Ir para o conteúdo

pái
Nível HSK 3.0 4 Substantivo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. peça de dominó
  2. 2. carta de baralho
  3. 3. placa

Foco no caractere

Ordem dos traços

12 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
湯姆還沒跟我們玩過撲克
Fonte: Tatoeba.org (ID 3344455)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 牌

金牌
jīnpái

medalha de primeiro lugar

名牌
míng pái

marca famosa

品牌
pǐn pái

marca

打牌
dǎ pái

jogar mahjong ou cartas

招牌
zhāo pai

placa

牌子
pái zi

marca

牌照
pái zhào

licença

奖牌
jiǎng pái

medalha

王牌
wáng pái

carta trunfo

登机牌
dēng jī pái

cartão de embarque

车牌
chē pái

placa de carro

银牌
yín pái

medalha de prata

铜牌
tóng pái

medalha de bronze

上牌
shàng pái

obter placa de licenciamento

主品牌
zhǔ pǐn pái

marca guarda-chuva (marketing)

主打品牌
zhǔ dǎ pǐn pái

marca premium

乖乖牌
guāi guāi pái

bom menino (ou boa menina)

亮底牌
liàng dǐ pái

mostrar as cartas

令牌
lìng pái

(arcaico) token de madeira ou metal de autoridade

令牌环
lìng pái huán

anel de token

令牌环网
lìng pái huán wǎng

rede em anel com passagem de token

伸手牌
shēn shǒu pái

parasita; aproveitador

伟士牌
wěi shì pái

Vespa (scooter)

优诺牌
yōu nuò pái

Uno (jogo de cartas)

冒牌
mào pái

falso

冒牌货
mào pái huò

mercadoria falsificada

创牌子
chuàng pái zi

estabelecer uma marca

卡牌
kǎ pái

carta de baralho

又想当婊子又想立牌坊
yòu xiǎng dāng biǎo zi yòu xiǎng lì pái fāng

literalmente, levar a vida de uma prostituta mas ainda querer um monumento à própria castidade (expressão idiomática)

叫牌
jiào pái

dar lances (em jogos de cartas como bridge)

吊牌
diào pái

etiqueta pendurada; etiqueta de suspensão

告示牌
gào shì pái

aviso

和牌
hú pái

ganhar no mahjong

多米诺骨牌
duō mǐ nuò gǔ pái

dominó

大牌
dà pái

carta forte

大牌档
dà pái dàng

barraca de comida

契约桥牌
qì yuē qiáo pái

bridge de contrato

套牌车
tào pái chē

carro com placas falsas

将牌
jiàng pái

trunfo

底牌
dǐ pái

cartas na mão

厂牌
chǎng pái

marca (de um produto)

广告牌
guǎng gào pái

outdoor

招牌动作
zhāo pái dòng zuò

movimento característico

招牌纸
zhāo pái zhǐ

etiqueta

招牌菜
zhāo pái cài

prato de assinatura

挂牌
guà pái

pendurar uma placa

摘牌
zhāi pái

retirar da listagem (um título negociado)

摸牌
mō pái

comprar uma peça (no mahjong)

扑克牌
pū kè pái

pôquer (jogo de cartas)

挡箭牌
dǎng jiàn pái

escudo

摊牌
tān pái

mostrar as cartas

旗牌
qí pái

bandeira ou estandarte

既要当婊子又要立牌坊
jì yào dāng biǎo zi yòu yào lì pái fāng

ver 又想當婊子又想立牌坊|又想当婊子又想立牌坊

月份牌
yuè fèn pái

calendário (especialmente ilustrado)

标牌
biāo pái

etiqueta; rótulo; placa; placa gravada (de latão etc.)

标语牌
biāo yǔ pái

cartaz

桥牌
qiáo pái

bridge (jogo de cartas)

壳牌
qiào pái

ver 殼牌公司|壳牌公司

壳牌公司
qiào pái gōng sī

Shell (empresa de petróleo)

汽车号牌
qì chē hào pái

placa de registro de veículo

洗牌
xǐ pái

embaralhar cartas

无将牌
wú jiàng pái

sem trunfo (em jogos de cartas)

无牌
wú pái

sem licença

牌九
pái jiǔ

pai gow (jogo de azar jogado com dominós)

牌位
pái wèi

tábua memorial

牌价
pái jià

preço de tabela

牌匾
pái biǎn

placa (fixada em uma parede)

牌坊
pái fāng

arco memorial

牌型
pái xíng

mão (em mahjong ou jogos de cartas)

牌局
pái jú

reunião de jogo de azar

牌戏
pái xì

jogo de cartas

牌楼
pái lou

arco decorativo

牌组
pái zǔ

conjunto de cartas

牌号
pái hào

marca registrada

狗牌
gǒu pái

etiqueta de identificação militar

奖牌榜
jiǎng pái bǎng

quadro de medalhas

玩牌
wán pái

jogar cartas

发牌
fā pái

dar as cartas

盾牌
dùn pái

escudo

盾牌座
dùn pái zuò

Escudo (constelação)

站牌
zhàn pái

placa de parada de ônibus; placa de estação de trem

符牌
fú pái

talismã ou amuleto da sorte

箭牌
jiàn pái

Wrigley (empresa de chicletes)

红牌
hóng pái

cartão vermelho (esportes)

纸牌
zhǐ pái

carta de baralho

听牌
tīng pái

(mahjong) estar a uma peça de completar a mão

自有品牌
zì yǒu pǐn pái

marca própria

万智牌
wàn zhì pái

Magic: The Gathering

虎牌
hǔ pái

Cerveja Tiger

虎头牌
hǔ tóu pái

O tablette do Tigre, peça da dinastia Yuan de Li Zhifu

号牌
hào pái

placa de licença

号码牌
hào mǎ pái

placa de número

词牌
cí pái

nome de melodias para as quais poemas ci são compostos

贞节牌坊
zhēn jié pái fāng

arco memorial em honra de uma viúva casta

贴牌
tiē pái

fornecer produtos para serem comercializados sob a marca do comprador

路牌
lù pái

placa de rua; placa de sinalização; placa de nome de rua

酉牌时分
yǒu pái shí fēn

17h-19h

铭牌
míng pái

placa de identificação

门牌
mén pái

placa de porta

双牌
shuāng pái

condado de Shuangpai em Yongzhou, Hunan

双牌县
shuāng pái xiàn

Condado de Shuangpai em Yongzhou, Hunan

杂牌
zá pái

marca inferior

灵牌
líng pái

tábua espiritual

头牌
tóu pái

cartaz anunciando o nome do ator principal em uma produção teatral

餐牌
cān pái

cardápio

骨牌
gǔ pái

dominó

骨牌效应
gǔ pái xiào yìng

efeito dominó

高牌
gāo pái

carta alta (pôquer)

鬼牌
guǐ pái

coringa (carta de baralho)

麻将牌
má jiàng pái

peça de mahjong

黄牌
huáng pái

cartão amarelo