瞅

chǒu

Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. olhar
2. ver
3. observar

Foco no caractere

Ordem dos traços

14 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Variações de registro

1 item

• 看 kàn 看 kàn to see “瞅” is a colloquial/dialectal equivalent of “看”, both meaning 'to look at'.: to see

Palavras relacionadas

1 item

• 瞟 piǎo 瞟 piǎo to cast a glance “瞟” means 'to glance sideways', often with a negative connotation.: to cast a glance

Sinônimos

1 item

• 瞧 qiáo 瞧 qiáo to look at Both mean 'to look' in informal contexts; “瞧” is more widely used in northern China.: to look at

Notas de uso

Erros comuns

Do not use “瞅” with abstract objects like 'to look into a problem'. Use “看” or “观察” instead.

Formalidade

“瞅” is colloquial and primarily used in northern Chinese dialects. Avoid in formal writing or when speaking with southerners who may not use it.

Frases de exemplo

1 exibidas

你 瞅 啥？

Fonte: Tatoeba.org (ID 8795182)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 瞅

• 不瞅不睬 不瞅不睬 bù chǒu bù cǎi: to ignore completely
• 东瞧西瞅 东瞧西瞅 dōng qiáo xī chǒu: see 東張西望|东张西望[dōng zhāng xī wàng]
• 瞅睬 瞅睬 chǒu cǎi: to pay attention to
• 瞅见 瞅见 chǒu jiàn: to see