Ir para o conteúdo

qīng
Nível HSK 2.0 5 Nível HSK 3.0 5 Adjetivo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. verde
  2. 2. azul
  3. 3. preto

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

Frases de exemplo

1 exibidas
蛙怕蛇。
Fonte: Tatoeba.org (ID 406706)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 青

万古长青
wàn gǔ cháng qīng

eterno

青少年
qīng shào nián

adolescente

青年
qīng nián

jovem

青春
qīng chūn

juventude

青春期
qīng chūn qī

puberdade

丁青
dīng qīng

Condado de Dêngqên, no Tibete

丁青县
dīng qīng xiàn

Condado de Dêngqên

不分青红皂白
bù fēn qīng hóng zào bái

sem distinguir o certo do errado

不问青红皂白
bù wèn qīng hóng zào bái

sem distinguir o certo do errado

中国共产主义青年团
zhōng guó gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán

Liga da Juventude Comunista da China

中国青年报
zhōng guó qīng nián bào

China Youth Daily

中青年
zhōng qīng nián

meia-idade

丹青
dān qīng

pintura

乍青乍白
zhà qīng zhà bái

(do rosto de alguém) ficando alternadamente verde e branco

元青
yuán qīng

preto profundo

共产主义青年团
gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán

Liga da Juventude Comunista

冬青
dōng qīng

azevinho

冬青树
dōng qīng shù

azevinho

刺青
cì qīng

tatuar

刘青云
liú qīng yún

Lau Ching-Wan (1964-), ator de Hong Kong

包青天
bāo qīng tiān

Bao Qingtian, apelido fictício de Bao Zheng (999-1062), oficial da Dinastia Song do Norte, renomado por sua honestidade

北京青年报
běi jīng qīng nián bào

Diário da Juventude de Pequim

吃青春饭
chī qīng chūn fàn

aproveitar a juventude na escolha de emprego (ex.: modelagem)

名垂青史
míng chuí qīng shǐ

ter o nome registrado na história; alcançar glória eterna

回回青
huí huí qīng

azul-cobalto

垂青
chuí qīng

mostrar apreço por alguém

大青山
dà qīng shān

Montanha Daqing em Hohhot, Mongólia Interior

天青石
tiān qīng shí

lápis-lazúli

小青年
xiǎo qīng nián

jovem

小青脚鹬
xiǎo qīng jiǎo yù

maçarico-de-pernas-verdes-pequeno

山青水灵
shān qīng shuǐ líng

montanhas verdes e águas vivas (expressão idiomática)

巴青
bā qīng

Condado de Baqên, no Tibete central

巴青县
bā qīng xiàn

Condado de Baqên, no Tibete central

常青
cháng qīng

perene

常青藤
cháng qīng téng

hera

常青藤八校
cháng qīng téng bā xiào

Ivy League

平步青云
píng bù qīng yún

subir rapidamente na vida

年青
nián qīng

jovem

意大利青瓜
yì dà lì qīng guā

abobrinha

文青
wén qīng

jovem de estilo artístico ou intelectual

新青
xīn qīng

distrito de Xinqing da cidade de Yichun, Heilongjiang

新青区
xīn qīng qū

distrito de Xinqing da cidade de Yichun, Heilongjiang

东方青龙
dōng fāng qīng lóng

ver 青龍|青龙

林青霞
lín qīng xiá

Brigitte Lin (1954-), atriz taiwanesa

柳青
liǔ qīng

Liu Qing (1916-1978), escritor

棘鼻青岛龙
jí bí qīng dǎo lóng

Tsintaosaurus spinorhinus, um hadrossauro de 10 metros de comprimento com um único chifre no focinho de bico de pato

杀青
shā qīng

dar o toque final (a um livro, filme, etc.)

氨苄青霉素
ān biàn qīng méi sù

ampicilina

江青
jiāng qīng

Jiang Qing (1914-1991), quarta esposa de Mao Tsé-Tung e líder do Bando dos Quatro

海东青
hǎi dōng qīng

gerifalte (Falco rusticolus)

海青天
hǎi qīng tiān

apelido popular de Hai Rui, político da dinastia Ming, famoso por sua honestidade e integridade

淤青
yū qīng

hematoma

沥青
lì qīng

asfalto

沥青铀矿
lì qīng yóu kuàng

pechblenda (minério de urânio)

乌青
wū qīng

azul-escuro; preto-azulado

炉火纯青
lú huǒ chún qīng

literalmente, o fogo do forno ficou verde brilhante (alusão à alquimia taoísta) (expressão idiomática)

玄青
xuán qīng

negro profundo

留得青山在,不怕没柴烧
liú de qīng shān zài , bù pà méi chái shāo

Enquanto houver vida, há esperança.

瘀青
yū qīng

hematoma

石青
shí qīng

azurita

碧海青天
bì hǎi qīng tiān

mar verde, céu azul (expressão idiomática); mar e céu se fundem em um tom

竹叶青
zhú yè qīng

Trimeresurus stejnegeri (cobra venenosa)

竹叶青蛇
zhú yè qīng shé

Trimeresurus stejnegeri (cobra venenosa)

竹青
zhú qīng

casca de bambu

粪青
fèn qīng
翠青蛇
cuì qīng shé

cobra-verde (Entechinus major)

艾青
ài qīng

Ai Qing (1910-1996), poeta chinês

花青素
huā qīng sù

antocianidina (bioquímica)

苄星青霉素
biàn xīng qīng méi sù

penicilina benzatina

草大青
cǎo dà qīng

Isatis tinctoria (planta de anil)

万年青
wàn nián qīng

lírio-do-japão (Rohdea japonica)

葵青
kuí qīng

distrito de Kwai Tsing, nos Novos Territórios, Hong Kong

藏青
zàng qīng

ver 藏青色

藏青果
zàng qīng guǒ

mirrobálano chebúlico (Terminalia chebula)

藏青色
zàng qīng sè

azul-marinho

苏步青
sū bù qīng

Su Buqing (1902-2003), matemático chinês

萝卜青菜,各有所爱
luó bo qīng cài , gè yǒu suǒ ài

ver 蘿蔔白菜,各有所愛|萝卜白菜,各有所爱

西青
xī qīng

distrito suburbano de Xiqing no município de Tianjin

西青区
xī qīng qū

distrito suburbano de Xiqing do município de Tianjin

踏青
tà qīng

passear na primavera, quando a grama está verde

踏青赏春
tà qīng shǎng chūn

aproveitar um belo passeio de primavera (expressão idiomática)

踏青赏花
tà qīng shǎng huā

apreciar as flores em um passeio de primavera

返青
fǎn qīng

(de plantas) voltar a ficar verde

铁青
tiě qīng

cinzento

雨过天青
yǔ guò tiān qīng

o céu fica limpo depois da chuva

雪青
xuě qīng

lilás (cor)

青光眼
qīng guāng yǎn

glaucoma

青出于蓝而胜于蓝
qīng chū yú lán ér shèng yú lán

o azul vem do índigo, mas é mais vivo que o índigo (expressão idiomática)

青原
qīng yuán

distrito de Qingyuan, na cidade de Ji'an, Jiangxi

青原区
qīng yuán qū

distrito de Qingyuan, na cidade de Ji'an, Jiangxi

青史
qīng shǐ

crônica

青囊经
qīng náng jīng

Qingnang Jing, um livro sobre prática médica escrito por Hua Tuo

青城山
qīng chéng shān

Monte Qingcheng

青堂瓦舍
qīng táng wǎ shè

casa de tijolos com telhado de telhas

青壮年
qīng zhuàng nián

o auge da vida

青天
qīng tiān

céu limpo

青天大老爷
qīng tiān dà lǎo ye

juiz justo e incorruptível

青天白日
qīng tiān bái rì

em plena luz do dia

青天霹雳
qīng tiān pī lì

raio inesperado

青字头
qīng zì tóu

cabeça do caractere 青

青山
qīng shān

distrito de Qingshan, em Wuhan, Hubei

青山区
qīng shān qū

distrito de Qingshan de Wuhan, Hubei

青山州
qīng shān zhōu

Vermont (estado das montanhas verdes)

青山湖
qīng shān hú

distrito de Qingshanhu da cidade de Nanchang, Jiangxi

青山湖区
qīng shān hú qū

distrito de Qingshanhu da cidade de Nanchang, Jiangxi

青山绿水
qīng shān lǜ shuǐ

montanhas verdes e águas claras

青冈
qīng gāng

Qinggang, condado em Suihua, Heilongjiang

青冈县
qīng gāng xiàn

Condado de Qinggang em Suihua, Heilongjiang

青岛
qīng dǎo

Qingdao, cidade subprovincial em Shandong

青岛啤酒
qīng dǎo pí jiǔ

Cerveja Tsingtao

青岛市
qīng dǎo shì

Qingdao, cidade subprovincial em Shandong

青川
qīng chuān

condado de Qingchuan em Guangyuan, Sichuan

青川县
qīng chuān xiàn

Condado de Qingchuan em Guangyuan, Sichuan

青州
qīng zhōu

Qingzhou, cidade nível de condado em Weifang, Shandong

青州市
qīng zhōu shì

Qingzhou, cidade nível de condado em Weifang, Shandong

青工
qīng gōng

jovem trabalhador

青年人
qīng nián rén

jovem

青年团
qīng nián tuán

corpo de jovens

青年旅舍
qīng nián lǚ shè

albergue da juventude

青年会
qīng nián huì

YMCA (movimento cristão internacional de jovens, fundado em 1844)

青年期
qīng nián qī

adolescência

青年节
qīng nián jié

Dia da Juventude (4 de maio), feriado nacional da República Popular da China para jovens de 14 a 28 anos, que têm meio dia de folga

青旅
qīng lǚ

albergue da juventude

青春不再
qīng chūn bù zài

literalmente, a juventude não volta mais

青春永驻
qīng chūn yǒng zhù

permanecer jovem para sempre

青春痘
qīng chūn dòu

acne

青春豆
qīng chūn dòu

acne

青松
qīng sōng

pinheiro

青梅竹马
qīng méi zhú mǎ

literalmente ameixas verdes e cavalo de pau (expressão idiomática)

青枣
qīng zǎo

jujuba verde

青森
qīng sēn

Prefeitura de Aomori, no extremo norte da ilha principal do Japão, Honshu.

青森县
qīng sēn xiàn

Prefeitura de Aomori, no extremo norte da ilha principal do Japão, Honshu.

青椒
qīng jiāo

pimentão verde

青椒牛柳
qīng jiāo niú liǔ

carne com pimentões verdes

青楼
qīng lóu

prostíbulo

青檀
qīng tán

sândalo-azul (Pteroceltis tatarinowii Maxim), cuja casca é usada para fabricar papel de arroz

青檀树
qīng tán shù

pteroceltis (Pteroceltis tatarinowii Maxim), árvore cuja casca é usada para fabricar papel de arroz

青柠
qīng níng

lima

青柠檬
qīng níng méng

lima (fruta)

青柠色
qīng níng sè

cor de lima

青江菜
qīng jiāng cài

couve-chinesa

青河
qīng hé

Condado de Qinggil ou condado de Chinggil na prefeitura de Altay, Xinjiang

青河县
qīng hé xiàn

Condado de Qinggil ou condado de Chinggil na prefeitura de Altay, Xinjiang

青浦
qīng pǔ

distrito suburbano de Xangai, Qingpu

青浦区
qīng pǔ qū

distrito suburbano de Xangai, Qingpu

青海湖
qīng hǎi hú

Lago Qinghai

青涩
qīng sè

verde (fruta não madura)

青瓜
qīng guā

pepino

青瓦台
qīng wǎ tái

Casa Azul (Cheong Wa Dae), residência do presidente da Coreia do Sul em Seul

青瓷
qīng cí

celadon (cerâmica)

青田
qīng tián

Qingtian, condado em Lishui, Zhejiang

青田县
qīng tián xiàn

Condado de Qingtian, em Lishui, Zhejiang

青白
qīng bái

distrito de Qingbaijiang da cidade de Chengdu, Sichuan

青白江
qīng bái jiāng

distrito de Qingbaijiang da cidade de Chengdu, Sichuan

青眼
qīng yǎn

olhar diretamente

青睐
qīng lài

fixar o olhar em

青石
qīng shí

pedra azulada

青神
qīng shén

Condado de Qingshen em Meishan, Sichuan

青神县
qīng shén xiàn

Condado de Qingshen em Meishan, Sichuan

青秀
qīng xiù

distrito de Qingxiu, em Nanning, Guangxi

青秀区
qīng xiù qū

Distrito de Qingxiu, Nanning, Guangxi

青稞
qīng kē

cevada-das-montanhas

青筋
qīng jīn

veias

青红帮
qīng hóng bāng

sociedade secreta tradicional, equivalente chinês dos maçons

青红皂白
qīng hóng zào bái

os direitos e erros de um assunto (expressão idiomática)

青紫
qīng zǐ

roxo

青丝
qīng sī

cabelo preto fino

青绿
qīng lǜ

verde exuberante

青绿山水
qīng lǜ shān shuǐ

paisagem azul e verde (gênero de pintura de paisagem originado na dinastia Tang, em que predominam azuis e verdes)

青县
qīng xiàn

Condado de Qing, em Cangzhou, Hebei

青羊
qīng yáng

distrito de Qingyang, em Chengdu, Sichuan

青羊区
qīng yáng qū

distrito de Qingyang da cidade de Chengdu, Sichuan

青翠
qīng cuì

fresco y verde

青肿
qīng zhǒng

contusão

青脚滨鹬
qīng jiǎo bīn yù

maçarico-de-temminck

青脚鹬
qīng jiǎo yù

maçarico-de-perna-verde

青色
qīng sè

ciano

青芥辣
qīng jiè là

raiz-forte

青花
qīng huā

azul e branco (porcelana)

青花椰菜
qīng huā yē cài

brócolis

青花瓷
qīng huā cí

porcelana azul e branca

青花菜
qīng huā cài

brócolis

青苔
qīng tái

musgo

青荇
qīng xìng

nenúfar

青草
qīng cǎo

grama

青菜
qīng cài

verduras verdes

青葙
qīng xiāng

crista-de-galo (Celosia argentea)

青葙子
qīng xiāng zi

semente de crista-de-galo (Celosia argentea)

青蒜
qīng suàn

brotos e folhas de alho

青蒿素
qīng hāo sù

arteanina

青葱
qīng cōng

cebolinha

青藏
qīng zàng

Qinghai e Tibete

青藏公路
qīng zàng gōng lù

Rodovia Qinghai-Tibet

青藏线
qīng zàng xiàn

rota Qinghai-Tibet

青藏铁路
qīng zàng tiě lù

Ferrovia Qinghai-Tibet

青藏铁路线
qīng zàng tiě lù xiàn

Ferrovia Qinghai-Tibet

青藏高原
qīng zàng gāo yuán

planalto Qinghai-Tibet

青虾
qīng xiā

camarão-de-água-doce oriental (Macrobrachium nipponense)

青衣
qīng yī

roupas pretas

青豆
qīng dòu

soja verde