越
Definições
- 1. ultrapassar
- 2. exceder
- 3. subir por cima
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Sinônimos
1 itemFrases de exemplo
2 exibidas他 越 跑 越 快。
後面 越 來 越 難。
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 越
superior
excelente
atravessar
superar
cada vez mais
cada vez mais
ultrapassar
atravessar
intransponível
não ousar ultrapassar o limite prescrito
não ultrapassar os limites prescritos
China, Japão, Coreia e Vietnã
Guerra Sino-Vietnamita (1979)
usurpar
transcendência interior
Vietnã do Norte
Vietnã do Sul
estados do sul da China em diferentes períodos históricos
Wu e Yue no mesmo barco (expressão idiomática); fig. cooperação entre rivais naturais
Crônica dos Estados de Wu e Yue (rivais tradicionais), compilada pelo historiador Han Zhao Ye, em 10 rolos existentes
transcendência externa (perfeição por meio da agência de Deus)
orientação em campo
escalar colinas e passar por montanhas (expressão idiomática); cruzar montanha após montanha
escalar
viagem no tempo
atravessar
benfeitor (designação de um leigo por um monge, no budismo)
matar alguém para roubar sua propriedade (expressão idiomática); assassinar por dinheiro
Sarawak, estado da Malásia no noroeste de Bornéu
claro e melodioso
intenso
Baiyue, termo genérico para grupos étnicos do sul
quanto mais conhecimento, mais reacionário
ver 沙撈越|沙捞越
Qin Yueren (407-310 a.C.), médico dos Estados Combatentes conhecido por suas habilidades médicas
série de viagem no tempo (na TV)
viajar no tempo
atravessar montanhas e cordilheiras
cruzar
os povos ao norte, oeste e sul da China
cranberry
cranberry
transcendentalismo
número transcendente
impedimento (esportes)
ultrapassar os próprios limites e intrometer-se nos assuntos dos outros
vietnamita residente no exterior (incluindo na China)
arroz Koshihikari
Partido Comunista do Vietnã
passar o inverno
exceder
ópera de Shaoxing
Vietnã
Acanthorhodeus tonkinensis Vaillant (pequeno ciprinídeo)
Guerra do Vietnã
língua escrita vietnamita
República Democrática do Vietnã (também conhecida como Vietnã do Norte), um país no Sudeste Asiático de 1945 a 1976
dongue vietnamita (moeda)
vietnamita
Estado Yue
distrito de Yuecheng da cidade de Shaoxing, Zhejiang
distrito de Yuecheng da cidade de Shaoxing, Zhejiang
cordilheira Yuecheng entre o sul de Hunan e Guangxi
cruzar uma fronteira (geralmente ilegalmente)
levantar-se do assento
ser intrometido
Guerra do Vietnã (1955-1975)
literalmente, quanto mais se retoca, mais escuro fica
língua escrita vietnamita
mirtilo
exceder a própria autoridade
intensificar-se
fugir da prisão
prisioneiro foragido
Rei Goujian de Yue (c. 470 a.C.), por vezes considerado um dos Cinco Hegemonas
melão-serpente
cruzar uma fronteira
transgredir a etiqueta
Distrito de Yuexiu da cidade de Guangzhou, Guangdong
Distrito de Yuexiu da cidade de Guangzhou, Guangdong
pular uma série
exceder a própria autoridade
Condado de Yuexi na prefeitura autônoma yi de Liangshan, no sul de Sichuan
Condado de Yuexi, na prefeitura autônoma yi de Liangshan, no sul de Sichuan
sair dos trilhos
cross country
corrida de cross-country
corrida de cross-country
veículo off-road
cair cada vez mais fundo (em dívida, amor etc.)
superar obstáculos
Adolph Abramovich Joffe (1883-1927), diplomata e espião soviético e do Comintern na China Republicana em 1922-23
avanço
saltar de telhado em telhado (expressão idiomática); correr sobre os telhados (de ladrões e cavaleiros andantes em ficção)
exceder
Páscoa judaica
voar através de
saltar por cima de