Ir para o conteúdo

fèi
Nível HSK 3.0 4 Substantivo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. custo
  2. 2. despesa
  3. 3. gasto

Foco no caractere

Ordem dos traços

9 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

1 exibidas
这件事 了很多周折才办成。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 费

交费
jiāo fèi

pagar uma taxa

付费
fù fèi

pagar

免费
miǎn fèi

grátis

公费
gōng fèi

à custa do estado

学费
xué fèi

taxa de matrícula

小费
xiǎo fèi

gorjeta

手续费
shǒu xù fèi

taxa de serviço

抚养费
fǔ yǎng fèi

pensão alimentícia

收费
shōu fèi

cobrar uma taxa

浪费
làng fèi

desperdiçar

消费
xiāo fèi

consumir

消费者
xiāo fèi zhě

consumidor

生活费
shēng huó fèi

custo de vida

管理费
guǎn lǐ fèi

taxa de administração

经费
jīng fèi

fundo

缴费
jiǎo fèi

pagar uma taxa

耗费
hào fèi

consumir

自费
zì fèi

por conta própria

花费
huā fèi

custo

话费
huà fèi

tarifa de chamada

费劲
fèi jìn

exigir esforço

费用
fèi yòng

custo

三公经费
sān gōng jīng fèi

despesas públicas dos três itens (viagens aéreas, alimentação e entretenimento, e veículos oficiais) do governo chinês

三公消费
sān gōng xiāo fèi

ver 三公經費|三公经费

上门费
shàng mén fèi

taxa de visita domiciliaria

不费事
bù fèi shì

sem complicações

不费吹灰之力
bù fèi chuī huī zhī lì

tão fácil quanto soprar poeira

中国消费者协会
zhōng guó xiāo fèi zhě xié huì

Associação de Consumidores da China (CCA)

交通费
jiāo tōng fèi

custos de transporte

人工费
rén gōng fèi

custo de mão de obra

付费墙
fù fèi qiáng

paywall

伙食费
huǒ shí fèi

despesas com alimentação

低费用
dī fèi yòng

baixo custo

保费
bǎo fèi

prêmio de seguro

保险费
bǎo xiǎn fèi

prêmio de seguro

免费搭车
miǎn fèi dā chē

carona gratuita (economia)

免费软件
miǎn fèi ruǎn jiàn

freeware

入场费
rù chǎng fèi

taxa de entrada

公费医疗
gōng fèi yī liáo

tratamento médico às custas do Estado

冗费
rǒng fèi

despesas desnecessárias

出场费
chū chǎng fèi

cachê

加班费
jiā bān fèi

pagamento de horas extras

勒哈费尔
lè hā fèi ěr

Le Havre

汇费
huì fèi

taxa de remessa

和解费
hé jiě fèi

indenização

丧葬费
sāng zàng fèi

despesas funerárias

报名费
bào míng fèi

taxa de inscrição

堵塞费
dǔ sè fèi

taxa de congestionamento

垫底费
diàn dǐ fèi

franquia (parte de um sinistro paga pelo segurado)

大费周章
dà fèi zhōu zhāng

dar-se ao trabalho

官费
guān fèi

financiado pelo governo

封口费
fēng kǒu fèi

dinheiro para silêncio

对方付费电话
duì fāng fù fèi diàn huà

chamada a cobrar

就业安定费
jiù yè ān dìng fèi

taxa de estabilidade de emprego

居民消费价格指数
jū mín xiāo fèi jià gé zhǐ shù

índice de preços ao consumidor IPC

差旅费
chāi lǚ fèi

despesas de viagem de negócios

年费
nián fèi

taxa anual

延误费
yán wu fèi

sobrestadia (naval)

恩里科·费米
ēn lǐ kē · fèi mǐ

Enrico Fermi (1901-1954), físico nuclear italiano naturalizado estadounidense

惠而不费
huì ér bù fèi

um ato gentil que não custa nada

房费
fáng fèi

custo do quarto

抛费
pāo fèi

desperdiçar

接通费
jiē tōng fèi

taxa de conexão

挥霍浪费
huī huò làng fèi

gastar extravagantemente

收费站
shōu fèi zhàn

pedágio

改口费
gǎi kǒu fèi

presente em dinheiro dado pelos pais de ambos os lados após o casamento, à nova nora ou genro

斯科费尔峰
sī kē fèi ěr fēng

Scafell Pike, a montanha mais alta da Inglaterra (978 m)

旅费
lǚ fèi

despesas de viagem

旷费
kuàng fèi

desperdiçar

会费
huì fèi

mensalidade de associação

服务费
fú wù fèi

taxa de serviço

枉费
wǎng fèi

desperdiçar (o fôlego, a energia, etc.)

欠费
qiàn fèi

estar em atraso

比勒费尔德
bǐ lè fèi ěr dé

Bielefeld (cidade na Alemanha)

毫不费力
háo bù fèi lì

sem esforço

水费
shuǐ fèi

conta de água

治装费
zhì zhuāng fèi

despesas com preparação de bagagem

浪费者
làng fèi zhě

desperdiçador

浪费金钱
làng fèi jīn qián

desperdiçar dinheiro

海运费
hǎi yùn fèi

frete marítimo

消费价格指数
xiāo fèi jià gé zhǐ shù

índice de preços ao consumidor IPC

消费品
xiāo fèi pǐn

bens de consumo

消费器件
xiāo fèi qì jiàn

consumidor

消费税
xiāo fèi shuì

imposto sobre consumo

消费群
xiāo fèi qún

grupo de consumidores

消费者保护
xiāo fèi zhě bǎo hù

proteção do consumidor

消费资料
xiāo fèi zī liào

dados de consumo

消费金融
xiāo fèi jīn róng

financiamento ao consumidor

滞期费
zhì qī fèi

taxa de demurrage (naval) (moeda)

煞费苦心
shà fèi kǔ xīn

dar-se ao trabalho de (expressão idiomática); esforçar-se muito

版面费
bǎn miàn fèi

taxa de publicação

物业费
wù yè fèi

taxa de administração de propriedade

特内里费
tè nèi lǐ fèi

Tenerife

用人经费
yòng rén jīng fèi

despesas com pessoal

疏通费
shū tōng fèi

pagamento de facilitação

白费
bái fèi

desperdiçar (a própria energia etc.)

白费唇舌
bái fèi chún shé

falar ao vento

盘费
pán fèi

despesas de viagem

破费
pò fèi

gastar (dinheiro ou tempo)

税费
shuì fèi

imposto; tributo; taxa

稿费
gǎo fèi

remuneração de autor

空运费
kōng yùn fèi

frete aéreo

签字费
qiān zì fèi

bônus de assinatura

经营费用
jīng yíng fèi yòng

custo operacional

维持费
wéi chí fèi

custos de manutenção

补偿费
bǔ cháng fèi

compensação

订费
dìng fèi

assinatura (tarifa)

计时收费
jì shí shōu fèi

cobrança por tempo

诊费
zhěn fèi

honorários médicos

词讼费
cí sòng fèi

custas judiciais

费事
fèi shì

trabalhoso

费人思索
fèi rén sī suǒ

esgotar-se a pensar (expressão idiomática)

费利克斯
fèi lì kè sī

Félix

费力
fèi lì

exigir muito esforço

费力不讨好
fèi lì bù tǎo hǎo

tarefa árdua e ingrata (expressão idiomática); trabalhoso e sem recompensa

费加罗报
fèi jiā luó bào

Le Figaro

费口舌
fèi kǒu shé

discutir desnecessariamente

费周折
fèi zhōu zhé

gastar (muito) esforço

费唇舌
fèi chún shé

discutir desnecessariamente

费城
fèi chéng

Filadélfia, Pensilvânia

费奥多尔
fèi ào duō ěr

Teodoro ou Fiódor (nome)

费孝通
fèi xiào tōng

Fei Xiaotong (1910-2005), sociólogo chinês

费工夫
fèi gōng fu

gastar muito tempo e esforço

费德勒
fèi dé lè

Roger Federer (1981-), estrela do tênis suíço

费心
fèi xīn

dar-se ao trabalho de

费拉
fèi lā

felá

费拉德尔菲亚
fèi lā dé ěr fēi yà

Filadélfia, Pensilvânia

费时
fèi shí

levar tempo

费曼
fèi màn

Feinman ou Feynman (nome)

费洛蒙
fèi luò méng

feromônio

费尔巴哈
fèi ěr bā hā

Ludwig Feuerbach (1804-1872), filósofo materialista

费尔干纳
fèi ěr gàn nà

vale de Fergana

费尔干纳盆地
fèi ěr gàn nà pén dì

vale de Fergana no atual Uzbequistão

费尔马
fèi ěr mǎ

Pierre de Fermat (1601-1665), matemático francês

费尔马大定理
fèi ěr mǎ dà dìng lǐ

último teorema de Fermat

费率
fèi lǜ

taxa

费玛
fèi mǎ

Pierre de Fermat (1601-1665), matemático francês

费用报销单
fèi yòng bào xiāo dān

formulário de reembolso de despesas

费尽心思
fèi jìn xīn si

esforçar-se ao máximo para pensar em algo; quebrar a cabeça

费尽心机
fèi jìn xīn jī

esforçar-se ao máximo para encontrar esquemas (expressão idiomática)

费卢杰
fèi lú jié

Fallujah, cidade iraquiana no Eufrates

费神
fèi shén

gastar esforço

费米
fèi mǐ

Fermi (nome)

费米子
fèi mǐ zǐ

férmion

费县
fèi xiàn

Condado de Feixian em Linyi, Shandong

费解
fèi jiě

ficar perplexo

费边社
fèi biān shè

Sociedade Fabiana

资费
zī fèi

tarifa de serviço

赡养费
shàn yǎng fèi

pensão alimentícia

超前消费
chāo qián xiāo fèi

consumo excessivo

路费
lù fèi

despesas de viagem

踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫
tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu

procurar por toda parte algo que se encontra facilmente

车费
chē fèi

tarifa de passageiro

军费
jūn fèi

despesas militares

军费开支
jūn fèi kāi zhī

gastos militares

转会费
zhuǎn huì fèi

taxa de transferência

运出运费
yùn chū yùn fèi

frete de saída (contabilidade)

运费
yùn fèi

frete

过路费
guò lù fèi

pedágio

遣散费
qiǎn sàn fèi

indenização por rescisão

邮费
yóu fèi

porte

医疗费
yī liáo fèi

despesas médicas

铺张浪费
pū zhāng làng fèi

extravagância e desperdício

长途话费
cháng tú huà fèi

tarifa de chamada de longa distância

开瓶费
kāi píng fèi

taxa de rolha

开酒费
kāi jiǔ fèi

taxa de rolha

关栈费
guān zhàn fèi

taxa de armazenagem alfandegária

附加费
fù jiā fèi

sobretaxa

降温费
jiàng wēn fèi

adicional por calor

杂费
zá fèi

custos incidentais

靡费
mí fèi

desperdiçar

预提费用
yù tí fèi yòng

despesa acumulada

预收费
yù shōu fèi

pré-pagamento

养路费
yǎng lù fèi

taxa de manutenção de estradas (China)

点击付费广告
diǎn jī fù fèi guǎng gào

publicidade de pagamento por clique

党费
dǎng fèi

quotas do partido