Definições
- 1. peito
- 2. tórax
- 3. peito (figurado)
A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.
Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.
Comece o teste grátis de 7 dias · $9.99 / ano
Continuar com e-mail
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Variações de registro
1 itemPalavras relacionadas
1 itemSinônimos
1 itemFrases de exemplo
2 exibidas他把手放在 胸 前。
心臟在 胸 腔內。
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 胸
coração
peito
ter um plano bem pensado
peito
peito
estar bem ciente; compreender claramente
decote baixo
desabafar
peito humano
(literal) peito colado às costas
periquito-de-lord-derby
Pnoepyga pusilla
de peito chato
mesquinho; tacanho; de mente estreita
estreito
de mente aberta
ver 胸有成竹
garantir
bater no peito
bater no peito e bater os pés (expressão idiomática)
expansor de peito (equipamento de exercício)
sutiã
zaragateiro-de-peito-manchado
maçarico-de-peito-manchado
frango-d'água-malhado
felosa-malhada
cigarra-bicuda-de-peito-manchado
de cabeça erguida e peito estufado (expressão idiomática); manter o ânimo
dark-breasted rosefinch (Procarduelis nipalensis)
prinia-de-peito-cinzento
rolieiro-indiano (Coracias benghalensis)
accentor-de-peito-ruivo
perdiz-do-bambu-montês
papa-moscas-de-sobrancelha-neve (Ficedula hyperythra)
tordilho-de-peito-bufo
trogão-de-peito-laranja
tordo-de-garganta-ruiva
pombo-verde-de-peito-laranja
pneumotórax
perdiz-do-bambu-chinesa
Liocichla de Emei (Liocichla omeiensis)
martim-pescador-de-garganta-branca
frango-d'água-de-peito-branco
bico-de-papagaio-de-peito-branco (Psittiparus ruficeps)
falar o que pensa
(espécie de ave da China) petinha-rosada (Anthus roseatus)
pica-flor-de-peito-de-fogo
papa-moscas-de-peito-ruivo
perdiz-de-peito-castanho (Arborophila mandellii)
pintarroxo-de-fronte-vermelha
frango-d'água-de-peito-ruivo
merganso-de-peito-vermelho
tragopan-sátiro
Charadrius asiaticus
ganso-de-peito-vermelho
pica-pau-de-peito-listrado
tordo-de-asa-barrada-de-garganta-estriada
tecelão-estriado
tagalo-listrado
cuidá-caracóis-de-sobrancelha (Napothera epilepidota)
pita-de-capuz
periquito-de-peito-vermelho (Psittacula alexandri)
redução de mama
indignação justa enche o peito de alguém (expressão idiomática); sentir indignação diante da injustiça
mente
ver 心中無數|心中无数
seio (da mulher)
no peito
peito
peitoral (arnês para animais)
medida do peito
(ter) seios grandes mas sem cérebro
músculo peitoral maior
largura do peito
tórax
toracotomia
dor no peito
aberto e sincero (expressão idiomática); sem esconder nada
massagem com os seios
perspicaz
ter pensamentos sutis (expressão idiomática); difícil de compreender
ter planos já traçados (expressão idiomática); estar preparado antecipadamente
ter planos já traçados (expressão idiomática); estar preparado com antecedência
vértebra torácica
clevage (cavidade entre os seios de uma mulher)
aberto e sincero (expressão idiomática); sem esconder nada
não ter aspirações (expressão idiomática)
aberto e sincero (expressão idiomática); sem esconder nada
parapeito
peitoral
distintivo de lapela
sutiã (roupa íntima)
carne de peito
músculos peitorais
peito e hipocôndrio
peito
cavidade torácica
timo
timina
cavidade pleural
pleurisia
sentimentos íntimos
corsage
aba da jaqueta
fluoroscopia torácica
broche
silhueta de tórax (usada como alvo em prática de tiro)
voz de peito
esterno
barbatana peitoral
tordo-cimitarra-de-pescoço-preto
pica-pau-de-peito-fulvo
pomatorhinus swinhoei
piadeira-americana
rolieiro-europeu
saracura-de-peito-ardósia
codorniz-de-peito-azul
hemotórax
descobrir o peito
zaragateiro-cinzento
perdiz-de-peito-marrom (Arborophila brunneopectus)
tordo-mosqueiro-de-peito-marrom
ver 隆胸
pica-pau-de-peito-carmesim
barbaça-de-peito-vermelho
pintarroxo-comum
tordo-de-cabeça-marrom
bater os pés e o peito (expressão idiomática); figurado: irritado ou estressado com algo
tórax instável
tordo-de-peito-dourado (Calliope pectardens)
bico-largo-de-peito-prateado
papa-moscas-de-dorso-ardósia (Ficedula hodgsonii)
aumentar os seios
com os braços cruzados
cefalotórax
maçarico-acanelado
escamudo-peito-de-rouxinol
felosa-de-ventre-amarelo
tecelão-de-bico-grosso (Ploceus philippinus)
escrevedeira-de-peito-amarelo
beija-flor-de-garganta-preta
prínia-de-garganta-preta
pisco-de-peito-preto
tordo-de-peito-preto
pardal-espanhol
bico-de-papagaio-de-peito-manchado