boa sorte (福, fú) em chinês

幸福

xìng fú

felicidade

祝福

zhù fú

bênção

福利

fú lì

benefício

福气

fú qi

boa sorte

造福

zào fú

beneficiar

一饱眼福

yī bǎo yǎn fú

deleitar os olhos com

五福临门

wǔ fú lín mén

que as cinco bênçãos desçam sobre este lar (longevidade, riqueza, saúde, virtude e morte natural)

享清福

xiǎng qīng fú

viver com tranquilidade e conforto

享福

xiǎng fú

viver confortavelmente

作威作福

zuò wēi zuò fú

abusar do poder e da autoridade

来福枪

lái fú qiāng

rifle

来福线

lái fú xiàn

estrias helicoidais no interior do cano de uma arma de fogo

傻人有傻福

shǎ rén yǒu shǎ fú

a sorte favorece os tolos

克劳福德

kè láo fú dé

Crawford (cidade no Texas)

儿孙自有儿孙福

ér sūn zì yǒu ér sūn fú

as gerações mais jovens se virarão bem por conta própria (expressão idiomática)

全家福

quán jiā fú

fotografia da família inteira

冥福

míng fú

felicidade na vida após a morte

加利福尼亚

jiā lì fú ní yà

Califórnia

加利福尼亚大学

jiā lì fú ní yà dà xué

Universidade da Califórnia

加利福尼亚大学洛杉矶分校

jiā lì fú ní yà dà xué luò shān jī fēn xiào

UCLA

加利福尼亚州

jiā lì fú ní yà zhōu

Califórnia

加利福尼亚理工学院

jiā lì fú ní yà lǐ gōng xué yuàn

Instituto de Tecnologia da Califórnia (Caltech)

博福斯

bó fú sī

Bofors, empresa sueca de armamentos envolvida em grande caso de corrupção durante os anos 1980

口福

kǒu fú

sorte de encontrar boa comida

史丹福大学

shǐ dān fú dà xué

Universidade Stanford

哈特福德

hā tè fú dé

Hartford

因祸得福

yīn huò dé fú

tirar proveito de uma situação ruim

坐吃享福

zuò chī xiǎng fú

existência vegetativa

埃文河畔斯特拉特福

āi wén hé pàn sī tè lā tè fú

Stratford-upon-Avon

埃尔福特

āi ěr fú tè

Erfurt (cidade alemã)

塞翁失马安知非福

sài wēng shī mǎ ān zhī fēi fú

não há mal que sempre dure

塞翁失马焉知非福

sài wēng shī mǎ yān zhī fēi fú

é um mal que vem por bem

多子多福

duō zǐ duō fú

quanto mais filhos, mais felicidade

大难不死，必有后福

dà nàn bù sǐ , bì yǒu hòu fú

quem sobrevive a uma grande desgraça está destinado a ter boa sorte

大饱口福

dà bǎo kǒu fú

comer até se fartar

大饱眼福

dà bǎo yǎn fú

deleitar os olhos

天有不测风云，人有旦夕祸福

tiān yǒu bù cè fēng yún , rén yǒu dàn xī huò fú

a sorte é tão imprevisível quanto o tempo; a qualquer momento pode acontecer fortuna ou calamidade (expressão idiomática); algo inesperado pode acontecer a qualquer momento

威廉·福克纳

wēi lián · fú kè nà

William Faulkner (1897-1962), romancista e poeta americano

威福自己

wēi fú zì jǐ

exercer o poder arbitrariamente (expressão idiomática)

安福

ān fú

condado de Anfu em Ji'an, Jiangxi

安福县

ān fú xiàn

Condado de Anfu em Ji'an, Jiangxi

家乐福

jiā lè fú

Carrefour, rede francesa de supermercados

布拉德福德

bù lā dé fú dé

Bradford, cidade em West Yorkshire, Inglaterra

帕福斯

pà fú sī

Pafos, Chipre

幸福学

xìng fú xué

eudemonismo

庸人庸福

yōng rén yōng fú

tolo tem boa sorte (expressão idiomática)

弗莱福兰

fú lái fú lán

Flevolândia, província nos Países Baixos

徐福

xú fú

Xu Fu (necromante da corte da dinastia Qin, século III a.C.)

德雷福斯

dé léi fú sī

Dreyfus (nome)

德雷福斯案件

dé léi fú sī àn jiàn

caso Dreyfus

快乐幸福

kuài lè xìng fú

alegre

惜福

xī fú

apreciar a própria boa sorte

慈福行动

cí fú xíng dòng

Operação Bênção (organização de ajuda humanitária)

托福

tuō fú

TOEFL

斯坦福

sī tǎn fú

Universidade Stanford

斯坦福·莱佛士

sī tǎn fú · lái fó shì

Stamford Raffles (1781-1826), estadista britânico e fundador da cidade de Singapura

斯坦福大学

sī tǎn fú dà xué

Universidade Stanford

斯特拉特福

sī tè lā tè fú

Stratford (nome de lugar)

斯福尔瓦尔

sī fú ěr wǎ ěr

Svolvær (cidade em Nordland, Noruega)

景福宫

jǐng fú gōng

Palácio Gyeongbokgung no centro de Seul

有福

yǒu fú

ser abençoado

有福同享，有祸同当

yǒu fú tóng xiǎng , yǒu huò tóng dāng

partilhar as bênçãos e suportar as desgraças juntos (expressão idiomática); na alegria e na tristeza

有福同享，有难同当

yǒu fú tóng xiǎng , yǒu nàn tóng dāng

partilhar as bênçãos e suportar as adversidades juntos (expressão idiomática); na alegria e na tristeza

杨福家

yáng fú jiā

Yang Fujia (1936-), físico nuclear

乐福鞋

lè fú xié

sapatos mocassim

歇洛克·福尔摩斯

xiē luò kè · fú ěr mó sī

Sherlock Holmes

永福

yǒng fú

Condado de Yongfu em Guilin, Guangxi

永福县

yǒng fú xiàn

Condado de Yongfu em Guilin, Guangxi

法兰克福

fǎ lán kè fú

Frankfurt (Alemanha)

法兰克福汇报

fǎ lán kè fú huì bào

Frankfurter Allgemeine Zeitung

法兰克福学派

fǎ lán kè fú xué pài

Escola de Frankfurt

法兰克福证券交易所

fǎ lán kè fú zhèng quàn jiāo yì suǒ

Bolsa de Valores de Frankfurt

法兰克福车展

fǎ lán kè fú chē zhǎn

Salão do Automóvel de Frankfurt

洪福

hóng fú

boa fortuna

洪福齐天

hóng fú qí tiān

imensa felicidade enche os céus (expressão idiomática); sinal de sorte

添福添寿

tiān fú tiān shòu

aumentar a sorte e a longevidade

清福

qīng fú

vida tranquila e confortável (especialmente na aposentadoria)

汉福斯

hàn fú sī

Hønefoss, cidade (e time de futebol) em Buskerud, Noruega

无福消受

wú fú xiāo shòu

infelizmente não pode desfrutar (expressão idiomática)

特敏福

tè mǐn fú

oseltamivir

玛窦福音

mǎ dòu fú yīn

Evangelho segundo São Mateus

痴人痴福

chī rén chī fú

um tolo tem sorte tola (idioma)

发福

fā fú

engordar

卢瑟福

lú sè fú

Rutherford (nome)

眼福

yǎn fú

um deleite para os olhos

祈福

qí fú

rezar por bênçãos

祈福禳灾

qí fú ráng zāi

rezar por sorte e sacrificar para evitar desastres

祸福

huò fú

desgraça e felicidade

祸福吉凶

huò fú jí xiōng

sorte e azar

祸福无常

huò fú wú cháng

desgraça e felicidade não seguem regras (expressão idiomática); bênçãos e infortúnios futuros são imprevisíveis

祸福与共

huò fú yǔ gòng

compartilhar a sorte e o infortúnio

福佬

fú lǎo

hoklo

福克

fú kè

Fock ou Foch (nome)

福克斯

fú kè sī

Fox (empresa de mídia)

福克纳

fú kè nà

William Faulkner (1897-1962), romancista e poeta americano

福克兰群岛

fú kè lán qún dǎo

Ilhas Malvinas

福分

fú fen

boa sorte; felicidade

福利事业

fú lì shì yè

serviços de bem-estar social

福利品

fú lì pǐn

produto recondicionado ou de mostruário

福利政策

fú lì zhèng cè

política de bem-estar social

福利院

fú lì yuàn

instituição de assistência social

福地

fú dì

terra feliz

福报

fú bào

recompensa cármica (budismo)

福寿

fú shòu

felicidade e longevidade

福寿绵长

fú shòu mián cháng

boa sorte e vida longa

福寿螺

fú shòu luó

caramujo-gigante-africano

福如东海

fú rú dōng hǎi

que sua felicidade seja tão imensa quanto o Mar do Leste (expressão idiomática)

福委会

fú wěi huì

comitê de bem-estar

福娃

fú wá

Fuwa (mascotes oficiais das Olimpíadas de 2008)

福安

fú ān

Fu'an, cidade nível de condado em Ningde, Fujian

福安市

fú ān shì

Fu'an, cidade nível de condado em Ningde, Fujian

福山

fú shān

distrito de Fushan da cidade de Yantai, Shandong

福山区

fú shān qū

distrito de Fushan da cidade de Yantai, Shandong

福冈

fú gāng

Fukuoka, capital da província de Fukuoka em Kyushu, Japão

福冈县

fú gāng xiàn

Prefeitura de Fukuoka, Japão

福岛县

fú dǎo xiàn

prefeitura de Fukushima no norte do Japão

福州

fú zhōu

Fuzhou, cidade de nível de prefeitura e capital da província de Fujian, no leste da China

福州市

fú zhōu shì

Fuzhou, cidade de nível de prefeitura e capital da província de Fujian, no leste da China

福布斯

fú bù sī

Forbes (editora dos EUA)

福建

fú jiàn

Fujian (província de Taiwan)

福建省

fú jiàn shěng

província de Fujian

福摩萨

fú mó sà

Formosa

福斯

fú sī

Fox Entertainment Group

福斯塔夫

fú sī tǎ fū

Falstaff (personagem de Shakespeare)

福斯特

fú sī tè

Foster ou Forster (nome)

福星

fú xīng

mascote

福星高照

fú xīng gāo zhào

estrela da sorte em ascensão (expressão idiomática); um sinal de sorte

福晋

fú jìn

esposa (termo manchu usado na dinastia Qing)

福林

fú lín

forint (moeda húngara)

福柯

fú kē

Michel Foucault (1926-1984), filósofo francês

福楼拜

fú lóu bài

Gustave Flaubert (1821-1880), romancista realista francês, autor de Madame Bovary

福泉

fú quán

Fuquan, cidade nível de condado na prefeitura autônoma buyei e miao de Qiannan, Guizhou

福泉市

fú quán shì

Fuquan, cidade nível de condado na prefeitura autônoma buyei e miao de Qiannan, Guizhou

福海

fú hǎi

Condado de Fuhai ou Burultoqay nahiyisi na prefeitura de Altay, Xinjiang

福海县

fú hǎi xiàn

Condado de Fuhai ou Burultoqay em Altay, Xinjiang

福清

fú qīng

Fuqing, cidade de nível de condado em Fuzhou, Fujian

福清市

fú qīng shì

Fuqing, cidade a nível de condado em Fuzhou, Fujian

福泽

fú zé

boa fortuna

福泽谕吉

fú zé yù jí

Fukuzawa Yukichi (1835-1901), proeminente ocidentalizador japonês, educador liberal e fundador da Universidade de Keio

福无双至

fú wú shuāng zhì

as bênçãos nunca vêm em pares (expressão idiomática)

福煦

fú xù

Ferdinand Foch (1851-1929), general francês e comandante-em-chefe das forças aliadas no final da Primeira Guerra Mundial

福尔

fú ěr

Félix Faure (1841-1899), presidente da França de 1895 a 1899

福尔摩斯

fú ěr mó sī

Sherlock Holmes

福特

fú tè

Ford (nome)

福特汽车

fú tè qì chē

Ford Motor Company

福田

fú tián

campo de felicidade

福田区

fú tián qū

distrito de Futian de Shenzhen, Guangdong

福田康夫

fú tián kāng fū

Fukuda Yasuo (1936-), político japonês do PLD, primeiro-ministro 2007-2008

福相

fú xiàng

expressão facial de boa fortuna

福祉

fú zhǐ

bem-estar

福科

fú kē

Michel Foucault (1926-1984), filósofo francês

福维克

fú wéi kè

Vorwerk (marca)

福兴

fú xīng

Fuxing ou Fuhsing, município no condado de Changhua, Taiwan

福兴乡

fú xīng xiāng

Fuxing ou Fuhsing, município no condado de Changhua, Taiwan

福袋

fú dài

sacola da sorte

福贡

fú gòng

Condado de Fugong, na prefeitura autônoma de Nujiang Lisu, no noroeste de Yunnan

福贡县

fú gòng xiàn

Condado de Fugong, no distrito autônomo de Nujiang Lisu, no noroeste de Yunnan

福音

fú yīn

boas notícias

福音书

fú yīn shū

evangelho

福马林

fú mǎ lín

formol

福鼎

fú dǐng

Fuding, cidade nível de condado em Ningde, Fujian

福鼎市

fú dǐng shì

Fuding, cidade de nível de condado em Ningde, Fujian

符类福音

fú lèi fú yīn

evangelhos sinóticos

约翰福音

yuē hàn fú yīn

Evangelho segundo João

纳福

nà fú

aceitar uma vida de tranquilidade

索福克勒斯

suǒ fú kè lè sī

Sófocles (496-406 a.C.), tragediógrafo grego, autor de Édipo Rei

索福克里斯

suǒ fú kè lǐ sī

Sófocles (496-406 a.C.), dramaturgo grego

罗斯福

luó sī fú

Roosevelt (nome)

艳福

yàn fú

sorte com mulheres

若望福音

ruò wàng fú yīn

Evangelho segundo São João

万福玛丽亚

wàn fú mǎ lì yà

Ave Maria

蒲福风级

pú fú fēng jí

escala de Beaufort para velocidade do vento

薛福成

xuē fú chéng

Xue Fucheng (1838-1894), funcionário da dinastia Qing e teórico político progressista

诺福克岛

nuò fú kè dǎo

Ilha Norfolk

赐福

cì fú

abençoar

赫福特郡

hè fú tè jùn

Hertfordshire (condado inglês)

路加福音

lù jiā fú yīn

Evangelho segundo São Lucas

身在福中不知福

shēn zài fú zhōng bù zhī fú

viver na abundância sem apreciá-la (expressão idiomática); não saber quando se está bem de vida

造福社群

zào fú shè qún

beneficiar a comunidade

造福万民

zào fú wàn mín

beneficiar milhares de pessoas

遐福

xiá fú

grande e duradoura felicidade

达尔福尔

dá ěr fú ěr

Darfur (província ocidental do Sudão)

金钱不能买来幸福

jīn qián bù néng mǎi lái xìng fú

dinheiro não compra felicidade

开福

kāi fú

distrito de Kaifu da cidade de Changsha, Hunan

开福区

kāi fú qū

distrito de Kaifu da cidade de Changsha, Hunan

降福

jiàng fú

bênçãos do céu

饱眼福

bǎo yǎn fú

deleitar os olhos

马可福音

mǎ kě fú yīn

Evangelho segundo Marcos

马太福音

mǎ tài fú yīn

Evangelho segundo Mateus

齐人之福

qí rén zhī fú

a sorte feliz do homem de Qi (que tinha esposa e concubina) (expressão idiomática)

福

Definições

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Ordem dos traços

Relações entre palavras

Antônimos

Palavras relacionadas

Frases de exemplo

Palavras que contêm 福