Ir para o conteúdo

zhèn
Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. tremor
  2. 2. vibrar
  3. 3. sacudir

Foco no caractere

Ordem dos traços

15 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
陪審團看起來很 驚。
Fonte: Tatoeba.org (ID 13504855)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 震

地震
dì zhèn

terremoto

震动
zhèn dòng

vibrar

震撼
zhèn hàn

chocar

震惊
zhèn jīng

choque

中国地震台网
zhōng guó dì zhèn tái wǎng

Centro de Redes de Terremotos da China (CENC)

中国地震局
zhōng guó dì zhèn jú

Administração de Terremotos da China (CEA)

中源地震
zhōng yuán dì zhèn

sismo de profundidade média

哭声震天
kū shēng zhèn tiān

os gritos de dor abalam os céus

唐山大地震
táng shān dà dì zhèn

Grande Terremoto de Tangshan (1976)

四川大地震
sì chuān dà dì zhèn

Grande Terremoto de Sichuan (2008)

国家地震局
guó jiā dì zhèn jú

Administração Chinesa de Terremotos (CEA)

地震中
dì zhèn zhōng

epicentro do terremoto

地震仪
dì zhèn yí

sismógrafo

地震区
dì zhèn qū

zona sísmica

地震学
dì zhèn xué

sismologia

地震学家
dì zhèn xué jiā

sismólogo

地震局
dì zhèn jú

bureau de sismologia

地震带
dì zhèn dài

zona sísmica

地震波
dì zhèn bō

onda sísmica

地震活动带
dì zhèn huó dòng dài

zona sísmica

地震烈度
dì zhèn liè dù

intensidade sísmica

威震
wēi zhèn

inspirar admiração

威震天下
wēi zhèn tiān xià

inspirar admiração em todo o império (expressão idiomática)

川震
chuān zhèn

grande terremoto de Sichuan, o terremoto de magnitude 8 de maio de 2008 em Wenchuan, Sichuan, que matou mais de 80.000 pessoas

张震
zhāng zhèn

Chang Chen (1976-), ator de cinema taiwanês

强震
qiáng zhèn

terremoto forte

抗震
kàng zhèn

medidas antissísmicas

抗震救灾指挥部
kàng zhèn jiù zāi zhǐ huī bù

Comando de Alívio de Terremotos do Conselho de Estado

抗震结构
kàng zhèn jié gòu

construção resistente a terremotos

敲山震虎
qiāo shān zhèn hǔ

um gesto deliberado de força como aviso

毒剂震检
dú jì zhèn jiǎn

detecção de gás

汶川地震
wèn chuān dì zhèn

Grande Terremoto de Sichuan (2008)

汶川大地震
wèn chuān dà dì zhèn

Grande Terremoto de Sichuan (2008)

深源地震
shēn yuán dì zhèn

terremoto profundo (com epicentro a mais de 300 km de profundidade)

浅源地震
qiǎn yuán dì zhèn

terremoto raso

减震
jiǎn zhèn

absorção de choques

减震器
jiǎn zhèn qì

amortecedor

减震鞋
jiǎn zhèn xié

calçado com amortecimento

爆震
bào zhèn

detonação (falha em motor de combustão interna)

王震
wáng zhèn

Wang Zhen (1908-1993), figura política chinesa

环太平洋地震带
huán tài píng yáng dì zhèn dài

Círculo de Fogo (cinturão sísmico circum-Pacífico)

群发性地震
qún fā xìng dì zhèn

enxame sísmico

群震
qún zhèn

enxame sísmico

声名大震
shēng míng dà zhèn

criar sensação

脑震荡
nǎo zhèn dàng

concussão cerebral

谭震林
tán zhèn lín

Tan Zhenlin (1902-1983), líder revolucionário e militar da República Popular da China, com papel político após a Revolução Cultural

车震
chē zhèn

vibração de carro

里氏震级
lǐ shì zhèn jí

escala de magnitude Richter

关东地震
guān dōng dì zhèn

terremoto de Kantō de 1923

防震
fáng zhèn

à prova de choque

陕西大地震
shǎn xī dà dì zhèn

grande terremoto de Shaanxi de 1556

电震
diàn zhèn

choque elétrico

震中
zhèn zhōng

epicentro

震动力
zhèn dòng lì

força de onda sísmica

震区
zhèn qū

área do terremoto

震古烁今
zhèn gǔ shuò jīn

abalar os antigos e deslumbrar os contemporâneos (expressão idiomática)

震天价响
zhèn tiān ga xiǎng

um barulho ensurdecedor (expressão idiomática)

震天动地
zhèn tiān dòng dì

abalar o céu e a terra

震怒
zhèn nù

ficar furioso

震悚
zhèn sǒng

estremecer de medo

震情
zhèn qíng

circunstâncias de um terremoto

震惶
zhèn huáng

aterrorizar

震感
zhèn gǎn

tremores

震栗
zhèn lì

tremor

震慑
zhèn shè

aterrorizar

震撼弹
zhèn hàn dàn

granada aturdidora

震撼性
zhèn hàn xìng

chocante

震旦
zhèn dàn

nome antigo indiano para a China

震旦纪
zhèn dàn jì

Período Siniano (c. 800-542 milhões de anos atrás), fase tardia da era geológica pré-cambriana

震旦鸦雀
zhèn dàn yā què

bico-de-papagaio-dos-juncos

震昏
zhèn hūn

atordoar (com um choque de terremoto ou colisão)

震波
zhèn bō

onda sísmica

震波图
zhèn bō tú

sismograma

震源
zhèn yuán

epicentro (de terremoto)

震源机制
zhèn yuán jī zhì

mecanismo focal

震灾
zhèn zāi

danos causados por terremoto

震荡
zhèn dàng

sacudir

震眩弹
zhèn xuàn dàn

granada atordoante

震级
zhèn jí

magnitude sísmica

震耳
zhèn ěr

ensurdecedor

震耳欲聋
zhèn ěr yù lóng

ensurdecedor

震聋
zhèn lóng

ensurdecer

震蛋
zhèn dàn

ovo vibratório (brinquedo sexual)

震觉
zhèn jué

percepção de tremor

震音
zhèn yīn

tremolo

震响
zhèn xiǎng

som trêmulo

震颤
zhèn chàn

tremer

震颤素
zhèn chàn sù

tremorina

震颤麻痹
zhèn chàn má bì

paralisia

震骇
zhèn hài

astonar

震惊中外
zhèn jīng zhōng wài

chocar o mundo inteiro

余震
yú zhèn

réplica sísmica