Ir para o conteúdo

Nível HSK 3.0 7 Substantivo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. telha
  2. 2. laje

Foco no caractere

Ordem dos traços

4 traços

Frases de exemplo

2 exibidas
工人在房顶上铺
布羅尼斯 18歲。
Fonte: Tatoeba.org (ID 919641)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 瓦

瓦解
wǎ jiě

desintegrar

砖瓦
zhuān wǎ

telhas e tijolos

三天不打,上房揭瓦
sān tiān bù dǎ , shàng fáng jiē wǎ

três dias sem surra, e a criança sobe no telhado para arrancar as telhas (expressão idiomática)

三瓦两舍
sān wǎ liǎng shè

casas de prazer (como bordéis, casas de chá etc)

丹尼索瓦人
dān ní suǒ wǎ rén

denisovano

伊洛瓦底
yī luò wǎ dǐ

Rio Irauádi

伊洛瓦底三角洲
yī luò wǎ dǐ sān jiǎo zhōu

Delta do rio Irrawaddy, no sul de Mianmar (Birmânia)

伊洛瓦底江
yī luò wǎ dǐ jiāng

rio Irrawaddy

伯拉第斯拉瓦
bó lā dì sī lā wǎ

Bratislava, capital da Eslováquia

伽罗瓦
jiā luó wǎ

Évariste Galois (1811-1832), matemático francês

伽罗瓦理论
jiā luó wǎ lǐ lùn

teoria de Galois

依洛瓦底
yī luò wǎ dǐ

rio Irrawaddy ou Ayeyarwady, principal rio de Mianmar

催泪瓦斯
cuī lèi wǎ sī

gás lacrimogêneo

兆瓦
zhào wǎ

megawatt

兆瓦时
zhào wǎ shí

megawatt-hora

兆瓦特
zhào wǎ tè

megawatt

冰消瓦解
bīng xiāo wǎ jiě

derreter como gelo e quebrar como telhas

凡得瓦力
fán dé wǎ lì

força de van der Waals

分瓦
fēn wǎ

decivátio

切格瓦拉
qiè gé wǎ lā

Ernesto Che Guevara (1928-1967), líder da Revolução Cubana

努瓦克肖特
nǔ wǎ kè xiāo tè

Nouakchott, capital da Mauritânia

千瓦
qiān wǎ

quilowatt

千瓦时
qiān wǎ shí

quilowatt-hora

南迦巴瓦峰
nán jiā bā wǎ fēng

Namcha Barwa (7.782 m), montanha do Himalaia

博茨瓦纳
bó cí wǎ nà

Botsuana

博茨瓦那
bó cí wǎ nà

Botsuana

卡瓦格博峰
kǎ wǎ gé bó fēng

Monte Kawakarpo (6740 m) em Yunnan, o pico mais alto das Montanhas Nevadas de Meili

卡萨诺瓦
kǎ sà nuò wǎ

Giacomo Casanova (1725-1798), aventureiro italiano conhecido por sua vida amorosa

各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜
gè rén zì sǎo mén qián xuě , mò guǎn tā jiā wǎ shàng shuāng

cada um varre a neve da sua própria porta, não se preocupe com a geada no telhado do vizinho (idioma)

哈瓦那
hā wǎ nà

Havana, capital de Cuba

图瓦
tú wǎ

Tuva, república no sul da Sibéria central, Rússia

图瓦卢
tú wǎ lú

Tuvalu

土崩瓦解
tǔ bēng wǎ jiě

colapsar

塔拉瓦
tǎ lā wǎ

Tarawa, capital das Kiribati

塔瓦斯科
tǎ wǎ sī kē

Tabasco (estado do sul do México)

塞瓦斯托波尔
sāi wǎ sī tuō bō ěr

Sebastopol

奇瓦瓦
qí wǎ wǎ

Chihuahua, México

奥斯瓦尔德
ào sī wǎ ěr dé

Oswald

安瓦尔
ān wǎ ěr

Anwar (nome)

宁为玉碎,不为瓦全
nìng wéi yù suì , bù wéi wǎ quán

Antes quebrar como jade do que ficar inteiro como telha.

屋面瓦
wū miàn wǎ

telhas de telhado

巴特瓦族
bā tè wǎ zú

ver 特瓦族

布痕瓦尔德
bù hén wǎ ěr dé

Buchenwald

帕尔瓦蒂
pà ěr wǎ dì

Parvati (divindade hindu, consorte de Shiva)

帕瓦罗蒂
pà wǎ luó dì

Luciano Pavarotti (1935-2007), tenor de ópera italiano

库尔特·瓦尔德海姆
kù ěr tè · wǎ ěr dé hǎi mǔ

Kurt Waldheim (1918-2007), diplomata e político austríaco, secretário-geral da ONU de 1972 a 1981, presidente da Áustria de 1986 a 1992

弗朗索瓦·霍兰德
fú lǎng suǒ wǎ · huò lán dé

François Hollande (1954-), político socialista francês, presidente da França de 2012 a 2017

弗罗茨瓦夫
fú luó cí wǎ fū

Wrocław, cidade polonesa

德拉克罗瓦
dé lā kè luó wǎ

Delacroix (pintor)

拉瓦尔
lā wǎ ěr

Laval (nome)

拉瓦锡
lā wǎ xī

Antoine Lavoisier (1743-1794), químico francês, considerado o pai da química moderna

斯瓦希里
sī wǎ xī lǐ

suaíli

斯瓦希里语
sī wǎ xī lǐ yǔ

suaíli

斯瓦尔巴和扬马延
sī wǎ ěr bā hé yáng mǎ yán

Svalbard e Jan Mayen

斯瓦特
sī wǎ tè

província de Swat no noroeste do Paquistão

斯瓦特谷地
sī wǎ tè gǔ dì

vale de Swat na Fronteira Noroeste do Paquistão

斯福尔瓦尔
sī fú ěr wǎ ěr

Svolvær (cidade em Nordland, Noruega)

断瓦残垣
duàn wǎ cán yuán

telhas quebradas, muros em ruínas

施瓦布
shī wǎ bù

Schwab (nome)

日内瓦
rì nèi wǎ

Genebra, Suíça

普尔热瓦尔斯基
pǔ ěr rè wǎ ěr sī jī

Nikolai Mikhailovich Przevalski (1839-1888), explorador russo que fez quatro expedições à Ásia Central a partir de 1870

木瓦
mù wǎ

telha de madeira

杜瓦利埃
dù wǎ lì āi

Duvalier (nome)

毒瓦斯
dú wǎ sī

gás venenoso

毫瓦
háo wǎ

miliwatt

沙瓦
shā wǎ

coquetel azedo (estrangeirismo)

沙瓦玛
shā wǎ mǎ

shawarma, sanduíche do Oriente Médio (empréstimo)

法特瓦
fǎ tè wǎ

fatwa (empréstimo linguístico)

泥瓦匠
ní wǎ jiàng

pedreiro

涅瓦
niè wǎ

rio Neva

涅瓦河
niè wǎ hé

rio Neva

添砖加瓦
tiān zhuān jiā wǎ

contribuir com tijolos e telhas para um edifício (expressão idiomática)

特瓦族
tè wǎ zú

twa ou batwa, grupo étnico em Ruanda, Burundi, Uganda e República Democrática do Congo

琉璃瓦
liú lí wǎ

telha de cerâmica vidrada

琴斯托霍瓦
qín sī tuō huò wǎ

Częstochowa (cidade na Polônia)

瓦亮
wǎ liàng

brilhante

瓦利
wǎ lì

Váli (filho de Odin)

瓦利斯和富图纳
wǎ lì sī hé fù tú nà

Wallis e Futuna

瓦剌
wǎ là

Oirates mongóis (aliança de tribos da Mongólia Ocidental) (termo da Dinastia Ming)

瓦加杜古
wǎ jiā dù gǔ

Uagadugu, capital de Burquina Faso

瓦努阿图
wǎ nǔ ā tú

Vanuatu, país no sudoeste do Oceano Pacífico

瓦匠
wǎ jiang

pedreiro

瓦哈比教派
wǎ hā bǐ jiào pài

Wahhabismo

瓦器
wǎ qì

cerâmica

瓦城
wǎ chéng

outro nome para Mandalay, segunda cidade de Mianmar

瓦工
wǎ gōng

ladrilhador

瓦德瑟
wǎ dé sè

Vadsø (cidade em Finnmark, Noruega)

瓦德西
wǎ dé xī

Waldersee (nome)

瓦房
wǎ fáng

casa com telhado de telhas

瓦房店
wǎ fáng diàn

Wafangdian, cidade nível de condado em Dalian, Liaoning

瓦房店市
wǎ fáng diàn shì

Wafangdian, cidade de nível de condado em Dalian, Liaoning

瓦斯
wǎ sī

gás (empréstimo linguístico)

瓦杜兹
wǎ dù zī

Vaduz, capital de Liechtenstein

瓦楞
wǎ léng

fileiras de telhas

瓦尔基里
wǎ ěr jī lǐ

valquíria

瓦尔德
wǎ ěr dé

Vardø (cidade em Finnmark, Noruega)

瓦尔特
wǎ ěr tè

Walter

瓦尔纳
wǎ ěr nà

Varna (cidade na Bulgária)

瓦尔达克
wǎ ěr dá kè

Wardak (província do Afeganistão)

瓦尔达克省
wǎ ěr dá kè shěng

província de Vardak

瓦片
wǎ piàn

telha

瓦特
wǎ tè

watt

瓦当
wǎ dāng

telha de beiral

瓦砚
wǎ yàn

tinteiro feito de telha de palácio antigo

瓦砾
wǎ lì

entulho

瓦砾堆
wǎ lì duī

pilha de entulho

瓦罕走廊
wǎ hǎn zǒu láng

Corredor de Wakhan

瓦良格
wǎ liáng gé

Varyag, porta-aviões soviético comprado pela China e renomeado Liaoning

瓦良格人
wǎ liáng gé rén

varangiano (termo medieval para viking)

瓦莱塔
wǎ lái tǎ

Valeta, capital de Malta

瓦萨比
wǎ sà bǐ

wasabi (empréstimo linguístico)

瓦蓝
wǎ lán

azul-celeste; azul-brilhante

瓦西里
wǎ xī lǐ

Vasily (nome)

瓦西里耶维奇
wǎ xī lǐ yē wéi qí

Vasilievich (nome)

瓦解冰泮
wǎ jiě bīng pàn

desintegração completa

瓦赫基尔河
wǎ hè jī ěr hé

rio Vakhsh (curso superior do Amu Dária)

瓦里斯
wǎ lǐ sī

Wallis (nome)

瓦隆
wǎ lōng

valão

白沙瓦
bái shā wǎ

Peshawar, cidade no norte do Paquistão

卢瓦尔河
lú wǎ ěr hé

rio Loire, França

石板瓦
shí bǎn wǎ

telha de ardósia

石棉瓦
shí mián wǎ

telha de fibrocimento

破瓦寒窑
pò wǎ hán yáo

moradia pobre e degradada

砚瓦
yàn wǎ

pedra de tinta

碧瓦
bì wǎ

telha verde

科尔多瓦
kē ěr duō wǎ

Córdoba, Espanha

科特迪瓦
kē tè dí wǎ

Costa do Marfim

科特迪瓦共和国
kē tè dí wǎ gòng hé guó

República da Costa do Marfim

纳瓦特尔语
nà wǎ tè ěr yǔ

náuatle

纳瓦萨
nà wǎ sà

Navassa

纳瓦霍
nà wǎ huò

navajo

纽瓦克
niǔ wǎ kè

Newark (nome de lugar)

罗托鲁瓦
luó tuō lǔ wǎ

Rotorua, cidade na Nova Zelândia

罗贾瓦
luó jiǎ wǎ

Rojava (região autônoma de fato no nordeste da Síria)

圣萨尔瓦多
shèng sà ěr wǎ duō

San Salvador, capital de El Salvador

艾奥瓦
ài ào wǎ

Iowa, estado dos EUA

艾奥瓦州
ài ào wǎ zhōu

Iowa, estado dos EUA

范德瓦耳斯
fàn dé wǎ ěr sī

van der Waals

范德瓦耳斯力
fàn dé wǎ ěr sī lì

força de van der Waals

茨欣瓦利
cí xīn wǎ lì

Tskhinvali, capital da Ossétia do Sul

莫力达瓦达斡尔族自治旗
mò lì dá wǎ dá wò ěr zú zì zhì qí

Bandeira Autônoma de Morin Dawa Daur em Hulunbuir, Mongólia Interior

盖瓦
gài wǎ

telhamento

萨尔瓦多
sà ěr wǎ duō

El Salvador

萨瓦河
sà wǎ hé

rio Sava

苏瓦
sū wǎ

Suva, capital das Fiji

路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦
lù yì sī · yī nà xī ào · lú lā · dá xí ěr wǎ

Luiz Inácio Lula da Silva, trigésimo quinto presidente do Brasil

里瓦几亚条约
lǐ wǎ jī yà tiáo yuē

Tratado de Livadia (1879) entre a Rússia e a China, relativo ao território no Turquestão Chinês, renegociado em 1881 (Tratado de São Petersburgo)

里瓦尔多
lǐ wǎ ěr duō

Rivaldo

锡瓦
xī wǎ

Siwa, Egito

阿拉瓦
ā lā wǎ

Araba ou Álava

阿尔瓦塞特
ā ěr wǎ sè tè

Albacete, Espanha

阿瓦提
ā wǎ tí

Condado de Awat em Aksu, oeste de Xinjiang

阿瓦提县
ā wǎ tí xiàn

Condado de Awat (em Aksu, oeste de Xinjiang)

阿瓦里德
ā wǎ lǐ dé

Príncipe Alwaleed Bin Talal al-Saud da Arábia Saudita

阿瓦鲁阿
ā wǎ lǔ ā

Avarua, capital das Ilhas Cook

阿诺·施瓦辛格
ā nuò · shī wǎ xīn gé

também escrito 阿諾德·施瓦辛格|阿诺德·施瓦辛格

青堂瓦舍
qīng táng wǎ shè

casa de tijolos com telhado de telhas

青瓦台
qīng wǎ tái

Casa Azul (Cheong Wa Dae), residência do presidente da Coreia do Sul em Seul

韦尔瓦
wéi ěr wǎ

Huelva, Espanha

韦瓦第
wéi wǎ dì

Vivaldi (nome)

风中烛,瓦上霜
fēng zhōng zhú , wǎ shàng shuāng

literalmente como uma vela ao vento, ou geada no telhado (expressão idiomática)

黄钟毁弃瓦釜雷鸣
huáng zhōng huǐ qì wǎ fǔ léi míng

literalmente, panelas de barro fazem mais barulho que sinos clássicos

摩尔多瓦
mó ěr duō wǎ

Moldávia