Ir para o conteúdo

tán
Nível HSK 2.0 4 Nível HSK 3.0 4 Verbo Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. conversar
  2. 2. falar
  3. 3. discutir

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

Sinônimos

1 item

Frases de exemplo

2 exibidas
我们在 天气。
她很健
Fonte: Tatoeba.org (ID 1883103)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 谈

交谈
jiāo tán

conversar

座谈
zuò tán

realizar uma discussão informal

座谈会
zuò tán huì

conferência

畅谈
chàng tán

conversar livremente

会谈
huì tán

conversações

洽谈
qià tán

discutir

访谈
fǎng tán

entrevista

夸夸其谈
kuā kuā qí tán

falar alto e bom som

谈不上
tán bu shàng

estar fora de questão

谈判
tán pàn

negociação

谈到
tán dào

falar sobre

谈话
tán huà

conversa

谈论
tán lùn

discutir

谈起
tán qǐ

mencionar

不经之谈
bù jīng zhī tán

declaração absurda

侃侃而谈
kǎn kǎn ér tán

falar com franqueza e segurança

侈谈
chǐ tán

tagarelar

促膝谈心
cù xī tán xīn

conversar de coração aberto, sentados lado a lado

健谈
jiàn tán

bem-disposto na conversa

倾谈
qīng tán

ter uma boa conversa

免谈
miǎn tán

fora de questão; inútil discutir

六方会谈
liù fāng huì tán

conversações a seis partes (sobre a Coreia do Norte)

丛谈
cóng tán

discussão

司马谈
sī mǎ tán

Sima Tan (-110 a.C.), erudito e historiador da dinastia Han, pai de Sima Qian.

和平会谈
hé píng huì tán

conversações de paz

和平谈判
hé píng tán pàn

negociações de paz

和谈
hé tán

negociações de paz

商谈
shāng tán

conferir

梦溪笔谈
mèng xī bǐ tán

Ensaios do Sonho do Riacho, de Shen Kuo

大谈
dà tán

discursar

大谈特谈
dà tán tè tán

continuar falando sobre

奇谈
qí tán

história estranha

奇谈怪论
qí tán guài lùn

histórias estranhas e argumentos absurdos

密谈
mì tán

conversar em particular

对谈
duì tán

conversar com alguém (face a face)

扯谈
chě tán

falar bobagem (dialeto)

撇开不谈
piē kāi bù tán

ignorar uma questão (expressão idiomática)

攀谈
pān tán

conversar

叙谈
xù tán

conversar

教育相谈
jiào yù xiāng tán

conselheiro educacional

晤谈
wù tán

falar cara a cara

畅谈话卡
chàng tán huà kǎ

cartão de chamada de longa duração (telefone)

朝鲜核谈
cháo xiǎn hé tán

negociações sobre o programa nuclear da Coreia do Norte

核谈判
hé tán pàn

negociações nucleares

泛泛而谈
fàn fàn ér tán

falar em termos gerais

深谈
shēn tán

ter uma conversa aprofundada

混为一谈
hùn wéi yī tán

confundir uma coisa com outra; misturar

清谈
qīng tán

conversa intelectual leve

清谈节目
qīng tán jié mù

programa de entrevistas

无所不谈
wú suǒ bù tán

falar sobre tudo

无稽之谈
wú jī zhī tán

absurdo completo (expressão idiomática)

无话不谈
wú huà bù tán

dizer tudo um ao outro

空谈
kōng tán

conversa fiada

笑谈
xiào tán

objeto de ridículo

笔谈
bǐ tán

comunicar-se por escrito

纸上谈兵
zhǐ shàng tán bīng

tática militar no papel (expressão idiomática)

纵谈
zòng tán

falar livremente

美谈
měi tán

anedota transmitida com aprovação

老生常谈
lǎo shēng cháng tán

lugar-comum

聚谈
jù tán

discutir em grupo

街谈巷议
jiē tán xiàng yì

fofoca da cidade

言谈
yán tán

discurso

言谈林薮
yán tán lín sǒu

eloquente no discurso (expressão idiomática)

谈不拢
tán bù lǒng

não conseguir chegar a um acordo

谈何容易
tán hé róng yì

fácil de dizer, difícil de fazer

谈价
tán jià

negociar preços

谈判制度
tán pàn zhì dù

sistema de negociação coletiva

谈判地
tán pàn dì

local de negociações

谈判地位
tán pàn dì wèi

posição de negociação

谈判桌
tán pàn zhuō

mesa de negociações

谈及
tán jí

falar sobre

谈古论今
tán gǔ lùn jīn

falar do passado e discutir o presente (expressão idiomática)

谈吐
tán tǔ

estilo de conversação

谈天
tán tiān

conversar

谈天说地
tán tiān shuō dì

conversar sem parar; falar sobre tudo

谈妥
tán tuǒ

chegar a um acordo; chegar a termos

谈得来
tán de lái

poder conversar com

谈心
tán xīn

ter uma conversa franca

谈性变色
tán xìng biàn sè

ficar verde ao mencionar sexo

谈情说爱
tán qíng shuō ài

murmurar palavras de carinho (expressão idiomática)

谈恋爱
tán liàn ài

namorar

谈星
tán xīng

astrologia

谈朋友
tán péng you

estar namorando alguém

谈笑自若
tán xiào zì ruò

falar e rir como se nada tivesse acontecido

谈笑风生
tán xiào fēng shēng

conversar alegre e espirituosamente

谈经
tán jīng

explicar um sutra

谈虎色变
tán hǔ sè biàn

ficar pálido ao mencionar um tigre (expressão idiomática)

谈谈
tán tán

discutir

谈资
tán zī

assunto que as pessoas gostam de comentar

谐谈
xié tán

brincadeira

乡谈
xiāng tán

dialeto local

长谈
cháng tán

uma longa conversa

闭口不谈
bì kǒu bù tán

recusar-se a dizer qualquer coisa sobre (expressão idiomática)

闲谈
xián tán

conversar

辟室密谈
pì shì mì tán

discutir a portas fechadas

杂谈
zá tán

discussão de vários tópicos

面谈
miàn tán

entrevista presencial

首脑会谈
shǒu nǎo huì tán

cúpula

高谈阔论
gāo tán kuò lùn

discursar