Ir para o conteúdo

shè
Nível HSK 3.0 7 Verbo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. estabelecer
  2. 2. colocar
  3. 3. supor

Foco no caractere

Ordem dos traços

6 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
他们计划在公司内部 一个新的部门。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 设

假设
jiǎ shè

supor

建设
jiàn shè

construir

想方设法
xiǎng fāng shè fǎ

pensar em todos os meios

摆设
bǎi shè

decorar

摆设
bǎi she

adorno

设备
shè bèi

equipamento

设定
shè dìng

definir

设想
shè xiǎng

imaginar

设施
shè shī

instalações

设法
shè fǎ

tentar

设立
shè lì

estabelecer

设置
shè zhì

configurar

设计
shè jì

desenhar

设计师
shè jì shī

designer

开设
kāi shè

oferecer

下设
xià shè

ter como subunidade

不堪设想
bù kān shè xiǎng

terrível demais para se contemplar

中国交通建设
zhōng guó jiāo tōng jiàn shè

China Communications Construction Company

中国建设银行
zhōng guó jiàn shè yín háng

China Construction Bank

人设
rén shè

imagem pública (de uma celebridade ou figura pública)

住房和城乡建设部
zhù fáng hé chéng xiāng jiàn shè bù

Ministério da Habitação e Desenvolvimento Urbano-Rural da RPC (MOHURD)

假设性
jiǎ shè xìng

hipotético

假设语气
jiǎ shè yǔ qì

subjuntivo

传输设备
chuán shū shè bèi

equipamento de transmissão

公共设施
gōng gòng shè shī

instalações públicas

公设
gōng shè

postulado (mat.)

出厂设置
chū chǎng shè zhì

configurações de fábrica

分设
fēn shè

estabelecer separadamente

初步设想
chū bù shè xiǎng

ideia preliminar

初设
chū shè

fundado inicialmente

创设
chuàng shè

estabelecer

埋设
mái shè

instalar (canos, minas terrestres, etc.) subterraneamente

基础设施
jī chǔ shè shī

infraestrutura

基础设施即服务
jī chǔ shè shī jí fú wù

infraestrutura como serviço (IaaS)

增设
zēng shè

adicionar às instalações ou serviços existentes

外观设计
wài guān shè jì

aparência

外设
wài shè

periféricos

天造地设
tiān zào dì shè

criado pelo céu e disposto pela terra (expressão idiomática)

安设
ān shè

instalar

室内设计
shì nèi shè jì

design de interiores

工业设计
gōng yè shè jì

design industrial

常设
cháng shè

permanente

平行公设
píng xíng gōng shè

postulado das paralelas

建设性
jiàn shè xìng

construtivo

形同虚设
xíng tóng xū shè

existir apenas no nome

敷设
fū shè

assentar

数字导览设施
shù zì dǎo lǎn shè shī

equipamento de navegação digital

新疆生产建设兵团
xīn jiāng shēng chǎn jiàn shè bīng tuán

Corpo de Produção e Construção de Xinjiang

普遍性假设
pǔ biàn xìng jiǎ shè

hipótese universal

景观设计
jǐng guān shè jì

projeto paisagístico

智能设计
zhì néng shè jì

design inteligente (religião)

架设
jià shè

construir

核设施
hé shè shī

instalação nuclear

特设
tè shè

ad hoc

环境创设
huán jìng chuàng shè

criação de ambiente de aprendizagem para crianças pequenas, incorporando arte projetada para atraí-las

生活设施
shēng huó shè shī

instalações de vida

生产设施
shēng chǎn shè shī

instalação de produção

用户端设备
yòng hù duān shè bèi

equipamento nas instalações do cliente

毕设
bì shè

projeto de graduação

移动设备
yí dòng shè bèi

dispositivo móvel (smartphone, tablet, etc.)

程序设计
chéng xù shè jì

programação de computadores

统假设
tǒng jiǎ shè

hipótese

网络设备
wǎng luò shè bèi

equipamento de rede

网络设计
wǎng luò shè jì

projeto de rede

网页设计
wǎng yè shè jì

design de páginas web

虚无假设
xū wú jiǎ shè

hipótese nula (estatística)

卫生设备
wèi shēng shè bèi

equipamento sanitário

装设
zhuāng shè

instalar

西松建设
xī sōng jiàn shè

Nishimatsu Construction Co.

计算机辅助设计
jì suàn jī fǔ zhù shè jì

CAD projeto assistido por computador

设伏
shè fú

preparar uma emboscada

设圈套
shè quān tào

enganar

设在
shè zài

instalar em (um local específico)

设宴
shè yàn

dar um banquete

设局
shè jú

armar uma armadilha

设岗
shè gǎng

colocar uma sentinela

设厂
shè chǎng

estabelecer uma fábrica

设得兰群岛
shè dé lán qún dǎo

Ilhas Shetland

设或
shè huò

se

设摊
shè tān

montar uma barraca de vendedor

设有
shè yǒu

ter

设色
shè sè

pintar

设若
shè ruò

se

设计程序
shè jì chéng xù

processo de design

设计者
shè jì zhě

designer

设计规范
shè jì guī fàn

norma de design

设身处地
shè shēn chǔ dì

colocar-se no lugar do outro

设防
shè fáng

estabelecer defesas

变换设备
biàn huàn shè bèi

conversor

军事设施
jūn shì shè shī

instalações militares

输入设备
shū rù shè bèi

dispositivo de entrada (computador)

连续统假设
lián xù tǒng jiǎ shè

hipótese do contínuo

游戏设备
yóu xì shè bèi

dispositivo de jogo

重设
chóng shè

redefinir

铺设
pū shè

assentar (trilhos, carpete, tubulação)

附设
fù shè

anexo a

陈设
chén shè

exibir

电脑辅助设计
diàn nǎo fǔ zhù shè jì

desenho assistido por computador

电脑辅助设计与绘图
diàn nǎo fǔ zhù shè jì yǔ huì tú

desenho e projeto auxiliados por computador

音响设备
yīn xiǎng shè bèi

equipamento de som

音频设备
yīn pín shè bèi

placa de som

预设
yù shè

pressupor

发型设计师
fà xíng shè jì shī

cabeleireiro