Ir para o conteúdo

tián
Nível HSK 3.0 6 Substantivo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. campo
  2. 2. fazenda
  3. 3. terreno

Foco no caractere

Ordem dos traços

5 traços

Frases de exemplo

2 exibidas
这是一片美丽的
我現在在成 機場。
Fonte: Tatoeba.org (ID 850365)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 田

田径
tián jìng

atletismo

田野
tián yě

campo

三田
sān tián

3 caçadas anuais

中华田园犬
zhōng huá tián yuán quǎn

cão rural chinês

丹田
dān tián

região púbica

井田
jǐng tián

sistema de campos em grade da China antiga

井田制
jǐng tián zhì

sistema de campos em poço

古田
gǔ tián

condado de Gutian em Ningde, Fujian

古田县
gǔ tián xiàn

Condado de Gutian em Ningde, Fujian

和田地区
hé tián dì qū

Prefeitura de Hotan em Xinjiang

和田市
hé tián shì

Hotan, uma importante cidade-oásis no sudoeste de Xinjiang

和田河
hé tián hé

Rio Hotan em Xinjiang

和田玉
hé tián yù

nefrita

和田县
hé tián xiàn

Condado de Hotan em Xinjiang

四眼田鸡
sì yǎn tián jī

quatro-olhos (termo jocoso para pessoa que usa óculos)

国际田径联合会
guó jì tián jìng lián hé huì

Associação Internacional de Federações de Atletismo (IAAF)

国际田联
guó jì tián lián

Associação Internacional de Federações de Atletismo (IAAF)

均田制
jūn tián zhì

sistema de campos iguais das dinastias Wei do Norte e Tang

大田
dà tián

Condado de Datian em Sanming, Fujian

大田市
dà tián shì

Daejeon, cidade metropolitana e capital da província de Chungcheong do Sul, Coreia do Sul

大田广域市
dà tián guǎng yù shì

Daejeon, cidade metropolitana da Coreia do Sul

大田县
dà tián xiàn

Condado de Datian em Sanming, Fujian

姬田鸡
jī tián jī

franga-d'água-pequena

官田
guān tián

Guantian, nome de municípios em várias localidades

小田鸡
xiǎo tián jī

(espécie de ave da China) franga-d'água-bailloni (Porzana pusilla)

崽卖爷田不心疼
zǎi mài yé tián bù xīn téng

lit. o filho vende a fazenda do pai sem remorso (expressão idiomática)

心田
xīn tián

coração (âmago, íntimo do ser)

慕田峪
mù tián yù

Mutianyu, seção bem preservada da Grande Muralha a 70 km de Pequim

成田机场
chéng tián jī chǎng

Aeroporto de Narita (Tóquio)

斑胸田鸡
bān xiōng tián jī

frango-d'água-malhado

斑胁田鸡
bān xié tián jī

Porzana paykullii

新田
xīn tián

Condado de Xintian em Yongzhou, Hunan

新田县
xīn tián xiàn

Condado de Xintian em Yongzhou, Hunan

于田
yú tián

Condado de Yutian na Prefeitura de Hotan, Xinjiang

于田县
yú tián xiàn

Condado de Yutian na Prefeitura de Hotan, Xinjiang

早稻田大学
zǎo dào tián dà xué

Universidade de Waseda

本田
běn tián

Honda

梯田
tī tián

campos em terraços

棉田
mián tián

campo de algodão

棕背田鸡
zōng bèi tián jī

frango-d'água-de-rabo-preto (Porzana bicolor)

气田
qì tián

campo de gás

水田
shuǐ tián

campo de arroz; arrozal

水田芥
shuǐ tián jiè

agrião

求田问舍
qiú tián wèn shè

interessar-se exclusivamente pela aquisição de propriedades (expressão idiomática)

沙田
shā tián

Sha Tin, cidade em New Territories, Hong Kong

油气田
yóu qì tián

campos de petróleo e gás

油田
yóu tián

campo de petróleo

渤澥桑田
bó xiè sāng tián

lit. mares azuis onde antes havia campos de amoreiras (expressão idiomática, de, Registros do Grande Historiador); o tempo traz grandes mudanças

沧海桑田
cāng hǎi sāng tián

o mar azul transformou-se em campos de amoreiras (expressão idiomática)

滨田
bīn tián

Hamada (nome)

滨田靖一
bīn tián jìng yī

HAMADA Yasukazu (1955-), ministro da defesa japonês desde 2008

煤田
méi tián

campo de carvão

玉田
yù tián

Condado de Yutian em Tangshan, Hebei

玉田县
yù tián xiàn

Condado de Yutian em Tangshan, Hebei

瓜田不纳履,李下不整冠
guā tián bù nà lǚ , lǐ xià bù zhěng guān

literalmente, não amarre os sapatos em um campo de melões e não ajuste o chapéu sob uma ameixeira (expressão idiomática)

田七
tián qī

pseudo-ginseng

田中角荣
tián zhōng jiǎo róng

Tanaka Kakuei (1918-1993), político japonês, primeiro-ministro de 1972 a 1974

田中镇
tián zhōng zhèn

Tianzhong (ou Tienchung), vila no condado de Changhua, Taiwan

田亮
tián liàng

Tian Liang (1979-), ex-mergeulhador chinês, medalhista olímpico

田园
tián yuán

campos

田土
tián tǔ

terra agrícola

田地
tián dì

campo

田埂
tián gěng

atalho ou caminho entre campos de arroz

田家庵
tián jiā ān

Distrito de Tianjia'an, cidade de Huainan, Anhui

田家庵区
tián jiā ān qū

Distrito de Tianjia'an, Huainan, Anhui

田寮
tián liáo

Tianliao ou Tienliao, distrito de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

田寮乡
tián liáo xiāng

Tianliao ou Tienliao, município no condado de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

田尾
tián wěi

Tianwei ou Tienwei, município no condado de Changhua, Taiwan

田尾乡
tián wěi xiāng

Tianwei ou Tienwei, município do condado de Changhua, Taiwan

田役
tián yì

trabalho agrícola

田径赛
tián jìng sài

competição de atletismo

田径运动
tián jìng yùn dòng

atletismo

田忌赛马
tián jì sài mǎ

Tian Ji corre com seus cavalos (e aceita uma derrota para garantir duas vitórias) (expressão idiomática)

田文
tián wén

nome de nascimento de Lord Menchang de Qi, Chanceler de Qi e Wei durante o Período dos Estados Combatentes (475-221 a.C.)

田东
tián dōng

Condado de Tiandong em Baise, Guangxi

田东县
tián dōng xiàn

Condado de Tiandong em Baise, Guangxi

田林
tián lín

Condado de Tianlin em Baise, Guangxi

田林县
tián lín xiàn

Condado de Tianlin em Baise, Guangxi

田格本
tián gé běn

caderno de caligrafia chinesa com grade de quadrados divididos em quadrantes

田汉
tián hàn

Tian Han (1898-1968), autor da letra do hino nacional da República Popular da China, Marcha dos Voluntários

田湾
tián wān

Tianwan em Lianyungang, local de grande usina nuclear

田营
tián yíng

Tianying, cidade em Anhui, com usinas de processamento de chumbo que produzem poluição substancial

田营市
tián yíng shì

cidade de Tianying em Anhui, com usinas de processamento de chumbo que produzem poluição substancial

田猎
tián liè

caçar

田产
tián chǎn

propriedade rural

田亩
tián mǔ

campo

田纳西
tián nà xī

Tennessee

田纳西州
tián nà xī zhōu

Tennessee

田舍
tián shè

casa de fazenda

田螺
tián luó

caramujo de rio

田赋
tián fù

imposto sobre a terra

田赛
tián sài

provas de campo (competição de atletismo)

田长霖
tián cháng lín

Chang-lin Tien (1935-2002), professor sino-americano e reitor da Universidade da Califórnia, Berkeley, 1990-1997

田间
tián jiān

campo

田间管理
tián jiān guǎn lǐ

gestão de terras

田陌
tián mò

caminho entre campos

田阳
tián yáng

Condado de Tianyang em Baise, Guangxi

田阳县
tián yáng xiàn

Condado de Tianyang em Baise, Guangxi

田鸡
tián jī

田鹀
tián wú

escrevedeira-rústica

田鸫
tián dōng

tordo-zornal

田鹨
tián liù

petinha-de-richard

田鼠
tián shǔ

ratazana

石田芳夫
shí tián fāng fū

Ishida Yoshio (1948-), jogador japonês de Go

砚田
yàn tián

pedra de tinta

砚田之食
yàn tián zhī shí

ganhar a vida escrevendo (expressão idiomática)

福田
fú tián

campo de felicidade

福田区
fú tián qū

distrito de Futian de Shenzhen, Guangdong

福田康夫
fú tián kāng fū

Fukuda Yasuo (1936-), político japonês do PLD, primeiro-ministro 2007-2008

秋田
qiū tián

Prefeitura de Akita, no norte do Japão

秋田县
qiū tián xiàn

Prefeitura de Akita, nordeste do Japão

科学种田
kē xué zhòng tián

cultivo científico de cultivos

秧田
yāng tián

canteiro de mudas de arroz

种田
zhòng tián

cultivar a terra

稻田
dào tián

campo de arroz

稻田苇莺
dào tián wěi yīng

felosa-dos-paúis

稻田鹨
dào tián liù

caminheiro-dos-campos

竹田
zhú tián

Chutien, município no Condado de Pingtung, Taiwan

竹田乡
zhú tián xiāng

Município de Zhutian, no condado de Pingtung, Taiwan.

红胸田鸡
hóng xiōng tián jī

frango-d'água-de-peito-ruivo

织田信长
zhī tián xìn cháng

Oda Nobunaga (1534-1582), senhor da guerra japonês, importante na unificação do Japão

罗田
luó tián

Condado de Luotian em Huanggang, Hubei

罗田县
luó tián xiàn

Condado de Luotian em Huanggang, Hubei

羽田
yǔ tián

Haneda (um dos dois principais aeroportos que atendem Tóquio)

耕田
gēng tián

cultivar o solo

耕者有其田
gèng zhě yǒu qí tián

terra ao lavrador

肥水不流外人田
féi shuǐ bù liú wài rén tián

lit. não deixar a própria água fértil fluir para o campo dos outros

肥田
féi tián

terra fértil

肥田粉
féi tián fěn

sulfato de amônio

良田
liáng tián

boa terra agrícola

花田鸡
huā tián jī

Coturnicops exquisitus

莆田
pú tián

Putian, cidade de nível de prefeitura em Fujian

莆田地区
pú tián dì qū

desde 1983, Putian, cidade de nível de prefeitura, Fujian

莆田市
pú tián shì

Putian, cidade de nível de prefeitura em Fujian

薄田
bó tián

campo estéril

蓝田
lán tián

condado de Lantian em Xi'an, Shaanxi

蓝田种玉
lán tián zhòng yù

casamento feito no céu (expressão idiomática)

蓝田县
lán tián xiàn

Condado de Lantian em Xi'an, Shaanxi

血田
xuè tián

campo de sangue

解甲归田
jiě jiǎ guī tián

desarmar-se e voltar para a fazenda

丰田
fēng tián

Toyota (nome)

农田
nóng tián

terra agrícola

迟浩田
chí hào tián

Chi Haotian (1929-), ministro da Defesa Nacional da China 1993-2003

野田佳彦
yě tián jiā yàn

Noda Yoshihiko (1957-), primeiro-ministro do Japão 2011-2012

金田村
jīn tián cūn

aldeia de Jintian no condado de Guiping, Guangxi, ponto de partida da rebelião Taiping Tianguo em 1851

金田起义
jīn tián qǐ yì

Levante de Jintian

阿华田
ā huá tián

Ovaltine (marca)

青田
qīng tián

Qingtian, condado em Lishui, Zhejiang

青田县
qīng tián xiàn

Condado de Qingtian, em Lishui, Zhejiang

骑田岭
qí tián lǐng

cordilheira Qitian entre o sul de Hunan e Guangdong

卤田
lǔ tián

salina

盐田
yán tián

distrito de Yantian de Shenzhen, Guangdong

盐田区
yán tián qū

distrito de Yantian de la ciudad de Shenzhen, Guangdong

麦田怪圈
mài tián guài quān

círculo nas plantações