三
Определения
- 1. три
Character focus
Порядок черт
Связи между словами
Связанные слова
4 элементаПримеры предложений
5 показано在 三 个选择之中，我选了第一个。
总共 三 个人。
我有 三 本书。
我有 三 个苹果。
这个城市有 三 个火车站。
Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 三
сэндвич
раз за разом
трёхмерный
треугольник
забывчивый
снова и снова
один за другим
менять решение
уметь делать выводы
синдром Дауна
(о литературе, музыке) глубоко трогательный (идиома)
букв. отвечать «не знаю» на любой вопрос (идиома)
устроить ужасную сцену (идиома)
см. 一倡三歎|一倡三叹
один день в разлуке кажется тремя годами (идиома)
один день в разлуке кажется тремя годами (идиома)
есть три раза в день
каллиграфический росчерк с множеством изгибов
букв. одна сильная доля и три слабые доли в такте (четыре доли в такте) (идиома); перен. скрупулёзное внимание к деталям
участок земли площадью 1,3 му
снова и снова
по двое и по трое
Санья, город окружного значения в провинции Хайнань
3C
Третий (из нумерованных королей)
три бессмертных (три способа оставить след в истории: добродетелью, служением и сочинениями)
псевдоженьшень (Panax pseudoginseng), кровоостанавливающая трава
три, пять, убрать два (правило счётов)
часто
третий пленум национального конгресса Коммунистической партии Китая
трижды семь — двадцать один (идиома)
группами по три-четыре человека (идиома)
Если идут трое, среди них обязательно найдётся мой учитель (Конфуций)
три поколения семьи
сутенёр
трио
неопределённого статуса
трое говорят о тигре — и тигр появляется (идиома); повторяемый слух становится фактом
оценка Мао Цзэдуна как тридцать процентов ошибок и семьдесят процентов заслуг
воздушный мяч (баскетбол)
костюм-тройка
Мицуи (японская компания)
многократно приказывать (идиома)
быстро и без усилий (идиома)
не знать ни начала, ни середины, ни конца
Ку-клукс-клан
Санья, город окружного значения в провинции Хайнань
букв. если трое идут вместе, один может быть моим учителем (идиома, из «Лунь юй» Конфуция)
трио (секс втроём)
несколько
три поколения под одной крышей
соотношение семьдесят к тридцати
враждебность или недовольство по отношению к трём группам (бюрократам, богатым и полиции) из-за предполагаемого злоупотребления властью
букв. три невежественных сапожника вместе стоят одного гения; коллективная мудрость
три мира (по Мао Цзэдуну: сверхдержавы, другие богатые страны и развивающиеся страны)
умолять и упрашивать
букв. три невежественных сапожника вместе стоят одного гения; коллективная мудрость
три северных региона Китая: Северо-Восток, Северный Китай и Северо-Запад
винтовка Арисака Тип 38
несколько
волхвы
тройной
три вида государственных расходов КНР: авиаперелёты, питание и развлечения, служебные автомобили
три женщины — это толпа
космос (буддизм)
два-три
из тридцати шести стратагем лучший вариант — бежать (идиома)
три женщины — уже целый спектакль (идиома)
Святая Троица
кратковременный энтузиазм
Международный женский день 8 марта
уезд Саньюань в Сяньяне, Шэньси
три представительства
38-я параллель
тридцать шесть инициалей фонетической теории Сун
тернарный оператор
пропиловый спирт C3H7OH
«Три богатыря и пять праведников» (роман, отредактированный из рассказов мастера пинхуа поздней династии Цин Ши Юйкуня)
трёхвалентный
гарантийное обслуживание: ремонт, обмен, возврат
река течёт тридцать лет на восток, тридцать лет на запад (пословица)
см. 三公經費|三公经费
политика трёх все (убить всех, сжечь всё, разграбить всё), японская политика в Китае во время Второй мировой войны
38-я параллель, образующая демилитаризованную зону между Северной и Южной Кореей
трифтонг
одна треть
букв. три невежественных сапожника вместе равны гению (идиома); перен. коллективная мудрость
обычная мужская стрижка
Международный женский день (8 марта)
все возможные уловки и стратагемы
тридцать
солнце, луна и звёзды
32-битный (в информатике)
см. 三個和尚沒水喝|三个和尚没水喝
букв. три невежественных сапожника вместе равны гению; коллективная мудрость
с кровью (о стейке)
район Саньюань города Саньмин, Фуцзянь
букв. три монаха остались без воды (идиома)
тридцать два физических признака Будды
см. 三伏
см. 三十六計，走為上策|三十六计，走为上策
Великая зелёная стена Китая
три периода самой жаркой погоды в году (с середины июля по конец августа)
Три правила дисциплины и восемь пунктов внимания
уезд Саньюань в Сяньяне, Шэньси
вакцина АКДС
евнух Саньбао, официальный титул Чжэн Хэ
тройная звезда
букв. три дня ловить рыбу, два дня сушить сети (пословица)
кампания «Три анти» (борьба с коррупцией, расточительством и бюрократизмом), чистка в КНР в 1951–52 гг.
букв. два раза каждые три дня (идиома); практически каждый день
триада, китайская преступная группировка
всё время говорить о своей профессии (идиома)
кампания «трёх анти» (борьба с коррупцией, расточительством и бюрократизмом), чистка в КНР в 1951–52 гг.
три иностранные религии (несторианство, манихейство и зороастризм)
три в одном
дом с внутренним двором, окружённым строениями с трёх сторон
район Саньшань города Уху (Аньхой)
три вида промышленных отходов: сточные воды, отходящие газы и промышленные шлаки
игра в баскетбол три на три
Мисима Юкио (1925-1970), японский писатель, псевдоним Хираока Кимитакэ
уезд Саньтай в Мяньяне, север Сычуани
трезвучие
гаррингтонин
«Троецарствие» Ло Гуаньчжуна, один из четырёх классических китайских романов
раствор
трехъящичный стол
Suntory, японская компания по производству напитков
женщины с сомнительными или незаконными профессиями (идиома)
«На перекрёстке», знаменитая опера по мотивам «Речных заводей»
тройничный нерв
период Троецарствия (220-280 гг.) в истории Китая
терция
Саньдимэнь, поселок в уезде Пиндун, Тайвань
Три ущелья на реке Янцзы: Цюйтан, Уся и Силин
колонка «Три семьи деревни» в пекинской газете (1961–1966), авторы Дэн То, У Хань и Ляо Моша, критиковавшаяся как антипартийная во время Культурной революции
уезд Саньтай в Мяньяне, север Сычуани
Санься (посёлок в Новом Тайбэе, Тайвань)
иметь хорошо подвешенный язык
три дня без порки — и ребёнок залезет на крышу срывать черепицу (идиома)
три чиновника-императора, ведающие небом, землёй и водой (в даосизме)
сямисэн
Троесловие
три принципа
История трёх царств
три драгоценности буддизма: Будда, Дхарма и Сангха
Саньдимэнь, волость в уезде Пиндун, Тайвань
восточный широкорот (Eurystomus orientalis)
трезубец
район Саньшань города Уху, Аньхой
водохранилище Санься
плотина Три ущелья на реке Янцзы
седан
три Цао (Цао Цао и его сыновья Цао Пи и Цао Чжи), основатели династии Вэй, все трое известные поэты и каллиграфы
самадхи
три учения (даосизм, конфуцианство, буддизм)
глубокой ночью; очень поздно ночью
в двух умах о чём-либо (идиома)
букв. иметь только девять приёмов пищи за тридцать дней (идиома)
Саньмин, город окружного значения в провинции Фуцзянь
радикал 匚
триод
повторяющаяся травма от перенапряжения (в результате частого использования большого пальца, запястья и т. д.)
подумай трижды, потом действуй (идиома); не действуй, не обдумав тщательно
Третья луна ярмарка, традиционный праздник народности бай
три весенних месяца
друзья; приятели
три драгоценности (Будда, дхарма, сангха)
см. 三振
кубическое уравнение
семь раз отмерь, один раз отрежь
санъао отвар (ТКМ)
калитка (в крикете)
полночь
март
трифторид бора
разделение властей
три послушания и четыре добродетели (моральные предписания для женщин в конфуцианстве)
лосось
выбить аутом
археологический памятник Саньсиндуй
трёхцветная кошка
разделение властей
район Саньминь города Гаосюн, юг Тайваня
Саньсин (посёлок в уезде Илань, Тайвань)
сампан
трёхмерный
куб (третья степень)
кубическая кривая
куб (третья степень)
силлогизм
Три народных принципа (доктрина Сунь Ятсена)
тройка (покер)
сэндвич
Саньсин (посёлок в уезде Илань, Тайвань)
март
Саньмин, город окружного значения в провинции Фуцзянь
третий
три религии (даосизм, конфуцианство, буддизм) и девять школ (конфуцианцы, даосы, инь-ян, легисты, логики, моисты, стратеги, эклектики, аграрии)