Definições
- 1. palavra
- 2. diálogo
- 3. conversa
Foco no caractere
Ordem dos traços
Frases de exemplo
5 exibidas这句 话 的标点不对。
他一句 话 也不说，始终保持沉默。
他的 话 很有分量。
我说错 话 ，感到很尴尬。
我对他的 话 感到疑惑。
Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 话
em uma palavra
inaceitável
provérbio
como diz o provérbio
verdade
falar a verdade
diálogo
bobagem
palavras do coração
fazer uma chamada telefônica
mandarim
não ter nada a dizer
se
mitologia
contos de fadas
piada
obediente
peça de teatro
microfone
palavras
tarifa de chamada
tópico
falar a verdade
ser sincero
falar
conversar
conversa
mentira
discurso
conversa telefônica
conversa casual
telefone
o conteúdo de uma conversa
pessoas da mesma família falam francamente entre si, sem cerimônia, como se fossem de duas famílias diferentes (expressão idiomática)
falar do seu ofício o tempo todo (expressão idiomática)
xangaiês
não ser nada difícil
ver 不像話|不像话
ver 不像話|不像话
irracional
chinês (língua falada)
objeção
sem dizer mais nada; sem objeção; sem hesitar
ver 二話不說|二话不说
história ou feito que cativa a imaginação e se espalha por toda parte
gracejo
modificador (gramática)
mentira
telefone comunitário
transmitir uma história
mensageiro
fala tola
adequado
diálogo bilateral
rede telefônica pública comutada
rede telefônica pública comutada
telefone público
discutir juntos
piada sem graça
palavras duras
dialeto de Pequim
drama de blogue (gíria da internet)
ironia
falar honestamente
videofone
taisanês, língua do grupo yue falada em Jiangmen e nas chinatowns da América do Norte
chinês taiwanês
interrogatório
dialeto Qihai, um dialeto Wu falado nos distritos de Tongzhou, Haimen e Qidong, no sul da província de Jiangsu, e na Ilha de Chongming, em Xangai
falar em voz alta ou com megafone
megafone
palavras desanimadoras
responder
telefone fixo
Comitê Consultivo Internacional de Telégrafo e Telefone (CCITT)
chamada internacional
cantadas cafonas
vernáculo
rádio transceptor portátil
mandarim com forte sotaque regional (coloquial)
palavras desagradáveis
línguas estrangeiras
falar dormindo
linguagem coloquial
dados do mentiroso (jogo de dados)
frase de cortesia; saudações convencionais
conselho amigável
burocratês
cumprimento convencional; fórmula de cortesia
dialeto hakka
palavras de cortesia
língua materna
chamada a cobrar
chamada a cobrar
caixa de diálogo (computação)
aula de conversação
intercomunicador
bobagem; disparate
arte dramática de contar histórias, datada dos períodos Song e Yuan, com um único narrador sem música, frequentemente sobre temas históricos com comentários
um monte de asneiras
cantonês
algo a ser retomado mais tarde no discurso ou na escrita
fala ridícula
sussurros
palavras de carinho
fazer sentido
falar oficialmente
falar sem rodeios; não ter papas na língua
começar a falar
conversar
interromper (alguém que fala)
em outras palavras
falar
dar ordens
digressão
Nippon Telegraph and Telephone (NTT)
Teste de Proficiência em Mandarim
cartão de chamada de longa duração (telefone)
conversação
desembucha!
ter algo a dizer
Como assim?
rádio transceptor portátil
palavras de raiva
mandarim jianghuai
ver 啟海話|启海话
língua estrangeira (especialmente ocidental)
dizer obscenidades
dialeto Chaoshan ou Teo-Swa, uma língua Min do Sul falada pelo povo Teochew da região Chaoshan
radiotelefonia
dizer tudo um ao outro
falar sem parar ao telefone
conversa brincalhona
frase pronta
deixar recado
fala de louco
língua falada
escritos em vernáculo
poesia livre em vernáculo
falar diretamente
assistir com divertimento enquanto alguém se faz de bobo
Momento da Verdade (programa de TV)
mentir descaradamente
mentir descaradamente
mito; história mítica
telefone móvel
telefone móvel
central telefônica automática
promessas vazias
fazer promessas vazias
conversa vazia
long-winded empty talk
é fácil falar, mas fazer é outra coisa (expressão idiomática)
conto de fadas
responder
valer
linguagem vulgar; linguagem grosseira
discurso motivacional
AT&T
ouvir as palavras de um sábio pode ser superior a estudar dez anos de livros (provérbio)
entender as implicações não ditas (expressão idiomática)
absurdo
chá huà huì
piadas obscenas
dialeto de Suzhou
jargão
adaptável; capaz de lidar com vários tipos de pessoas e situações
admoestar subordinados
arte dramática de contar histórias, datada dos períodos Song e Yuan, com um único narrador sem música, frequentemente sobre temas históricos com comentários
forma de romance com muitos poemas no texto, popular na dinastia Ming
gênero de literatura narrativa que intercala prosa e poesia, popular nas dinastias Tang e Song
a conversa é desagradável (expressão idiomática)
quando as opiniões são irreconciliáveis, é inútil continuar a discussão
ter palavras com farpas
as palavras têm um significado implícito
cabine telefônica
despedir-se; dizer algumas palavras de despedida
estar prestes a dizer o que se tem em mente
Quem muito fala pouco acerta; é preciso pensar antes de falar.
operador de telefone
tagarela
cartão de chamada telefônica
mas por outro lado; contudo
muita conversa é um incômodo (expressão idiomática)
forma literária das dinastias Song e Yuan baseada em histórias populares vernáculas
pretexto para fofocas
doce de ameixa
tagarela
reminiscir
tom de voz
discurso manipulador
usar tópicos de conversa aparentemente inocentes como pretexto para obter informações
as palavras têm um significado implícito
capacidade de expressar a própria opinião e ser ouvido; influência; peso
diz-se que ... (no início de uma narrativa)
mas por outro lado; contudo
tópico em discussão
seja como for
voz falante
assunto (em discussão)