灰

huī

Nível HSK 2.0 5 Nível HSK 3.0 5 Substantivo Comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. cinza
2. poeira
3. desanimado

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

6 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

• 灰色 huī sè 灰色 huī sè cinza: cinza
• 灰尘 huī chén 灰尘 huī chén poeira: poeira

Frases de exemplo

2 exibidas

他的脸上全是 灰 。

他對室內 灰 塵過敏。

Fonte: Tatoeba.org (ID 846199)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 灰

• 灰尘 灰尘 huī chén: poeira
• 灰心 灰心 huī xīn: desanimar
• 灰色 灰色 huī sè: cinza
• 不费吹灰之力 不费吹灰之力 bù fèi chuī huī zhī lì: tão fácil quanto soprar poeira
• 南灰伯劳 南灰伯劳 nán huī bó láo: picanço-cinzento-do-sul
• 吃灰 吃灰 chī huī: acumular poeira
• 吹灰 吹灰 chuī huī: soprar a poeira
• 吹灰之力 吹灰之力 chuī huī zhī lì: um esforço mínimo
• 大灰啄木鸟 大灰啄木鸟 dà huī zhuó mù niǎo: pica-pau-grande-cinzento
• 大灰狼 大灰狼 dà huī láng: lobo mau
• 小灰山椒鸟 小灰山椒鸟 xiǎo huī shān jiāo niǎo: minivete-de-swinhoe
• 心灰意冷 心灰意冷 xīn huī yì lěng: desanimado
• 心灰意懒 心灰意懒 xīn huī yì lǎn: desanimado
• 扒灰 扒灰 pá huī: incesto entre sogro e nora
• 抹一鼻子灰 抹一鼻子灰 mǒ yī bí zi huī: literalmente, esfregar o nariz com poeira
• 抹灰 抹灰 mǒ huī: rebocar
• 放射性落下灰 放射性落下灰 fàng shè xìng luò xià huī: precipitação radioativa
• 暗灰鹃䴗 暗灰鹃䴗 àn huī juān jú: picanço-cuco-de-asa-preta
• 死灰复燃 死灰复燃 sǐ huī fù rán: cinzas queimam novamente (expressão idiomática); fig. alguém perdido retorna a ter influência
• 油灰刀 油灰刀 yóu huī dāo: espátula para massa
• 法网灰灰，疏而不漏 法网灰灰，疏而不漏 fǎ wǎng huī huī , shū ér bù lòu: A malha da justiça é ampla, mas ninguém escapa.
• 泥灰 泥灰 ní huī: argamassa de cal
• 洋灰 洋灰 yáng huī: cimento
• 消石灰 消石灰 xiāo shí huī: hidróxido de cálcio Ca(OH)2
• 淡灰眉岩鹀 淡灰眉岩鹀 dàn huī méi yán wú: escrevedeira-cinzenta (Emberiza cia)
• 深灰色 深灰色 shēn huī sè: cinza-escuro
• 火山灰 火山灰 huǒ shān huī: cinza vulcânica
• 火山灰土 火山灰土 huǒ shān huī tǔ: andossolo
• 灰不喇唧 灰不喇唧 huī bù lǎ jī: cinzento e monótono
• 灰不溜丢 灰不溜丢 huī bu liū diū: sombrio e monótono
• 灰不溜秋 灰不溜秋 huī bu liū qiū: ver 灰不溜丟|灰不溜丢
• 灰伯劳 灰伯劳 huī bó láo: picanço-real
• 灰冠鸦雀 灰冠鸦雀 huī guān yā què: Przevalski's parrotbill (Sinosuthora przewalskii)
• 灰冠鹟莺 灰冠鹟莺 huī guān wēng yīng: felosa-de-coroa-cinzenta
• 灰卷尾 灰卷尾 huī juǎn wěi: drongo-cinzento
• 灰喉山椒鸟 灰喉山椒鸟 huī hóu shān jiāo niǎo: minivete-de-garganta-cinzenta
• 灰喉柳莺 灰喉柳莺 huī hóu liǔ yīng: felosa-de-garganta-cinzenta
• 灰喉针尾雨燕 灰喉针尾雨燕 huī hóu zhēn wěi yǔ yàn: andorinhão-de-dorso-prateado
• 灰喉鸦雀 灰喉鸦雀 huī hóu yā què: bico-de-papagaio-de-garganta-cinzenta
• 灰喜鹊 灰喜鹊 huī xǐ què: pega-azul
• 灰土 灰土 huī tǔ: poeira
• 灰奇鹛 灰奇鹛 huī qí méi: sibia cinzenta
• 灰姑娘 灰姑娘 huī gū niang: Cinderela
• 灰孔雀雉 灰孔雀雉 huī kǒng què zhì: faisão-pavão-cinzento
• 灰尾漂鹬 灰尾漂鹬 huī wěi piāo yù: maçarico-de-cauda-cinzenta
• 灰山椒鸟 灰山椒鸟 huī shān jiāo niǎo: minivete cinzento
• 灰山鹑 灰山鹑 huī shān chún: perdiz-cinzenta (Perdix perdix)
• 灰岩柳莺 灰岩柳莺 huī yán liǔ yīng: (espécie de ave da China) felosa-do-calcário (Phylloscopus calciatilis)
• 灰岩鹪鹛 灰岩鹪鹛 huī yán jiāo méi: limestone wren-babbler
• 灰岩残丘 灰岩残丘 huī yán cán qiū: mogote
• 灰度 灰度 huī dù: escala de cinza
• 灰心丧气 灰心丧气 huī xīn sàng qì: desanimado
• 灰斑鸠 灰斑鸠 huī bān jiū: rola-turca (Streptopelia decaocto)
• 灰斑鸻 灰斑鸻 huī bān héng: tarambola-cinzenta
• 灰斑鹟 灰斑鹟 huī bān wēng: tordo-cinzento-riscado (Muscicapa griseisticta)
• 灰暗 灰暗 huī àn: cinzento-escuro
• 灰林䳭 灰林䳭 huī lín jí: (espécie de ave da China) cartaxo-cinzento (Saxicola ferreus)
• 灰林鸮 灰林鸮 huī lín xiāo: coruja-do-himalaia
• 灰林鸽 灰林鸽 huī lín gē: pombo-das-madeiras-cinzento (Columba pulchricollis)
• 灰柳莺 灰柳莺 huī liǔ yīng: felosa-de-barriga-sulfúrea
• 灰椋鸟 灰椋鸟 huī liáng niǎo: estorninho-de-faces-brancas
• 灰树鹊 灰树鹊 huī shù què: pega-arbórea-cinzenta
• 灰水 灰水 huī shuǐ: água cinzenta
• 灰泥 灰泥 huī ní: gesso
• 灰溜溜 灰溜溜 huī liū liū: cinzento-escuro
• 灰浆 灰浆 huī jiāng: argamassa
• 灰熊 灰熊 huī xióng: urso-cinzento
• 灰燕鸻 灰燕鸻 huī yàn héng: perdiz-do-mar-pequena (Glareola lactea)
• 灰燕䴗 灰燕䴗 huī yàn jú: andorinha-dos-bosques-cinzenta
• 灰烬 灰烬 huī jìn: cinzas
• 灰獴 灰獴 huī měng: mangusto-cinzento (Herpestes edwardsii)
• 灰猎犬 灰猎犬 huī liè quǎn: galgo
• 灰瓣蹼鹬 灰瓣蹼鹬 huī bàn pǔ yù: faláropo-vermelho
• 灰白 灰白 huī bái: cinzento-esbranquiçado
• 灰白喉林莺 灰白喉林莺 huī bái hóu lín yīng: papa-amoras-comum
• 灰白色 灰白色 huī bái sè: cinza-claro
• 灰皮诺 灰皮诺 huī pí nuò: Pinot gris
• 灰眶雀鹛 灰眶雀鹛 huī kuàng què méi: fulvetta-de-david (Alcippe davidi)
• 灰眼短脚鹎 灰眼短脚鹎 huī yǎn duǎn jiǎo bēi: tordo-de-olhos-cinzentos
• 灰短脚鹎 灰短脚鹎 huī duǎn jiǎo bēi: tordo-asiático-cinzento (Hemixos flavala)
• 灰翅噪鹛 灰翅噪鹛 huī chì zào méi: zaragateiro-de-bigodes (Garrulax cineraceus)
• 灰翅鸫 灰翅鸫 huī chì dōng: tordo-de-asa-cinzenta
• 灰翅鸥 灰翅鸥 huī chì ōu: gaivota-de-asa-glauce
• 灰背伯劳 灰背伯劳 huī bèi bó láo: picanço-de-dorso-cinzento
• 灰背椋鸟 灰背椋鸟 huī bèi liáng niǎo: estorninho-de-ombros-brancos
• 灰背燕尾 灰背燕尾 huī bèi yàn wěi: rabo-de-forquilha-d'asa-cinzenta
• 灰背隼 灰背隼 huī bèi sǔn: merlin (Falco columbarius)
• 灰背鸫 灰背鸫 huī bèi dōng: tordo-de-dorso-cinzento
• 灰背鸥 灰背鸥 huī bèi ōu: gaivota-de-dorso-ardósia
• 灰胸竹鸡 灰胸竹鸡 huī xiōng zhú jī: perdiz-do-bambu-chinesa
• 灰胸薮鹛 灰胸薮鹛 huī xiōng sǒu méi: Liocichla de Emei (Liocichla omeiensis)
• 灰胁噪鹛 灰胁噪鹛 huī xié zào méi: zaragateiro-de-flancos-cinzentos
• 灰脚柳莺 灰脚柳莺 huī jiǎo liǔ yīng: felosa-de-patas-claras
• 灰腹噪鹛 灰腹噪鹛 huī fù zào méi: zaragateiro-de-bochechas-castanhas
• 灰腹地莺 灰腹地莺 huī fù dì yīng: Tesia de ventre cinzento
• 灰腹绣眼鸟 灰腹绣眼鸟 huī fù xiù yǎn niǎo: olho-branco-oriental
• 灰腹角雉 灰腹角雉 huī fù jiǎo zhì: tragopã-de-blyth
• 灰脸𫛭鹰 灰脸𫛭鹰 huī liǎn kuáng yīng: bútio-de-cara-cinzenta
• 灰脸鹟莺 灰脸鹟莺 huī liǎn wēng yīng: felosa-de-faces-cinzentas
• 灰色地带 灰色地带 huī sè dì dài: zona cinzenta
• 灰菜 灰菜 huī cài: erva-de-santa-maria (Chenopodium album), planta anual comestível
• 灰蒙蒙 灰蒙蒙 huī mēng mēng: acinzentado
• 灰蓝姬鹟 灰蓝姬鹟 huī lán jī wēng: papa-moscas-azul-ardósia (Ficedula tricolor)
• 灰蓝山雀 灰蓝山雀 huī lán shān què: chapim-azul
• 灰赤杨 灰赤杨 huī chì yáng: amieiro-cinzento (Alnus incana)
• 灰雁 灰雁 huī yàn: ganso-campestre
• 灰霾 灰霾 huī mái: névoa de poeira
• 灰领 灰领 huī lǐng: colarinho cinza
• 灰头啄木鸟 灰头啄木鸟 huī tóu zhuó mù niǎo: pica-pau-de-cabeça-cinzenta
• 灰头土脸 灰头土脸 huī tóu tǔ liǎn: cabeça e rosto sujos de fuligem (expressão idiomática)
• 灰头斑翅鹛 灰头斑翅鹛 huī tóu bān chì méi: tordo-estriado (Actinodura souliei)
• 灰头柳莺 灰头柳莺 huī tóu liǔ yīng: felosa-de-capuz-cinzento
• 灰头椋鸟 灰头椋鸟 huī tóu liáng niǎo: estorninho-de-cauda-castanha
• 灰头灰雀 灰头灰雀 huī tóu huī què: (espécie de ave da China) pintarroxo-de-cabeça-cinzenta (Pyrrhula erythaca)
• 灰头绿鸠 灰头绿鸠 huī tóu lǜ jiū: pombo-verde-de-cabeça-cinzenta
• 灰头薮鹛 灰头薮鹛 huī tóu sǒu méi: Liocichla phoenicea
• 灰头雀鹛 灰头雀鹛 huī tóu què méi: fulvetta de Yunnan
• 灰头鸦雀 灰头鸦雀 huī tóu yā què: bico-de-papagaio-de-cabeça-cinzenta
• 灰头鹀 灰头鹀 huī tóu wú: escrevedeira-de-cabeça-cinzenta
• 灰头鸫 灰头鸫 huī tóu dōng: tordo-castanho (Turdus rubrocanus)
• 灰头鹦鹉 灰头鹦鹉 huī tóu yīng wǔ: periquito-de-cabeça-cinzenta
• 灰头麦鸡 灰头麦鸡 huī tóu mài jī: abibe-de-cabeça-cinzenta
• 灰颈鹀 灰颈鹀 huī jǐng wú: escrevedeira-de-pescoço-cinzento
• 灰飞烟灭 灰飞烟灭 huī fēi yān miè: cinzas dispersas e fumaça dissipada (expressão idiomática)
• 灰鹀 灰鹀 huī wú: escrevedeira-cinzenta
• 灰鹤 灰鹤 huī hè: grou-comum
• 灰鹡鸰 灰鹡鸰 huī jí líng: alvéola-cinzenta
• 灰鹱 灰鹱 huī hù: bobo-escuro
• 炮灰 炮灰 pào huī: carne de canhão
• 乌灰银鸥 乌灰银鸥 wū huī yín ōu: gaivota-de-dorso-preto-menor
• 乌灰鸫 乌灰鸫 wū huī dōng: tordo-japonês
• 乌灰鹞 乌灰鹞 wū huī yào: tartaranhão-cinzento (Circus pygargus)
• 烟灰 烟灰 yān huī: cinza de cigarro
• 烟灰缸 烟灰缸 yān huī gāng: cinzeiro
• 煤灰 煤灰 méi huī: fuligem
• 熟石灰 熟石灰 shú shí huī: cal hidratada
• 爬灰 爬灰 pá huī: incesto entre sogro e nora
• 珠灰 珠灰 zhū huī: cinza-pérola
• 生石灰 生石灰 shēng shí huī: óxido de cálcio CaO
• 石灰 石灰 shí huī: cal
• 石灰岩 石灰岩 shí huī yán: calcário
• 石灰石 石灰石 shí huī shí: calcário
• 石灰华 石灰华 shí huī huá: travertino
• 硅灰石 硅灰石 guī huī shí: wollastonita CaSiO3
• 碰一鼻子灰 碰一鼻子灰 pèng yī bí zi huī: literalmente, esfregar o nariz na sujeira
• 磷灰石 磷灰石 lín huī shí: apatita
• 磷灰粉 磷灰粉 lín huī fěn: apatita
• 红腹灰雀 红腹灰雀 hóng fù huī què: Pyrrhula pyrrhula
• 红头灰雀 红头灰雀 hóng tóu huī què: dom-fafe-de-cabeça-vermelha
• 纸灰 纸灰 zhǐ huī: cinza de papel queimado
• 羟基磷灰石 羟基磷灰石 qiǎng jī lín huī shí: hidroxiapatita
• 圣灰瞻礼日 圣灰瞻礼日 shèng huī zhān lǐ rì: Quarta-feira de Cinzas
• 圣灰节 圣灰节 shèng huī jié: Quarta-feira de Cinzas
• 脊髓灰质炎 脊髓灰质炎 jǐ suǐ huī zhì yán: poliomielite
• 草原灰伯劳 草原灰伯劳 cǎo yuán huī bó láo: picanço-cinzento-das-estepes
• 草木灰 草木灰 cǎo mù huī: cinza vegetal
• 万念俱灰 万念俱灰 wàn niàn jù huī: toda esperança se transforma em pó; completamente desanimado
• 褐灰雀 褐灰雀 hè huī què: Pyrrhula nipalensis
• 面如灰土 面如灰土 miàn rú huī tǔ: com rosto cinzento (expressão idiomática)
• 骨灰 骨灰 gǔ huī: cinzas de ossos
• 骨灰盒 骨灰盒 gǔ huī hé: urna funerária
• 骨灰龛 骨灰龛 gǔ huī kān: columbário