算

suàn

Nível HSK 2.0 4 Nível HSK 3.0 4 Verbo Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. calcular
2. computar
3. figurar

Foco no caractere

Ordem dos traços

14 traços

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

estimativa

liquidar

Sinônimos

1 item

计算

jì suàn

calcular

Frases de exemplo

2 exibidas

你算什么东西？

算帳愈是精確, 友誼愈是堅定。

Fonte: Tatoeba.org (ID 2166008)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 算

não contar

estimativa

custo-benefício

conveniente

mesmo que

planejar

calcular

medir e calcular

planejar

deixa pra lá

contar números

pode ser considerado

abacu

calcular

fazer as contas

planejamento meticuloso e contabilidade cuidadosa

liquidar

finalmente

calcular

computador

realizar cálculos

orçamento

operador ternário (computação)

ser vantajoso

não vale a pena

computação paralela

zhōng guó jiào yù hé kē yán jì suàn jī wǎng

Rede Chinesa de Educação e Pesquisa (CERNET)

九章算术

jiǔ zhāng suàn shù

Os Nove Capítulos sobre a Arte Matemática

人算不如天算

rén suàn bù rú tiān suàn

o homem propõe e Deus dispõe

胜算

shèng suàn

probabilidades de sucesso

cálculo decimal

algoritmo de retropropagação

四则运算

sì zé yùn suàn

as quatro operações básicas da aritmética (adição, subtração, multiplicação e divisão)

国防预算

guó fáng yù suàn

orçamento de defesa

国际清算银行

guó jì qīng suàn yín háng

Banco de Compensações Internacionais

errar o cálculo

contar com os ovos antes de a galinha os pôr

ábaco pequeno

contar nos dedos

pensar e ponderar (expressão idiomática); virar algo na mente

orçamento anual

coletar dados e acertar contas; liquidar contas

aritmética mental

fazer cálculos mesquinhos; ser interesseiro

calcular no ábaco

converter (entre moedas)

contar com os dedos

converter

tramar contra

calcular

jī guān suàn jìn tài cōng ming , fǎn suàn le qīng qīng xìng mìng

se alguém é calculista demais, isso será a causa da própria ruína (frase famosa em 'O Sonho da Câmara Vermelha')

正电子发射计算机断层

zhèng diàn zǐ fā shè jì suàn jī duàn céng

tomografia por emissão de pósitrons

conta final

operação de ponto flutuante

liquidar contas

banco de compensação

banco de compensação

levando tudo em conta (expressão idiomática)

calcular

cálculo com ábaco

estratégia divina e planejamento maravilhoso (expressão idiomática)

秋后算帐

qiū hòu suàn zhàng

acertar contas após a colheita de outono (expressão idiomática)

秋后算账

qiū hòu suàn zhàng

acertar contas após o outono (expressão idiomática)

稳操胜算

wěn cāo shèng suàn

ter certeza do sucesso

笔算

bǐ suàn

fazer uma soma por escrito

computador portátil

não conta para nada

não contar como

você me pegou!

calcular

taxa de hash (mineração de moeda digital)

adivinhação

adivinhação da sorte

adivinho

adivinho

adivinho

quem você pensa que é?

operador (mat.)

aritmética

calcular com precisão

算老几

suàn lǎo jǐ

quem você pensa que é?

aritmética

média aritmética

suàn shù píng jūn shù

média aritmética

fórmula matemática

progressão aritmética

valer

calcular

calcular (usando fichas de bambu em uma placa de contagem); contar contas

atuarial

atuário

condições de liquidação

线性算子

xiàn xìng suàn zi

operador linear (mat.)

老谋深算

lǎo móu shēn suàn

astuto e circunspecto

胸有成算

xiōng yǒu chéng suàn

ter planos já traçados (expressão idiomática); estar preparado com antecedência

能写善算

néng xiě shàn suàn

ser alfabetizado e numerado (expressão idiomática)

亲兄弟，明算帐

qīn xiōng dì , míng suàn zhàng

mesmo com seu próprio irmão, mantenha contas claras (expressão idiomática)

calculadora

régua de cálculo

matemática computacional

computação gráfica

animação por computador

计算机可读

jì suàn jī kě dú

legível por computador

计算机工业

jì suàn jī gōng yè

indústria de computadores

计算机断层

jì suàn jī duàn céng

tomografia computadorizada

计算机模式

jì suàn jī mó shì

simulação computacional

计算机模拟

jì suàn jī mó nǐ

simulação computacional

计算机比喻

jì suàn jī bǐ yù

metáfora de computador

计算机科学

jì suàn jī kē xué

ciência da computação

计算机科学家

jì suàn jī kē xué jiā

cientista da computação

计算机辅助设计

jì suàn jī fǔ zhù shè jì

CAD projeto assistido por computador

计算机集成制造

jì suàn jī jí chéng zhì zào

manufatura integrada por computador

计算复杂性

jì suàn fù zá xìng

complexidade computacional

planilha

ter a palavra final

cumprir a palavra; ser fiel ao que se diz

说话算话

shuō huà suàn huà

cumprir o que se promete

说话要算数

shuō huà yào suàn shù

promessas devem ser cumpridas

operação inversa

expressão (aritmética, booleana, etc.)

运算数

yùn suàn shù

operando (matemática)

regras de aritmética

ambiente operacional

cálculo lógico

recalcular

computação em nuvem

computador eletrônico

verificar um cálculo

cálculo mental