记性

jì xìng

Nível HSK 2.0 6 Pouco comum

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

记性

jì xing Substantivo memory (ability to retain information)

记性

jì xìng memory

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. memória
2. recordação
3. lembrança

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 忘性 wàng xìng 忘性 wàng xìng forgetfulness 记性指记忆力好，忘性指容易忘记，常对举使用: forgetfulness

Variações de registro

1 item

• 脑子 nǎo zi 脑子 nǎo zi brains ‘脑子’指思维能力时，口语中可与‘记性’相关，如‘脑子好/记性好’: brains

Palavras relacionadas

1 item

• 记住 jì zhu 记住 jì zhu to remember 记性是名词，指记忆能力；记住是动词，指把事物留在记忆里: to remember

Sinônimos

1 item

• 记忆力 jì yì lì 记忆力 jì yì lì faculty of memory; ability to remember 两者都指记忆能力，但‘记性’更口语化，‘记忆力’更书面化: faculty of memory; ability to remember

Notas de uso

Colocações

常与‘好/坏/差’搭配，说‘记性好/记性不好’，不说‘很记性’

Erros comuns

不可说‘我的记性忘了’，正确表达是‘我忘了’或‘我的记性不好，所以忘了’

Frases de exemplo

1 exibidas

他的 记性 很好，看一遍就记住了。

He has a very good memory; he remembers it after reading once.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 记性

• 好记性不如烂笔头 好记性不如烂笔头 hǎo jì xìng bù rú làn bǐ tóu: the palest ink is better than the best memory (idiom)
• 长记性 长记性 zhǎng jì xing: (coll.) to learn one's lesson; to have enough brains to learn from one's mistakes

Palavras componentes de 记性

• 性 性 xìng: characteristic
• 记 记 jì: to record