Definições
- 1. presente
- 2. rito
- 3. cerimônia
Foco no caractere
Ordem dos traços
Frases de exemplo
1 exibidas请 礼 貌些。
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.
Palavras que contêm 礼
cerimônia
casamento
refinado e cortês
cumprimentar
batismo
etiqueta
presente
auditório
semana
domingo
traje de gala
presente
etiqueta
polidez
funeral
dar um presente
cerimônia de lançamento
tratar alguém com o devido respeito
não retribuir é contra a etiqueta (clássico)
ir à igreja no domingo
Ritos e Cerimônias, parte do Clássico dos Ritos Confucionista
lit. medidas pacíficas antes de usar a força (expressão idiomática)
conter-se e retornar aos ritos (expressão idiomática, dos Analectos); dominar a si mesmo e observar as conveniências
(formal) pode dispensar a reverência
cerimônia de maioridade masculina no confucionismo, realizada aos 20 anos, com a colocação ritual de chapéus
competição entre pares
circuncisão (masculina ou feminina)
presente leve mas de grande significado, enviado de longe; o que importa é a intenção, não o valor do presente
presente de pouco valor, mas com grande significado; o que importa é a intenção, não o valor do presente
expressão humilde para presente generoso
buscar vigorosamente o conhecimento, enquanto se observa escrupulosamente as regras do decoro (expressão idiomática)
presentes generosos
aceitar um presente
os Ritos de Zhou (no Confucionismo)
funeral
retribuir uma saudação
confirmação (cerimônia cristã)
confirmação (cerimônia cristã)
muito educado
agir descortesmente
mutilação genital feminina
presente de noivado
posse
ver 居里
Marie Curie (1867-1934), ganhadora do Prêmio Nobel de Física (1903) e Química (1911)
reverência
Condado de Chongli em Zhangjiakou, Hebei
Condado de Chongli em Zhangjiakou, Hebei
fazer uma peregrinação
dia de folga (do trabalho)
presente de noivado
cerimônia de maioridade
comportar-se informalmente como iguais
cerimônia
ordenação
aceitar um presente
respeitar os virtuosos e honrar os sábios (expressão idiomática)
saudar
vestido de noite
cortês
respeitosamente (no final de uma carta)
Batista (seita cristã)
Igreja Batista
rude
sacrificar
cerimônia de formatura
dia do Senhor
ser bem-educado
cerimônia de lançamento da primeira pedra
oferendas sacrificiais
etiqueta
terra de cerimônia e propriedade
etiqueta
vale-presente
objeto ritual
ver 禮崩樂壞|礼崩乐坏
ninguém achará defeito em cortesia extra (expressão idiomática)
cortesia exige reciprocidade
ritos e música em ruínas (expressão idiomática); fig. sociedade em total desordem
chapéu masculino ocidental
ver 禮崩樂壞|礼崩乐坏
segunda-feira
quarta-feira
terça-feira
sexta-feira
litúrgico
sábado
quinta-feira
capela
domingo
código de ética confucionista
sofrimentos causados pela ética confucionista
etiqueta
ritos e música (meios de regular a sociedade no confucionismo)
ver 禮崩樂壞|礼崩乐坏
Condado de Liquan em Xianyang, Shaanxi
Condado de Liquan em Xianyang, Shaanxi
etiqueta
salva de tiros
Salyut (série de naves espaciais russas)
Clássico dos Ritos (o mesmo que)
Condado de Li em Longnan, Gansu
retidão
senso de propriedade, justiça, integridade e honra (os quatro laços sociais)
fogos de artifício
Clássico dos Ritos
mostrar consideração pelos outros
louvar
protocolo
concierge
departamento de concierge de um hotel ou resort
respeito pelos sábios
presente leve, mas significado profundo (idioma); não é o presente que importa, é a intenção por trás dele.
presente leve mas de grande significado, enviado de longe; não é o presente que importa, mas a intenção.
presente leve, mas com grande significado; não é o presente que conta, mas a intenção.
cortesia
Ministério dos Ritos (Confucianos) (na China imperial)
diretor do Ministério dos Ritos
presente em dinheiro
retribuir uma cortesia
Dia de São Estêvão, feriado em 26 de dezembro (o dia após o Natal) em alguns países
Quarta-feira de Cinzas
sacramento santo
presente de noivado
Michael Grant Ignatieff (1947-), líder do Partido Liberal do Canadá
meu humilde presente
formalidade vazia
saudar
fazer as reverências rituais
saudação militar
presente dado a alguém ao conhecê-lo pela primeira vez
assistir a uma cerimônia
o Livro de Poesia e o Clássico dos Ritos
honorário
confirmação
presente de noivado
presente de congratulação
oferecer um pedido de desculpas
presente
transgredir a etiqueta
chá de panela (para noiva, bebê etc.)
retribuir uma cortesia
cerimônia de abertura
Associação Yale-China, organização independente fundada em 1901
grosseria
prostrar-se em adoração (expressão idiomática)
Robert Morrison (1782-1834), missionário presbiteriano, tradutor e primeiro missionário da Sociedade Missionária de Londres na China