Ir para o conteúdo

Nível HSK 3.0 6 Substantivo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. couro
  2. 2. pele
  3. 3. pícaro

Foco no caractere

Ordem dos traços

5 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

2 exibidas
这个孩子很
魚去骨去
Fonte: Tatoeba.org (ID 9203436)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 皮

橡皮
xiàng pí

borracha

皮包
pí bāo

mala

皮带
pí dài

cinto

皮球
pí qiú

bola

皮肤
pí fū

pele

皮革
pí gé

couro

皮鞋
pí xié

sapato de couro

调皮
tiáo pí

travesso

顽皮
wán pí

travesso

一肚皮
yī dù pí

barriga cheia (de algo)

三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , sài guò yī gè zhū gě liàng

três sapateiros ignorantes juntos superam um gênio (provérbio); sabedoria coletiva

三个臭皮匠,赛过诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , sài guò zhū gě liàng

três sapateiros ignorantes juntos superam um gênio (provérbio); sabedoria coletiva

三个臭皮匠,合成一个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , hé chéng yī gè zhū gě liàng

três sapateiros ignorantes juntos equivalem a um gênio (provérbio); sabedoria coletiva

三个臭皮匠,顶个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , dǐng gè zhū gě liàng

três sapateiros ignorantes juntos superam um gênio (provérbio); sabedoria coletiva

上皮
shàng pí

epitélio

丹皮
dān pí

casca da raiz da peônia

互相扯皮
hù xiāng chě pí

passar a responsabilidade

人心隔肚皮
rén xīn gé dù pí

não se pode saber o que vai no coração de um homem (expressão idiomática)

仿皮
fǎng pí

couro sintético

仿羊皮纸
fǎng yáng pí zhǐ

papel pergaminho imitação

佩皮尼昂
pèi pí ní áng

Perpignan

俏皮
qiào pi

esperto

俏皮话
qiào pi huà

gracejo

假种皮
jiǎ zhǒng pí

arilo (botânica)

备皮
bèi pí

preparar a pele do paciente antes da cirurgia (raspar pelos, limpar etc.)

内皮
nèi pí

endotélio

冰皮月饼
bīng pí yuè bǐng

bolo lunar de casca de neve

凹朴皮
āo pò pí

casca de árvore-tulipa (MTC)

刮皮刀
guā pí dāo

descascador

前部皮层下损伤
qián bù pí céng xià sǔn shāng

lesões subcorticais anteriores

前额叶皮质
qián é yè pí zhì

córtex pré-frontal

剥皮
bāo pí

esfolar; descascar; pelar

剥皮器
bō pí qì

descascador

剥皮钳
bāo pí qián

descascador de fios

割包皮
gē bāo pí

circuncidar

动嘴皮
dòng zuǐ pí

mexer os lábios

动嘴皮子
dòng zuǐ pí zi

ver 動嘴皮|动嘴皮

包书皮
bāo shū pí

capa de livro

包皮
bāo pí

embrulho

包皮环切
bāo pí huán qiē

circuncisão

包皮环切术
bāo pí huán qiē shù

circuncisão

南皮
nán pí

condado de Nanpi em Cangzhou, Hebei

南皮县
nán pí xiàn

Condado de Nanpi, em Cangzhou, Hebei

卷地皮
juǎn dì pí

saquear a terra e extorquir os camponeses

厚脸皮
hòu liǎn pí

descarado

去皮
qù pí

descascar

去皮重
qù pí zhòng

tarar

吹牛皮
chuī niú pí

gabar-se

周扒皮
zhōu bā pí

Zhou, o explorador, personagem arquetípico no conto 'O Galo Canta à Meia-Noite' (Bàn yè jī jiào)

单眼皮
dān yǎn pí

pálpebra única

嘴皮子
zuǐ pí zi

lábios

嘻皮
xī pí

hippie (estrangeirismo)

嘻皮笑脸
xī pí xiào liǎn

ver 嬉皮笑臉|嬉皮笑脸

地皮
dì pí

terreno

外皮
wài pí

pele externa

大腹皮
dà fù pí

casca de noz de bétele

嬉皮士
xī pí shì

hippie

嬉皮笑脸
xī pí xiào liǎn

todos sorrisos

实心皮球
shí xīn pí qiú

bola medicinal

封皮
fēng pí

pele externa

布兰妮·斯皮尔斯
bù lán nī · sī pí ěr sī

Britney Spears (1981-), cantora pop dos EUA

帕皮提
pà pí tí

Papeete, capital da Polinésia Francesa

扒皮
bā pí

esfolar

托皮卡
tuō pí kǎ

Topeka, capital do Kansas

扯皮
chě pí

discutir

扯皮条
chě pí tiáo

ver 拉皮條|拉皮条

拉大旗作虎皮
lā dà qí zuò hǔ pí

literalmente, agitar uma bandeira como se fosse pele de tigre (expressão idiomática)

拉皮
lā pí

fazer plástica no rosto

拉皮条
lā pí tiáo

procurar

撕破脸皮
sī pò liǎn pí

ver 撕破臉|撕破脸

斯皮尔伯格
sī pí ěr bó gé

Steven Spielberg (1946-), cineasta norte-americano

方块草皮
fāng kuài cǎo pí

torrão de grama (golfe)

书皮
shū pí

capa de livro

板皮
bǎn pí

tábua

果皮
guǒ pí

casca de fruta

栓皮
shuān pí

cortiça

栓皮栎
shuān pí lì

sobreiro chinês (Quercus variabilis)

桂皮
guì pí

canela-da-china

棘皮动物
jí pí dòng wù

equinoderme

植皮
zhí pí

enxertar pele

树皮
shù pí

casca de árvore

橘皮组织
jú pí zǔ zhī

celulite

橙皮
chéng pí

casca de laranja

橙皮果酱
chéng pí guǒ jiàng

geleia de laranja

橡皮擦
xiàng pí cā

borracha

橡皮泥
xiàng pí ní

plasticina

橡皮球
xiàng pí qiú

bola de borracha

橡皮筋
xiàng pí jīn

elástico

橡皮线
xiàng pí xiàn

fio revestido de borracha

橡皮膏
xiàng pí gāo

esparadrapo

死皮赖脸
sǐ pí lài liǎn

cara de pau; sem vergonha

毛皮
máo pí

pele

没有脸皮
méi yǒu liǎn pí

envergonhado

没脸没皮
méi liǎn méi pí

sem-vergonha

沙皮狗
shā pí gǒu

Shar-pei chinês (raça de cão)

洛皮塔
luò pí tǎ

Queda de Lawpita no rio Balu Chaung, local da maior usina hidrelétrica de Mianmar

洛皮塔瀑布
luò pí tǎ pù bù

Quedas de Lawpita no rio Balu Chaung, local da maior usina hidrelétrica de Mianmar

凉皮
liáng pí

liangpi (prato semelhante a macarrão)

漆皮鞋
qī pí xié

sapatos de couro envernizado

灰皮诺
huī pí nuò

Pinot gris

炒地皮
chǎo dì pí

especular com terrenos para construção

熊皮帽
xióng pí mào

chapéu de pele de urso

牛皮
niú pí

couro de vaca

牛皮癣
niú pí xuǎn

psoríase

牛皮纸
niú pí zhǐ

papel kraft

牛皮色
niú pí sè

cor de couro cru

牛皮菜
niú pí cài

acelga

狗扯羊皮
gǒu chě yáng pí

fazer alvoroço

狗皮膏药
gǒu pí gāo yao

medicina de charlatão

猴皮筋
hóu pí jīn

elástico

兽皮
shòu pí

pele de animal

瓜皮帽
guā pí mào

gorro chino en forma de media sandía

生皮
shēng pí

pelo

略知皮毛
lüe4 zhī pí máo

conhecimento superficial de algo

画皮
huà pí

pele pintada

痂皮
jiā pí

casca

癞皮狗
lài pí gǒu

cão sarnento

癞皮病
lài pí bìng

pelagra

白皮书
bái pí shū

livro branco (ex.: contendo propostas para nova legislação)

白皮杉醇
bái pí shān chún

piceatannol

白皮松
bái pí sōng

pinheiro-de-casca-branca

皮下
pí xià

sob a pele

皮下注射
pí xià zhù shè

injeção hipodérmica

皮下的
pí xià de

subcutâneo

皮克斯
pí kè sī

Pixar Animation Studios

皮克林
pí kè lín

Pickering (nome)

皮具
pí jù

produtos de couro

皮划艇
pí huá tǐng

canoa

皮划艇静水
pí huá tǐng jìng shuǐ

canoagem de velocidade em águas calmas

皮包公司
pí bāo gōng sī

empresa de fachada

皮包骨头
pí bāo gǔ tóu

ser só pele e osso

皮匠
pí jiang

sapateiro

皮卡
pí kǎ

picape

皮卡尔
pí kǎ ěr

Picard (nome)

皮囊
pí náng

bolsa de couro

皮埃尔
pí āi ěr

Pierre (nome próprio)

皮塔饼
pí tǎ bǐng

pão pita

皮外伤
pí wài shāng

ferida superficial

皮夹
pí jiā

carteira

皮子
pí zi

pele

皮实
pí shi

durável

皮尺
pí chǐ

fita métrica

皮层
pí céng

córtex

皮层下失语症
pí céng xià shī yǔ zhèng

afasia subcortical

皮层性
pí céng xìng

cortical

皮层性视损伤
pí céng xìng shì sǔn shāng

deficiência visual cortical (DVC)

皮山
pí shān

Condado de Pishan na Prefeitura de Hotan, Xinjiang

皮山县
pí shān xiàn

Condado de Pishan na Prefeitura de Hotan, Xinjiang

皮带传动
pí dài chuán dòng

correia de transmissão de couro

皮带运输机
pí dài yùn shū jī

transportador de correia

皮带扣
pí dài kòu

fivela de cinto

皮弗娄牛
pí fú lóu niú

beefalo (cruzamento entre gado doméstico e bisão)

皮影戏
pí yǐng xì

teatro de sombras

皮星
pí xīng

picossatélite

皮条
pí tiáo

tira de couro

皮条客
pí tiáo kè

cafetão

皮钦语
pí qīn yǔ

pidgin

皮壳
pí qiào

carapaça

皮毛
pí máo

pele e pelo

皮炎
pí yán

dermatite

皮尔
pí ěr

Pierre, capital de Dakota do Sul

皮尔森
pí ěr sēn

Pearson (sobrenome e também nome de vários lugares)

皮特凯恩群岛
pí tè kǎi ēn qún dǎo

Ilhas Pitcairn

皮特拉克
pí tè lā kè

Petrarca

皮疹
pí zhěn

erupção cutânea

皮痒
pí yǎng

(coloquial) precisar de uma surra

皮皮虾
pí pí xiā

tamarutaca

皮秒
pí miǎo

picossegundo, ps, 10^-12 s

皮笑肉不笑
pí xiào ròu bù xiào

sorriso falso (expressão idiomática)

皮筋
pí jīn

elástico

皮筏
pí fá

jangada de couro

皮箱
pí xiāng

mala de couro

皮肉
pí ròu

pele e carne

皮肉之苦
pí ròu zhī kǔ

dor física

皮脂腺
pí zhī xiàn

glândulas sebáceas

皮肤病
pí fū bìng

dermatose

皮肤癌
pí fū ái

câncer de pele

皮肤科
pí fū kē

dermatologia

皮肤肌肉囊
pí fū jī ròu náng

saco dermomuscular

皮脸
pí liǎn

travesso

皮艇
pí tǐng

caiaque

皮草
pí cǎo

vestuário de pele

皮萨饼
pí sà bǐng

pizza

皮蛋
pí dàn

ovo centenário; ovo preservado

皮袋
pí dài

bolsa de couro

皮袍
pí páo

casaco de pele estilo changpao

皮制品
pí zhì pǐn

artigos de couro

皮试
pí shì

teste cutâneo

皮诺切特
pí nuò qiē tè

Augusto Pinochet

皮货
pí huò

peles

皮质
pí zhì

córtex

皮质醇
pí zhì chún

cortisol

皮质类固醇
pí zhì lèi gù chún

corticosteroide

皮重
pí zhòng

tara

皮开肉绽
pí kāi ròu zhàn

carne lacerada por castigo corporal (expressão idiomática)

皮面
pí miàn

pele externa

皮革商
pí gé shāng

peleiro

皮鞋匠
pí xié jiàng

sapateiro

皮鞋油
pí xié yóu

graxa para sapatos

皮鞭
pí biān

chicote