爱戴

ài dài

Nível HSK 2.0 6 Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. amar e respeitar
2. respeito e amor
3. estima e amor

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 轻视 qīng shì 轻视 qīng shì contempt Despise or look down upon, opposite of love and respect.: contempt

Palavras relacionadas

2 itens

• 尊敬 zūn jìng 尊敬 zūn jìng to respect; to revere; to esteem Both convey respect, but 爱戴 adds affection.: to respect; to revere; to esteem
• 爱慕 ài mù 爱慕 ài mù to adore More romantic love, not necessarily respect.: to adore

Notas de uso

Erros comuns

Don't use 爱戴 for romantic love; it implies esteem mixed with affection.

Formalidade

爱戴 is formal and often used toward leaders, teachers, or revered figures.

Frases de exemplo

1 exibidas

学生们都很 爱戴 这位老师。

The students all love and respect this teacher.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 爱戴

• 爱 爱 ài: to love; to be fond of; to like
• 戴 戴 dài: to put on or wear (glasses, hat, gloves etc)