Ir para o conteúdo

lún
Nível HSK 3.0 6 Substantivo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. roda
  2. 2. disco
  3. 3. anel

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Frases de exemplo

2 exibidas
天空挂着一 明月。
到我了。
Fonte: Tatoeba.org (ID 899601)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 轮

车轮
chē lún

roda

轮子
lún zi

roda

轮廓
lún kuò

contorno

轮换
lún huàn

rotacionar

轮椅
lún yǐ

cadeira de rodas

轮流
lún liú

alternar

轮胎
lún tāi

pneu

轮船
lún chuán

navio a vapor

一轮
yī lún

primeira rodada ou etapa (de uma partida, eleição, negociações, política planejada etc)

三轮车
sān lún chē

pedicab

三轮车夫
sān lún chē fū

condutor de triciclo

丢轮扯炮
diū lún chě pào

desnorteado

二轮
èr lún

segunda rodada

二轮片
èr lún piàn

filme de segunda exibição

俄罗斯轮盘
é luó sī lún pán

roleta russa

偏三轮摩托车
piān sān lún mó tuō chē

motocicleta com sidecar

全轮驱动
quán lún qū dòng

tração nas quatro rodas

冰轮
bīng lún

a lua

凸轮
tū lún

came

凸轮轴
tū lún zhóu

árvore de cames

前轮
qián lún

roda dianteira

喉轮
hóu lún

chacra laríngeo ou viśuddha

单轮车
dān lún chē

monociclo

四轮定位
sì lún dìng wèi

alinhamento de rodas

四轮马车
sì lún mǎ chē

carruagem

四轮驱动
sì lún qū dòng

tração nas quatro rodas

多轮
duō lún

em muitas etapas

太阳轮
tài yáng lún

plexo solar chakra

客轮
kè lún

navio de passageiros

导轮
dǎo lún

polia guia

小轮车
xiǎo lún chē

BMX (bicicleta)

左轮手枪
zuǒ lún shǒu qiāng

revólver

巨轮
jù lún

navio grande

差动齿轮
chā dòng chǐ lún

engrenagem diferencial

年轮
nián lún

anel anual

年轮蛋糕
nián lún dàn gāo

baumkuchen

后轮
hòu lún

roda traseira

心轮
xīn lún

anahata, o chakra do coração, localizado no peito

扶轮社
fú lún shè

Rotary Club

拖轮
tuō lún

rebocador

摩天轮
mó tiān lún

roda-gigante

摆轮
bǎi lún

balanço (de relógio)

月轮
yuè lún

lua cheia

棘轮
jí lún

catraca

歌诗达邮轮
gē shī dá yóu lún

Costa Cruises (marca)

水轮
shuǐ lún

roda d'água

江轮
jiāng lún

vapor no rio

汽轮机
qì lún jī

turbina a vapor

汽轮发电机
qì lún fā diàn jī

gerador elétrico a turbina a vapor

油轮
yóu lún

navio-tanque

法轮
fǎ lún

roda da lei no budismo

法轮常转
fǎ lún cháng zhuàn

a roda gira constantemente (expressão idiomática); o ensinamento budista superará tudo

海底轮
hǎi dǐ lún

muladhara, o chakra raiz ou de Saturno, localizado no cóccix

渡轮
dù lún

balsa

渡轮船
dù lún chuán

navio de ferry

涡轮
wō lún

turbina

涡轮喷气发动机
wō lún pēn qì fā dòng jī

turbojato

涡轮轴发动机
wō lún zhóu fā dòng jī

turboshaft

滑轮
huá lún

moitão

滚轮
gǔn lún

rolo

渔轮
yú lún

barco de pesca

潜水装备拖轮箱
qián shuǐ zhuāng bèi tuō lún xiāng

bolsa de mergulho

火轮船
huǒ lún chuán

navio a vapor

燃气轮机
rán qì lún jī

turbina a gás

独轮车
dú lún chē

carrinho de mão

班轮
bān lún

navio regular de passageiros ou carga

生殖轮
shēng zhí lún

svadhisthana, o chakra do umbigo ou da libido, localizado nos genitais

登轮
dēng lún

embarcar em navio

皇家加勒比海游轮公司
huáng jiā jiā lè bǐ hǎi yóu lún gōng sī

Royal Caribbean Cruise Lines

眉心轮
méi xīn lún

ajna, o chakra do terceiro olho ou da testa

眉间轮
méi jiān lún

ajna, o chakra do terceiro olho ou da testa

砂轮
shā lún

rebolo abrasivo

第一轮
dì yī lún

primeira rodada

第二轮
dì èr lún

segunda rodada

红轮
hóng lún

sol

纺轮
fǎng lún

roca de hilar

美轮美奂
měi lún měi huàn

magnífico (idioma)

声调轮廓
shēng diào lún kuò

contorno tonal

脉轮
mài lún

chacra

脚轮
jiǎo lún

roda

胶轮
jiāo lún

pneu

脐轮
qí lún

manipura, o chakra do plexo solar

色轮
sè lún

roda de cores

叶轮
yè lún

roda de turbina

叶轮机械
yè lún jī xiè

turbomáquina

货轮
huò lún

navio de carga

赛轮思
sài lún sī

Cerence, empresa norte-americana que fornece assistentes automotivos baseados em IA

足轮
zú lún

chacra do pé

车轮子
chē lún zi

roda

车轮饼
chē lún bǐng

imagawayaki (doce feito de massa cozida em formato de roda de carro, recheado com pasta de feijão azuki ou outros recheios)

轮任
lún rèn

presidência rotativa

轮休
lún xiū

tirar férias em rotação

轮作
lún zuò

rotação de culturas

轮候
lún hòu

aguardar a sua vez

轮值
lún zhí

fazer turno de serviço

轮到
lún dào

ser a vez de (alguém ou algo)

轮台
lún tái

Condado de Luntai (ou Bügür) na Prefeitura Autônoma Mongol de Bayingolin, Xinjiang

轮台古城
lún tái gǔ chéng

ruínas da cidade de Luntai, sítio arqueológico na Prefeitura Autônoma Mongol de Bayingolin, Xinjiang

轮台县
lún tái xiàn

Condado de Luntai (ou Bügür) na Prefeitura Autônoma Mongol de Bayingolin, Xinjiang

轮唱
lún chàng

cânone (música)

轮奸
lún jiān

estupro coletivo

轮廓线
lún kuò xiàn

contorno

轮廓鲜明
lún kuò xiān míng

imagem nítida

轮指
lún zhǐ

movimento circular dos dedos (ao tocar instrumento de cordas dedilhadas)

轮暴
lún bào

estuprar em grupo

轮替
lún tì

revezar-se; seguir um esquema rotativo

轮机
lún jī

motor (de navio)

轮机手
lún jī shǒu

timoneiro

轮次
lún cì

por turnos

轮渡
lún dù

balsa

轮滑
lún huá

patinação sobre rodas

轮牧
lún mù

pastoreio rotativo

轮状病毒
lún zhuàng bìng dú

rotavírus

轮班
lún bān

trabalho por turnos

轮番
lún fān

por turnos

轮盘
lún pán

roleta

轮种
lún zhòng

rotação de culturas

轮箍
lún gū

pneu

轮缘
lún yuán

aro

轮训
lún xùn

treinamento em rotação

轮询
lún xún

consultar periodicamente

轮距
lún jù

bitola (distância entre as duas rodas dianteiras ou traseiras de um veículo)

轮轴
lún zhóu

roda e eixo (mecanismo)

轮辐
lún fú

raio de roda

轮毂
lún gǔ

cubo de roda

轮毂罩
lún gǔ zhào

calota

轮转
lún zhuàn

rotacionar

轮转机
lún zhuǎn jī

carrossel

轮回
lún huí

reencarnar

轮齿
lún chǐ

dente de engrenagem

转法轮
zhuǎn fǎ lún

transmitir o ensinamento budista

转轮
zhuàn lún

disco rotativo

转轮手枪
zhuàn lún shǒu qiāng

revólver

转轮王
zhuǎn lún wáng

Chakravarti raja (sânscrito: Rei dos Reis)

转轮圣帝
zhuǎn lún shèng dì

chakravarti raja (imperador na mitologia hindu)

转轮圣王
zhuàn lún shèng wáng

Chakravarti raja (sânscrito: Rei dos Reis)

办公桌轮用
bàn gōng zhuō lún yòng

uso rotativo de mesas de escritório

游轮
yóu lún

navio de cruzeiro

迈凯轮
mài kǎi lún

McLaren

邮轮
yóu lún

navio de passageiros

锥齿轮
zhuī chǐ lún

engrenagem cônica

链轮
liàn lún

roda dentada

顶轮
dǐng lún

sahasrara, o chakra coronário ou fontanela, localizado no topo do crânio

风水轮流
fēng shuǐ lún liú

ver 風水輪流轉|风水轮流转

风水轮流转
fēng shuǐ lún liú zhuàn

as fortunas sobem e caem

风火轮
fēng huǒ lún

rodas de fogo (par de rodas mágicas usadas por Nezha para voar em grande velocidade)

飞轮
fēi lún

volante de inércia

飞轮海
fēi lún hǎi

Fahrenheit, grupo pop de Taiwan, desde 2005

首轮
shǒu lún

primeira rodada

香轮宝骑
xiāng lún bǎo qí

carruagem magnífica e cavalos preciosos (expressão idiomática); família rica com estilo de vida extravagante

驱动轮
qū dòng lún

roda motriz

黑轮
hēi lún

oden, prato japonês feito com ovos cozidos, bolinhos de peixe processados, nabo daikon, tofu etc em um caldo à base de alga

齿条齿轮
chǐ tiáo chǐ lún

cremalheira e pinhão

齿轮
chǐ lún

engrenagem

齿轮传动
chǐ lún chuán dòng

transmissão por engrenagens

齿轮箱
chǐ lún xiāng

caixa de engrenagens