Ir para o conteúdo

hǎi
Nível HSK 3.0 3 Substantivo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. mar
  2. 2. oceano
  3. 3. grande quantidade

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

2 exibidas
传说这个地方以前是一片
這讓我想起一集《 綿寶寶》。
Fonte: Tatoeba.org (ID 13111762)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 海

下海
xià hǎi

entrar no mar

大海
dà hǎi

mar

沿海
yán hǎi

costeiro

海内外
hǎi nèi wài

doméstico e internacional

海啸
hǎi xiào

tsunami

海域
hǎi yù

área marítima

海报
hǎi bào

cartaz

海外
hǎi wài

no exterior

海岸
hǎi àn

costa

海峡
hǎi xiá

estreito

海底
hǎi dǐ

fundo do mar

海拔
hǎi bá

altitude

海水
hǎi shuǐ

água do mar

海洋
hǎi yáng

oceano

海浪
hǎi làng

onda do mar

海滨
hǎi bīn

litoral

海滩
hǎi tān

praia

海湾
hǎi wān

baía

海盗
hǎi dào

pirata

海绵
hǎi mián

esponja

海藻
hǎi zǎo

alga marinha

海军
hǎi jūn

marinha

海运
hǎi yùn

transporte marítimo

海边
hǎi biān

costa

海量
hǎi liàng

volume enorme

海关
hǎi guān

alfândega

海面
hǎi miàn

superfície do mar

海鲜
hǎi xiān

frutos do mar

滨海
bīn hǎi

Binhai

脑海
nǎo hǎi

mente

航海
háng hǎi

navegação marítima

上刀山,下火海
shàng dāo shān , xià huǒ hǎi

subir montanhas de espadas e entrar em mares de chamas (expressão idiomática)

上海白菜
shàng hǎi bái cài

couve-chinesa baby

上海合作组织
shàng hǎi hé zuò zǔ zhī

Organização de Cooperação de Xangai (OCX)

上海大学
shàng hǎi dà xué

Universidade de Xangai

上海话
shàng hǎi huà

xangaiês

上海体育场
shàng hǎi tǐ yù chǎng

Estádio de Xangai

上海医科大学
shàng hǎi yī kē dà xué

Universidade de Medicina de Xangai

上海证券交易所综合股价指数
shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ zōng hé gǔ jià zhǐ shù

Índice Composto da Bolsa de Valores de Xangai

上海第二医科大学
shàng hǎi dì èr yī kē dà xué

Universidade de Medicina de Xangai

上海外国语大学
shàng hǎi wài guó yǔ dà xué

Universidade de Estudos Internacionais de Xangai (SISU)

上海浦东发展银行
shàng hǎi pǔ dōng fā zhǎn yín háng

Banco de Desenvolvimento de Pudong de Xangai

上海汽车工业
shàng hǎi qì chē gōng yè

Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC)

上海汽车工业集团
shàng hǎi qì chē gōng yè jí tuán

Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC)

上海戏剧学院
shàng hǎi xì jù xué yuàn

Instituto de Teatro de Xangai

上海文广新闻传媒集团
shàng hǎi wén guǎng xīn wén chuán méi jí tuán

Grupo de Mídia de Xangai

上海商务印书馆
shàng hǎi shāng wù yìn shū guǎn

Editora Comercial de Xangai

上海证券交易所
shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ

Bolsa de Valores de Xangai (SSE)

上海音乐学院
shàng hǎi yīn yuè xué yuàn

Conservatório de Música de Xangai

上海大剧院
shàng hǎi dà jù yuàn

Teatro Grande de Xangai

上海环球金融中心
shàng hǎi huán qiú jīn róng zhōng xīn

Centro Financeiro Mundial de Xangai (SWFC), arranha-céu

上海交通大学
shàng hǎi jiāo tōng dà xué

Universidade Jiao Tong de Xangai

上海振华港口机械
shàng hǎi zhèn huá gǎng kǒu jī xiè

Shanghai Zhenhua Port Machinery Company

上海财经大学
shàng hǎi cái jīng dà xué

Universidade de Finanças e Economia de Xangai

世界海关组织
shì jiè hǎi guān zǔ zhī

Organização Mundial das Alfândegas

中南海
zhōng nán hǎi

Zhongnanhai, palácio adjacente à Cidade Proibida, hoje sede central do Partido Comunista e do Conselho de Estado

中国人民解放军海军
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn hǎi jūn

Marinha do Exército Popular de Libertação da China

中国海
zhōng guó hǎi

mares da China

中国海事局
zhōng guó hǎi shì jú

Agência de Segurança Marítima da República Popular da China

中国海洋石油总公司
zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī

CNOOC; China National Offshore Oil Corporation

中国航海日
zhōng guó háng hǎi rì

Dia Marítimo (11 de julho), comemorando a primeira viagem de Zheng He em 1405 d.C.

中央海岭
zhōng yāng hǎi lǐng

crista mesoceânica

中海油
zhōng hǎi yóu

China National Offshore Oil Corporation

中华字海
zhōng huá zì hǎi

Zhonghua Zihai, o dicionário mais abrangente de caracteres chineses com 85.568 entradas, compilado em 1994

五湖四海
wǔ hú sì hǎi

todas as partes do país

亚得里亚海
yà dé lǐ yà hǎi

Mar Adriático

亚速海
yà sù hǎi

Mar de Azov no sul da Rússia

人不可貌相,海水不可斗量
rén bù kě mào xiàng , hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng

não se pode julgar uma pessoa pela aparência, assim como não se pode medir o mar com um litro (idioma)

人山人海
rén shān rén hǎi

multidão

人海
rén hǎi

multidão

人海战术
rén hǎi zhàn shù

ataque de onda humana

什刹海
shí chà hǎi

Shichahai, área cênica do noroeste de Pequim com três lagos

住海边
zhù hǎi biān

intrometer-se nos assuntos dos outros

侯门似海
hóu mén sì hǎi

literalmente, o portão de uma casa nobre é como o mar (expressão idiomática)

倒海翻江
dǎo hǎi fān jiāng

ver 翻江倒海

入海口
rù hǎi kǒu

estuário

八仙过海,各显其能
bā xiān guò hǎi , gè xiǎn qí néng

ver 八仙過海,各顯神通|八仙过海,各显神通

八仙过海,各显神通
bā xiān guò hǎi , gè xiǎn shén tōng

os Oito Imortais cruzam o mar, cada um mostrando seu próprio talento especial (expressão idiomática)

公海
gōng hǎi

alto-mar

冠海雀
guān hǎi què

mérgulo-japonês

冼星海
xiǎn xīng hǎi

Xian Xinghai (1905-1945), violinista e compositor, conhecido por obras patrióticas de guerra, incluindo o Oratório do Rio Amarelo

凌海
líng hǎi

Linghai, cidade nível de condado em Jinzhou, Liaoning

凌海市
líng hǎi shì

Linghai, cidade nível de condado em Jinzhou, Liaoning

出海
chū hǎi

ir para o mar

刀山火海
dāo shān huǒ hǎi

montanhas de adagas e mares de chamas

刘海
liú hǎi

franja

加来海峡
jiā lái hǎi xiá

Estreito de Calais

加勒比海
jiā lè bǐ hǎi

Mar do Caribe

加拿大皇家海军
jiā ná dà huáng jiā hǎi jūn

Marinha Real Canadense

加里肋亚海
jiā lǐ lèi yà hǎi

Mar da Galileia

勃海
bó hǎi

província da dinastia Han ao redor do mar de Bohai

勐海
měng hǎi

Condado de Menghai na prefeitura autônoma dai de Xishuangbanna, Yunnan

勐海县
měng hǎi xiàn

Condado de Menghai na prefeitura autônoma dai de Xishuangbanna, Yunnan

北海
běi hǎi

Beihai, parque em Pequim a noroeste da Cidade Proibida

北海市
běi hǎi shì

cidade de Beihai, cidade de nível de prefeitura e porto marítimo em Guangxi

北海舰队
běi hǎi jiàn duì

Frota do Mar do Norte

北海道
běi hǎi dào

Hokkaido, Japão

南极海
nán jí hǎi

Oceano Antártico

南海
nán hǎi

Mar da China Meridional

南海区
nán hǎi qū

Distrito de Nanhai, distrito de Foshan, Guangdong

南海子
nán hǎi zi

Nanhaizi, nome usado para se referir a vários lugares, incluindo Caohai, Nanyuan e a Zona Úmida de Nanhaizi em Baotou, Mongólia Interior

南海舰队
nán hǎi jiàn duì

Frota do Mar do Sul

厄勒海峡
è lè hǎi xiá

Øresund

古根海姆
gǔ gēn hǎi mǔ

Guggenheim (nome)

可可托海
kě kě tuō hǎi

cidade de Keketuohai no condado de Fuyun, prefeitura de Altay, Xinjiang

可可托海镇
kě kě tuō hǎi zhèn

vila de Keketuohai no condado de Fuyun, prefeitura de Altay, Xinjiang

台湾海峡
tái wān hǎi xiá

Estreito de Taiwan

名扬四海
míng yáng sì hǎi

tornar-se conhecido em toda parte (expressão idiomática)

吕塞尔斯海姆
lǚ sāi ěr sī hǎi mǔ

Rüsselsheim, cidade na Alemanha

吕宋海峡
lǚ sòng hǎi xiá

Estreito de Luzon entre Taiwan e a ilha de Luzon (Filipinas)

唐海
táng hǎi

Condado de Tanghai em Tangshan, Hebei

唐海县
táng hǎi xiàn

Condado de Tanghai em Tangshan, Hebei

启海话
qǐ hǎi huà

dialeto Qihai, um dialeto Wu falado nos distritos de Tongzhou, Haimen e Qidong, no sul da província de Jiangsu, e na Ilha de Chongming, em Xangai

四海之内皆兄弟
sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì

todos os homens são irmãos

四海升平
sì hǎi shēng píng

o mundo inteiro está em paz

四海为家
sì hǎi wéi jiā

considerar os quatro cantos do mundo como lar (expressão idiomática)

四海皆准
sì hǎi jiē zhǔn

apropriado a qualquer lugar e qualquer tempo (expressão idiomática); universalmente aplicável

四海飘零
sì hǎi piāo líng

vagar sem rumo por toda parte (expressão idiomática)

国家海洋局
guó jiā hǎi yáng jú

Administração Oceânica Nacional (China)

国际海事组织
guó jì hǎi shì zǔ zhī

Organização Marítima Internacional

地中海
dì zhōng hǎi

mar Mediterrâneo

地中海贫血
dì zhōng hǎi pín xuè

talassemia

坎塔布连海
kǎn tǎ bù lián hǎi

Mar Cantábrico

填海
tián hǎi

aterro marítimo

坠海
zhuì hǎi

cair no oceano

墨西拿海峡
mò xī ná hǎi xiá

Estreito de Messina entre a Calábria e a Sicília

外海
wài hǎi

mar aberto

大海捞针
dà hǎi lāo zhēn

literalmente, pescar uma agulha no mar

大海沟
dà hǎi gōu

fossa oceânica

天南海北
tiān nán hǎi běi

ver 天南地北

天涯海角
tiān yá hǎi jiǎo

Cabo Haijiao em Sanya, Hainan

奥特朗托海峡
ào tè lǎng tuō hǎi xiá

Estreito de Otranto

威海
wēi hǎi

Weihai, cidade de nível de prefeitura em Shandong

威海市
wēi hǎi shì

Weihai, cidade de nível de prefeitura em Shandong

威海卫
wēi hǎi wèi

Weihaiwei, porto naval do final da dinastia Qing em Weihai, Shandong

孙继海
sūn jì hǎi

Sun Jihai (1977-), futebolista chinês, jogou no Manchester City (2002-2008)

学海
xué hǎi

mar de conhecimento

学海泛舟
xué hǎi fàn zhōu

navegar no mar do aprendizado (expressão idiomática)

学海无涯
xué hǎi wú yá

o mar do conhecimento não tem limites; não há limites para o que ainda se tem a aprender

孽海花
niè hǎi huā

Flor no mar do mal, romance do final da dinastia Qing por Jin Tianhe

安·海瑟薇
ān · hǎi sè wēi

ver 安妮·海瑟薇

安妮·海瑟薇
ān ní · hǎi sè wēi

Anne Hathaway (1982-), atriz americana

安德海
ān dé hǎi

Andeai

安达曼海
ān dá màn hǎi

Mar de Andamão

定海
dìng hǎi

distrito de Dinghai da cidade de Zhoushan, Zhejiang

定海区
dìng hǎi qū

distrito de Dinghai da cidade de Zhoushan, Zhejiang

定海神针
dìng hǎi shén zhēn

outro nome para

宦海
huàn hǎi

burocracia

宦海风波
huàn hǎi fēng bō

tempestade no mar da burocracia

宁海
níng hǎi

Condado de Ninghai em Ningbo, Zhejiang

宁海县
níng hǎi xiàn

Condado de Ninghai em Ningbo, Zhejiang

宽吻海豚
kuān wěn hǎi tún

golfinho-nariz-de-garrafa

对马海峡
duì mǎ hǎi xiá

Estreito de Tsushima, entre o Japão e a Coreia do Sul

山海经
shān hǎi jīng

Clássico das Montanhas e dos Mares

山海关
shān hǎi guān

Passo de Shanhai, em Hebei, no extremo leste da Grande Muralha da dinastia Ming

山海关区
shān hǎi guān qū

distrito de Shanhaiguan da cidade de Qinhuangdao, Hebei

山珍海味
shān zhēn hǎi wèi

iguarias exóticas

山珍海错
shān zhēn hǎi cuò

iguarias raras da montanha e do mar; fig. um banquete suntuoso de iguarias

山盟海誓
shān méng hǎi shì

jurar amor eterno (expressão idiomática); voto de amor eterno

山高海深
shān gāo hǎi shēn

alto como a montanha e profundo como o mar (expressão idiomática); fig. bondade infinita

岩沙海葵毒素
yán shā hǎi kuí dú sù

palytoxina

崖海鸦
yá hǎi yā

airo-comum

巨海扇蛤
jù hǎi shàn gé

vieira grande (Pecten maximus)

巴伦支海
bā lún zhī hǎi

Mar de Barents

巴士海峡
bā shì hǎi xiá

Canal de Bashi no norte do Estreito de Luzon, ao sul de Taiwan

巽他海峡
xùn tā hǎi xiá

Estreito de Sunda entre Sumatra e Java

布里斯托尔海峡
bù lǐ sī tuō ěr hǎi xiá

Canal de Bristol no sudoeste da Inglaterra

布鲁克海文国家实验室
bù lǔ kè hǎi wén guó jiā shí yàn shì

Laboratório Nacional de Brookhaven

布鲁克海文实验室
bù lǔ kè hǎi wén shí yàn shì

Laboratório Nacional de Brookhaven

帝汶海
dì wèn hǎi

Mar de Timor

库尔特·瓦尔德海姆
kù ěr tè · wǎ ěr dé hǎi mǔ

Kurt Waldheim (1918-2007), diplomata e político austríaco, secretário-geral da ONU de 1972 a 1981, presidente da Áustria de 1986 a 1992

广东海洋大学
guǎng dōng hǎi yáng dà xué

Universidade Oceânica de Guangdong

后海
hòu hǎi

Houhai, um lago e a área ao seu redor no centro de Pequim

恨海难填
hèn hǎi nán tián

mar de ódio difícil de preencher (expressão idiomática); divisão irreconciliável

爱奥尼亚海
ài ào ní yà hǎi

Mar Jônico

爱尔兰海
ài ěr lán hǎi

mar da Irlanda

爱琴海
ài qín hǎi

Mar Egeu

扁嘴海雀
biǎn zuǐ hǎi què

torda-antiga

拔海
bá hǎi

altitude (acima do nível do mar)

排山倒海
pái shān dǎo hǎi

derrubar montanhas e virar mares (expressão idiomática); avassalador

扬名四海
yáng míng sì hǎi

conhecido em todo o país (expressão idiomática); mundialmente famoso

放之四海而皆准
fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn

apropriado para qualquer lugar e qualquer tempo (expressão idiomática); universalmente aplicável

文山会海
wén shān huì hǎi

montanha de papelada e mar de reuniões (expressão idiomática)

文江学海
wén jiāng xué hǎi

rio de literatura, mar de aprendizado (expressão idiomática); a arte é longa, a vida é breve

斑海豹
bān hǎi bào

foca-malhada (Phoca largha)

斑海雀
bān hǎi què

murrelet-de-bico-longo (Brachyramphus perdix)

斑脸海番鸭
bān liǎn hǎi fān yā

negro de asas brancas

斯文·海定
sī wén · hǎi dìng

Sven Hedin (1865-1952), aventureiro e arqueólogo sueco famoso, cujas expedições na Ásia Central entre 1894 e 1900 revelaram Kroraina ou Loulan

新海峡时报
xīn hǎi xiá shí bào

New Strait Times (jornal)

日本叉尾海燕
rì běn chā wěi hǎi yàn

painho-de-matsudaira

日本海
rì běn hǎi

Mar do Japão

星宿海
xīng xiù hǎi

Bacia de Xingxiuhai em Qinghai, a mais de 4000m acima do nível do mar, com numerosos lagos grandes e pequenos

映入脑海
yìng rù nǎo hǎi

vir à mente

曼海姆
màn hǎi mǔ

Mannheim, cidade alemã na confluência do Reno e do Neckar

曾经沧海
céng jīng cāng hǎi

literalmente, ter cruzado o vasto oceano (expressão idiomática)

曾经沧海难为水,除却巫山不是云
céng jīng cāng hǎi nán wéi shuǐ , chú què wū shān bù shì yún

quem já cruzou o oceano não se contenta com rios, e quem já passou pelo Monte Wu não se contenta com nuvens (expressão idiomática)

月海
yuè hǎi

mar lunar

朝鲜海峡
cháo xiǎn hǎi xiá

Estreito da Coreia

东中国海
dōng zhōng guó hǎi

Mar da China Oriental

东太平洋海隆
dōng tài píng yáng hǎi lóng

Dorsal do Pacífico Oriental