糟蹋

zāo tà

Nível HSK 2.0 6 Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. maltratar
2. desperdiçar
3. profanar

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 珍惜 zhēn xī 珍惜 zhēn xī to treasure 用于珍惜资源: to treasure

Sinônimos

3 itens

• 浪费 làng fèi 浪费 làng fèi to waste 用于浪费资源或机会: to waste
• 践踏 jiàn tà 践踏 jiàn tà to trample 用于践踏尊严或权利: to trample
• 玷污 diàn wū 玷污 diàn wū to stain 用于玷污名声或清白: to stain

Notas de uso

Erros comuns

Avoid using 糟蹋 for mild waste (like leaving food); it implies severe damage or abuse. Use 浪费 (làngfèi) instead.

Formalidade

Often used in spoken Chinese with strong negative emotion; in formal writing, consider 浪费 or 破坏.

Frases de exemplo

1 exibidas

别 糟蹋 粮食。

Don't waste food.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 糟蹋

• 糟 糟 zāo: dregs
• 蹋 蹋 tà: to step on