yóu mí: éter de petróleo