Ir para o conteúdo

gǎng
Nível HSK 3.0 7 Substantivo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. porto
  2. 2. porto de mar

Foco no caractere

Ordem dos traços

12 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

2 exibidas
船已经进 了。
船現在在 口這邊。
Fonte: Tatoeba.org (ID 1233914)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 港

港口
gǎng kǒu

porto

港湾
gǎng wān

porto

上海振华港口机械
shàng hǎi zhèn huá gǎng kǒu jī xiè

Shanghai Zhenhua Port Machinery Company

不来梅港
bù lái méi gǎng

Bremerhaven, porto alemão

不冻港
bù dòng gǎng

porto livre de gelo

不冻港口
bù dòng gǎng kǒu

porto livre de gelo

中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室
zhōng yāng rén mín zhèng fǔ zhù xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū lián luò bàn gōng shì

Escritório de Ligação do Governo Popular Central na Região Administrativa Especial de Hong Kong

中港
zhōng gǎng

China continental e Hong Kong

伸港
shēn gǎng

Shengang (ou Shenkang), município no condado de Changhua, Taiwan

伸港乡
shēn gǎng xiāng

Shengang ou Shenkang, município no condado de Changhua, Taiwan

来港
lái gǎng

vir a Hong Kong

停靠港
tíng kào gǎng

porto de escala

杰伊汉港
jié yī hàn gǎng

Ceyhan (porto turco no Mediterrâneo)

全港
quán gǎng

todo o território de Hong Kong

出港
chū gǎng

sair do porto

出港大厅
chū gǎng dà tīng

sala de embarque

北港
běi gǎng

Beigang (cidade de Taiwan)

北港镇
běi gǎng zhèn

Beigang (ou Peikang), vila no condado de Yunlin, Taiwan

南方澳渔港
nán fāng ào yú gǎng

Porto de Nanfang-ao no Condado de Yilan, Taiwan

南港
nán gǎng

Distrito de Nankang, em Taipé, Taiwan

南港区
nán gǎng qū

Distrito de Nankang, em Taipé, Taiwan

吉大港
jí dà gǎng

Chittagong

商港
shāng gǎng

porto comercial

国务院港澳事务办公室
guó wù yuàn gǎng ào shì wù bàn gōng shì

Gabinete de Assuntos de Hong Kong e Macau do Conselho de Estado

大港
dà gǎng

Dagang, antigo distrito de Tianjin, agora parte do subdistrito de Binhai

大港区
dà gǎng qū

Dagang, antigo distrito de Tianjin, agora parte do subdistrito de Binhai

大逃港
dà táo gǎng

êxodo para Hong Kong

太子港
tài zǐ gǎng

Porto Príncipe, capital do Haiti

封港
fēng gǎng

bloquear um porto

小港
xiǎo gǎng

distrito de Xiaogang ou Hsiaokang da cidade de Kaohsiung, sul de Taiwan

小港区
xiǎo gǎng qū

Distrito de Xiaogang ou Hsiaokang de Kaohsiung, sul de Taiwan

岘港
xiàn gǎng

Da Nang

张家港
zhāng jiā gǎng

Zhangjiagang, cidade de nível de condado em Suzhou, Jiangsu

张家港市
zhāng jiā gǎng shì

Zhangjiagang, cidade de nível de condado em Suzhou, Jiangsu

爱港
ài gǎng

amar Hong Kong (geralmente implicando apoio ao governo da RPC)

托尔斯港
tuō ěr sī gǎng

Tórshavn, capital das Ilhas Feroé

数码港
shù mǎ gǎng

cyberport

斯里巴加湾港
sī lǐ bā jiā wān gǎng

Bandar Seri Begawan, capital do Brunei

新港
xīn gǎng

Xingang ou Hsinkang, município no condado de Chiayi, oeste de Taiwan

新港乡
xīn gǎng xiāng

Xingang ou Hsinkang, município no condado de Chiayi, oeste de Taiwan

断港绝潢
duàn gǎng jué huáng

não poder continuar

旅顺港
lǚ shùn gǎng

Porto de Lüshun, na ponta da península de Liaoning

东港
dōng gǎng

Donggang, vila no Condado de Pingtung, Taiwan

东港区
dōng gǎng qū

distrito de Donggang da cidade de Rizhao, Shandong

东港市
dōng gǎng shì

Donggang, cidade de nível de condado em Dandong, Liaoning

东港镇
dōng gǎng zhèn

Tungkang, vila no condado de Pingtung, Taiwan

母港
mǔ gǎng

porto de origem

民主建港协进联盟
mín zhǔ jiàn gǎng xié jìn lián méng

Aliança Democrática para o Melhoramento e Progresso de Hong Kong (DAB), um partido político pró-Pequim em Hong Kong

河港
hé gǎng

porto fluvial

泉港
quán gǎng

distrito de Quangang, cidade de Quanzhou, Fujian

泉港区
quán gǎng qū

distrito de Quangang, na cidade de Quanzhou, Fujian

洋山深水港
yáng shān shēn shuǐ gǎng

Porto de Águas Profundas de Yangshan

洋山港
yáng shān gǎng

ver 洋山深水港

海港
hǎi gǎng

porto marítimo

海港区
hǎi gǎng qū

distrito portuário

深港
shēn gǎng

Shenzhen e Hong Kong

港交所
gǎng jiāo suǒ

Bolsa de Valores de Hong Kong

港人
gǎng rén

pessoa de Hong Kong; pessoas de Hong Kong

港元
gǎng yuán

dólar de Hong Kong

港务局
gǎng wù jú

autoridade portuária

港北
gǎng běi

distrito de Gangbei da cidade de Guigang, Guangxi

港北区
gǎng běi qū

distrito de Gangbei da cidade de Guigang, Guangxi

港区
gǎng qū

área de Minato, no centro de Tóquio

港区国安法
gǎng qū guó ān fǎ

Lei de Segurança Nacional de Hong Kong

港南
gǎng nán

distrito de Gangnan da cidade de Guigang, Guangxi

港南区
gǎng nán qū

Distrito de Gangnan, da cidade de Guigang, em Guangxi

港口区
gǎng kǒu qū

distrito de Gangkou da cidade de Fangchenggang, Guangxi

港口城市
gǎng kǒu chéng shì

cidade portuária

港埠
gǎng bù

porto

港岛
gǎng dǎo

Ilha de Hong Kong

港币
gǎng bì

moeda de Hong Kong

港府
gǎng fǔ

governo de Hong Kong

港普
gǎng pǔ

pidgin de Hong Kong (mistura de mandarim padrão e cantonês)

港澳
gǎng ào

Hong Kong e Macau

港澳地区
gǎng ào dì qū

região de Hong Kong e Macau

港澳台
gǎng ào tái

Hong Kong, Macau e Taiwan

港独
gǎng dú

independência de Hong Kong

港珠澳大桥
gǎng zhū ào dà qiáo

Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau

港督
gǎng dū

governador de Hong Kong (durante o período do domínio britânico, 1841-1997)

港股
gǎng gǔ

ações de Hong Kong

港台
gǎng tái

Hong Kong e Taiwan

港英政府
gǎng yīng zhèng fǔ

administração colonial britânica de Hong Kong 1837-1941 e 1945-1997

港警
gǎng jǐng

polícia de Hong Kong

港铁
gǎng tiě

MTR (Metro de Hong Kong)

港闸
gǎng zhá

distrito de Gangzha da cidade de Nantong, Jiangsu

港闸区
gǎng zhá qū

distrito de Gangzha da cidade de Nantong, Jiangsu

港龙航空
gǎng lóng háng kōng

Hong Kong Dragon Airlines (operando como Dragonair), companhia aérea internacional com sede em Hong Kong

渔港
yú gǎng

porto de pesca

珍珠港
zhēn zhū gǎng

Pearl Harbor (Havaí)

瓜达尔港
guā dá ěr gǎng

Porto de Gwadar no Mar Arábico na província paquistanesa de Baluchistão

皇家香港警察
huáng jiā xiāng gǎng jǐng chá

Força Policial Real de Hong Kong (1969-1997)

粤港澳大湾区
yuè gǎng ào dà wān qū

Área da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau

维多利亚港
wéi duō lì yà gǎng

Porto de Vitória, Hong Kong

维拉港
wéi lā gǎng

Port Vila, capital de Vanuatu

维港
wéi gǎng

Porto de Victoria, Hong Kong

自由港
zì yóu gǎng

porto franco

航空港
háng kōng gǎng

aeroporto

船籍港
chuán jí gǎng

porto de registro do navio

良港
liáng gǎng

bom porto

茂港
mào gǎng

distrito de Maogang, na cidade de Maoming, Guangdong

茂港区
mào gǎng qū

distrito de Maogang, em Maoming, Guangdong

莫尔兹比港
mò ěr zī bǐ gǎng

Port Moresby, capital da Papua-Nova Guiné

万县港
wàn xiàn gǎng

Porto de Wanxian no rio Yangtzé em Sichuan, renomeado distrito de Wanzhou no município de Chongqing em 1990

西港
xī gǎng

Porto Ocidental

西班牙港
xī bān yá gǎng

Porto de Espanha

访港
fǎng gǎng

visitar Hong Kong

贵港
guì gǎng

Guigang, cidade de nível de prefeitura em Guangxi

贵港市
guì gǎng shì

Guigang, cidade de nível de prefeitura em Guangxi

路德维希港
lù dé wéi xī gǎng

Ludwigshafen am Rhein, cidade alemã no Reno, em frente a Mannheim

路易港
lù yì gǎng

Port Louis, capital das Maurícias

军港
jūn gǎng

porto naval

返港
fǎn gǎng

retornar a Hong Kong

逃港
táo gǎng

fugir para Hong Kong

连云港
lián yún gǎng

Lianyungang, cidade de nível de prefeitura em Jiangsu

连云港市
lián yún gǎng shì

Lianyungang, cidade de nível de prefeitura em Jiangsu

达尔文港
dá ěr wén gǎng

Darwin, capital do Território do Norte, Austrália

避税港
bì shuì gǎng

paraíso fiscal

避风港
bì fēng gǎng

porto seguro

里港
lǐ gǎng

Likang, município no Condado de Pingtung, Taiwan

里港乡
lǐ gǎng xiāng

Likang, município no Condado de Pingtung, Taiwan

铁山港区
tiě shān gǎng qū

Distrito de Tieshangang da cidade de Beihai, Guangxi

防城港
fáng chéng gǎng

Fangchenggang, cidade de nível de prefeitura em Guangxi

防城港市
fáng chéng gǎng shì

cidade de Fangchenggang, nível de prefeitura, em Guangxi

陆港
lù gǎng

China continental e Hong Kong

陆港矛盾
lù gǎng máo dùn

tensões entre a China continental e Hong Kong (desde 1997)

雅法港
yǎ fǎ gǎng

Jaffa (Israel)

离港
lí gǎng

sair do porto

离港大厅
lí gǎng dà tīng

sala de embarque

香港
xiāng gǎng

Hong Kong

香港中文大学
xiāng gǎng zhōng wén dà xué

Universidade Chinesa de Hong Kong

香港交易所
xiāng gǎng jiāo yì suǒ

Bolsa de Valores de Hong Kong

香港人
xiāng gǎng rén

pessoa de Hong Kong; povo de Hong Kong

香港基本法
xiāng gǎng jī běn fǎ

Lei Básica de Hong Kong

香港大学
xiāng gǎng dà xué

Universidade de Hong Kong

香港岛
xiāng gǎng dǎo

Ilha de Hong Kong

香港工会联合会
xiāng gǎng gōng huì lián hé huì

Federação de Sindicatos de Hong Kong

香港文化中心
xiāng gǎng wén huà zhōng xīn

Centro Cultural de Hong Kong

香港湿地公园
xiāng gǎng shī dì gōng yuán

Parque de Zonas Húmidas de Hong Kong, em Yuen Long, Novos Territórios

香港理工大学
xiāng gǎng lǐ gōng dà xué

Universidade Politécnica de Hong Kong

香港众志
xiāng gǎng zhòng zhì

Demosistō, partido político pró-democracia de Hong Kong, fundado em 2016

香港科技大学
xiāng gǎng kē jì dà xué

Universidade de Ciência e Tecnologia de Hong Kong

香港红十字会
xiāng gǎng hóng shí zì huì

Cruz Vermelha de Hong Kong

香港脚
xiāng gǎng jiǎo

pé de atleta

香港警察
xiāng gǎng jǐng chá

Polícia de Hong Kong

香港贸易发展局
xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú

Conselho de Desenvolvimento do Comércio de Hong Kong

香港足球总会
xiāng gǎng zú qiú zǒng huì

Associação de Futebol de Hong Kong

香港金融管理局
xiāng gǎng jīn róng guǎn lǐ jú

Autoridade Monetária de Hong Kong

香港银行公会
xiāng gǎng yín háng gōng huì

Associação de Bancos de Hong Kong

香港电台
xiāng gǎng diàn tái

Rádio Televisão de Hong Kong (RTHK), emissora pública

马尾港
mǎ wěi gǎng

porto de Mawei, o porto da cidade de Fuzhou

马尾军港
mǎ wěi jūn gǎng

base naval de Mawei em Fuzhou (nos tempos da dinastia Qing)

高港
gāo gǎng

distrito de Gaogang da cidade de Taizhou, Jiangsu

高港区
gāo gǎng qū

distrito de Gaogang da cidade de Taizhou, Jiangsu

鹿港
lù gǎng

Lugang (ou Lukang), cidade no condado de Changhua, Taiwan

鹿港镇
lù gǎng zhèn

Lugang (ou Lukang), município do condado de Changhua, Taiwan

黄石港
huáng shí gǎng

distrito de Huangshigang da cidade de Huangshi, Hubei

黄石港区
huáng shí gǎng qū

distrito de Huangshigang da cidade de Huangshi, Hubei

龙港
lóng gǎng

distrito de Longgang da cidade de Huludao, Liaoning

龙港区
lóng gǎng qū

distrito de Longgang da cidade de Huludao, Liaoning