甭

béng

Nível HSK 2.0 6 Pouco comum

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

甭

béng (contraction of 不用[bù yòng]) need not; please don't

甭

bèng (dialect) very

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. não precisa
2. por favor, não
3. não é necessário

Foco no caractere

Ordem dos traços

9 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 非得 fēi děi 非得 fēi děi (followed by a verb phrase, then – optionally – 不可, or 不行 etc) must 表示必须，与‘不必’相反: (followed by a verb phrase, then – optionally – 不可, or 不行 etc) must

Variações de registro

1 item

• 不用 bù yòng 不用 bù yòng need not 更正式的通用表达: need not

Sinônimos

2 itens

• 别 bié 别 bié to leave 表示劝阻或禁止: to leave
• 不必 bù bì 不必 bù bì need not 表示不需要，较正式: need not

Notas de uso

Erros comuns

Non-native speakers sometimes try to use it in formal writing, where it’s inappropriate.

Formalidade

Very informal, used primarily in Northern Chinese speech; can sound abrupt or dismissive.

Frases de exemplo

1 exibidas

甭 客气！

No need to be polite!

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 甭

• 甭管 甭管 béng guǎn: (coll.) regardless of; no matter (where, who etc)