灯

dēng

CL 盏 zhǎn

Nível HSK 2.0 3 Nível HSK 3.0 3 Substantivo Comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. lâmpada
2. luz
3. lanterna

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

6 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

• 灯泡 dēng pào 灯泡 dēng pào lâmpada: lâmpada
• 灯光 dēng guāng 灯光 dēng guāng iluminação: iluminação

Frases de exemplo

3 exibidas

这种 灯 的光线很柔和。

请开 灯 。

熄 灯 。

Fonte: Tatoeba.org (ID 1411712)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 灯

• 张灯结彩 张灯结彩 zhāng dēng jié cǎi: decorado com lanternas e bandeiras coloridas
• 台灯 台灯 tái dēng: luminária de mesa
• 灯光 灯光 dēng guāng: iluminação
• 灯泡 灯泡 dēng pào: lâmpada
• 灯笼 灯笼 dēng lóng: lanterna
• 红灯 红灯 hóng dēng: luz vermelha
• 绿灯 绿灯 lǜ dēng: luz verde
• 路灯 路灯 lù dēng: luminária de rua
• 电灯 电灯 diàn dēng: lâmpada elétrica
• 五灯会元 五灯会元 wǔ dēng huì yuán: História do Zen Budismo na China da Dinastia Song (1252), 20 volumes
• 交通灯 交通灯 jiāo tōng dēng: semáforo
• 亮黄灯 亮黄灯 liàng huáng dēng: acender a luz amarela
• 保险灯 保险灯 bǎo xiǎn dēng: lâmpada de querosene
• 信号灯 信号灯 xìn hào dēng: luz de sinalização
• 传灯 传灯 chuán dēng: transmitir a luz de Buda
• 冰灯 冰灯 bīng dēng: lanterna de gelo
• 前信号灯 前信号灯 qián xìn hào dēng: indicador dianteiro do carro
• 前大灯 前大灯 qián dà dēng: farol dianteiro
• 前照灯 前照灯 qián zhào dēng: farol
• 前灯 前灯 qián dēng: farol dianteiro
• 刹车灯 刹车灯 shā chē dēng: luz de freio
• 南瓜灯 南瓜灯 nán guā dēng: lanterna de abóbora
• 危险警告灯 危险警告灯 wēi xiǎn jǐng gào dēng: luzes de perigo
• 只许州官放火，不许百姓点灯 只许州官放火，不许百姓点灯 zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ , bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng: só o oficial pode acender o fogo
• 吊灯 吊灯 diào dēng: luminária pendente
• 吸顶灯 吸顶灯 xī dǐng dēng: luminária de teto embutida
• 吹灯拔蜡 吹灯拔蜡 chuī dēng bá là: apagar a lâmpada e apagar a vela (expressão idiomática)
• 壁灯 壁灯 bì dēng: luminária de parede
• 大灯 大灯 dà dēng: farol
• 大红灯笼高高挂 大红灯笼高高挂 dà hóng dēng lóng gāo gāo guà: Lanterna Vermelha (1991), filme de Zhang Yimou
• 天灯 天灯 tiān dēng: lanterna celeste
• 太阳灯 太阳灯 tài yáng dēng: lâmpada solar
• 孔明灯 孔明灯 kǒng míng dēng: lanterna celeste (balão de ar quente em miniatura usado em festivais)
• 安全灯 安全灯 ān quán dēng: lâmpada de segurança
• 射灯 射灯 shè dēng: holofote
• 尾灯 尾灯 wěi dēng: luz traseira (de veículo)
• 幻灯 幻灯 huàn dēng: diapositivos
• 幻灯机 幻灯机 huàn dēng jī: projetor de slides
• 幻灯片 幻灯片 huàn dēng piàn: diapositivo
• 弧光灯 弧光灯 hú guāng dēng: lâmpada de arco
• 后信号灯 后信号灯 hòu xìn hào dēng: indicador traseiro do carro
• 后灯 后灯 hòu dēng: lanterna traseira
• 投光灯 投光灯 tóu guāng dēng: holofote
• 挑灯 挑灯 tiǎo dēng: acender uma lâmpada
• 挑灯夜战 挑灯夜战 tiǎo dēng yè zhàn: lutar à noite à luz de lanterna (expressão idiomática); fig. trabalhar até tarde da noite
• 挑灯拨火 挑灯拨火 tiǎo dēng bō huǒ: semear discórdia
• 掌灯 掌灯 zhǎng dēng: acender uma lâmpada
• 排灯节 排灯节 pái dēng jié: Diwali (festival hindu)
• 探照灯 探照灯 tàn zhào dēng: holofote
• 提灯 提灯 tí dēng: lanterna portátil
• 日光灯 日光灯 rì guāng dēng: luz fluorescente
• 春灯谜 春灯谜 chūn dēng mí: adivinhações de lanternas da primavera (jogo de adivinhação no Festival das Lanternas, no fim do Ano Novo Chinês)
• 本生灯 本生灯 běn shēng dēng: bico de Bunsen
• 朱红灯 朱红灯 zhū hóng dēng: Zhu Hongdeng, um dos líderes da Rebelião dos Boxers
• 桌灯 桌灯 zhuō dēng: luminária de mesa
• 标灯 标灯 biāo dēng: luz de baliza
• 歧路灯 歧路灯 qí lù dēng: Lamp in the Side Street, romance do escritor da dinastia Qing Li Lüyuan
• 水银灯 水银灯 shuǐ yín dēng: lâmpada de vapor de mercúrio
• 汞灯 汞灯 gǒng dēng: lâmpada de vapor de mercúrio
• 汽灯 汽灯 qì dēng: lâmpada a gás
• 油灯 油灯 yóu dēng: lâmpada a óleo
• 泛光灯 泛光灯 fàn guāng dēng: holofote
• 泵灯 泵灯 bèng dēng: lâmpada
• 熄灯 熄灯 xī dēng: apagar as luzes
• 荧光灯 荧光灯 yíng guāng dēng: lâmpada fluorescente
• 燃灯佛 燃灯佛 rán dēng fó: Buda Dipamkara
• 灯塔 灯塔 dēng tǎ: farol
• 灯塔市 灯塔市 dēng tǎ shì: Dengta, cidade de nível de condado em Liaoyang, Liaoning
• 灯塔水母 灯塔水母 dēng tǎ shuǐ mǔ: água-viva imortal (Turritopsis dohrnii)
• 灯带 灯带 dēng dài: fita de LED
• 灯心 灯心 dēng xīn: pavio
• 灯心草 灯心草 dēng xīn cǎo: junco (botânica)
• 灯会 灯会 dēng huì: festa de lanternas durante o Festival das Lanternas, com exibições de lanternas e apresentações folclóricas tradicionais, como andar em pernas de pau e dança do leão
• 灯柱 灯柱 dēng zhù: poste de luz
• 灯条 灯条 dēng tiáo: fita de LED
• 灯火 灯火 dēng huǒ: luzes
• 灯火通明 灯火通明 dēng huǒ tōng míng: bem iluminado
• 灯盏 灯盏 dēng zhǎn: lanterna
• 灯管 灯管 dēng guǎn: luz fluorescente
• 灯节 灯节 dēng jié: Festival das Lanternas (15º dia do primeiro mês do calendário lunar)
• 灯笼果 灯笼果 dēng lóng guǒ: fisális
• 灯笼花 灯笼花 dēng lóng huā: Enkianto chinês
• 灯笼裤 灯笼裤 dēng lóng kù: calções bufantes
• 灯笼鱼 灯笼鱼 dēng lóng yú: peixe-lanterna
• 灯红酒绿 灯红酒绿 dēng hóng jiǔ lǜ: luzes vermelhas e vinho verde (expressão idiomática); festas e busca de prazer
• 灯丝 灯丝 dēng sī: filamento
• 灯罩 灯罩 dēng zhào: cobertura de lâmpada
• 灯台 灯台 dēng tái: luminária de mesa
• 灯芯 灯芯 dēng xīn: ver 燈心|灯心
• 灯芯绒 灯芯绒 dēng xīn róng: veludo cotelê
• 灯芯草 灯芯草 dēng xīn cǎo: ver 燈心草|灯心草
• 灯草 灯草 dēng cǎo: medula esponjosa e branca do caule de juncos, usada como pavio de lamparinas
• 灯草绒 灯草绒 dēng cǎo róng: ver 燈芯絨|灯芯绒
• 灯蕊 灯蕊 dēng ruǐ: pavio de lâmpada
• 灯号 灯号 dēng hào: luz intermitente
• 灯蛾 灯蛾 dēng é: mariposa
• 灯谜 灯谜 dēng mí: adivinhações escritas em lanternas
• 灯头 灯头 dēng tóu: soquete de lâmpada elétrica
• 白炽灯 白炽灯 bái chì dēng: luz incandescente
• 省油的灯 省油的灯 shěng yóu de dēng: pessoa fácil de lidar
• 石英卤素灯 石英卤素灯 shí yīng lǔ sù dēng: lâmpada halógena de quartzo
• 矿灯 矿灯 kuàng dēng: lâmpada de mineiro
• 筒灯 筒灯 tǒng dēng: lâmpada fluorescente
• 管灯 管灯 guǎn dēng: luz fluorescente
• 节能灯 节能灯 jié néng dēng: lâmpada fluorescente compacta
• 红灯区 红灯区 hóng dēng qū: zona de prostituição
• 红灯记 红灯记 hóng dēng jì: A Lenda da Lanterna Vermelha
• 红绿灯 红绿灯 hóng lǜ dēng: semáforo
• 绿灯 绿灯 lǜ dēng: luz verde
• 聚光灯 聚光灯 jù guāng dēng: holofote
• 航标灯 航标灯 háng biāo dēng: boia luminosa
• 花灯 花灯 huā dēng: lanterna colorida (usada no Festival das Lanternas)
• 花灯戏 花灯戏 huā dēng xì: ópera popular em Sichuan e Yunnan
• 茅坑里点灯 茅坑里点灯 máo kēng lǐ diǎn dēng: (gíria) (figurado) procurar a morte
• 华灯 华灯 huá dēng: lanterna decorada; luz de lanterna
• 华灯初上 华灯初上 huá dēng chū shàng: início da noite quando as lanternas são acesas
• 万家灯火 万家灯火 wàn jiā dēng huǒ: cidade iluminada por muitas luzes
• 落地灯 落地灯 luò dì dēng: luminária de chão
• 街灯 街灯 jiē dēng: luz de rua
• 走马灯 走马灯 zǒu mǎ dēng: lanterna com carrossel de cavalos de papel girando por convecção, usada no Festival das Lanternas
• 跑马灯 跑马灯 pǎo mǎ dēng: lanterna com cavalos de papel girando por convecção, usada no Festival das Lanternas
• 车灯 车灯 chē dēng: luz de veículo (farol, indicador de direção, etc.)
• 车头灯 车头灯 chē tóu dēng: farol dianteiro
• 转向灯 转向灯 zhuǎn xiàng dēng: luz indicadora de direção do veículo
• 近光灯 近光灯 jìn guāng dēng: luz baixa (faróis)
• 追光灯 追光灯 zhuī guāng dēng: holofote de teatro
• 远光灯 远光灯 yuǎn guāng dēng: farol alto
• 酒精灯 酒精灯 jiǔ jīng dēng: lamparina a álcool
• 长明灯 长明灯 cháng míng dēng: lâmpada de altar queimando dia e noite
• 闪光灯 闪光灯 shǎn guāng dēng: flash (fotografia)
• 开灯 开灯 kāi dēng: acender a luz
• 开绿灯 开绿灯 kāi lǜ dēng: dar luz verde
• 闯红灯 闯红灯 chuǎng hóng dēng: avançar o sinal vermelho
• 电灯泡 电灯泡 diàn dēng pào: lâmpada elétrica
• 霓虹灯 霓虹灯 ní hóng dēng: lâmpada de neon
• 雾灯 雾灯 wù dēng: faróis de neblina
• 顶灯 顶灯 dǐng dēng: luz de teto (de táxi etc.)
• 马灯 马灯 mǎ dēng: lanterna de estábulo
• 黑灯下火 黑灯下火 hēi dēng xià huǒ: escuro como breu
• 黑灯瞎火 黑灯瞎火 hēi dēng xiā huǒ: escuro como breu
• 龙灯 龙灯 lóng dēng: lanterna de dragão