严

yán

HSK 3.0 уровень 6 Прилагательное Менее частое

Сохранить в список

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. строгий
2. суровый
3. тесный

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период $9.99 / год

Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

Character focus

Порядок черт

7 strokes

Сбросить Воспроизвести Следующий штрих

Связи между словами

Варианты регистра

1 элемент

• 严实 yán shi 严实 yán shi плотный: плотный

Синонимы

3 элемента

• 严格 yán gé 严格 yán gé строгий: строгий
• 严厉 yán lì 严厉 yán lì строгий: строгий
• 严密 yán mì 严密 yán mì строгий: строгий

Примеры предложений

2 показано

他的要求很 严 。

严 肃点儿。

Источник: Tatoeba.org (ID 10021289)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 严

• 严厉 严厉 yán lì: строгий
• 严密 严密 yán mì: строгий
• 严寒 严寒 yán hán: жестокая зима
• 严峻 严峻 yán jùn: строгий
• 严格 严格 yán gé: строгий
• 严禁 严禁 yán jìn: строго запрещать
• 严肃 严肃 yán sù: серьезный
• 严谨 严谨 yán jǐn: строгий
• 严重 严重 yán zhòng: серьезный
• 尊严 尊严 zūn yán: достоинство
• 庄严 庄严 zhuāng yán: торжественный
• 嘴不严 嘴不严 zuǐ bù yán: болтливый
• 嘴严 嘴严 zuǐ yán: сдержанный в речи
• 严以律己 严以律己 yán yǐ lǜ jǐ: быть строгим к себе (идиома)
• 严以责己宽以待人 严以责己宽以待人 yán yǐ zé jǐ kuān yǐ dài rén: быть строгим к себе и снисходительным к другим (идиома)
• 严冬 严冬 yán dōng: суровая зима
• 严刑 严刑 yán xíng: строгий закон
• 严刑拷打 严刑拷打 yán xíng kǎo dǎ: пытка
• 严加 严加 yán jiā: строго
• 严厉打击 严厉打击 yán lì dǎ jī: нанести решительный удар
• 严厉批评 严厉批评 yán lì pī píng: строго критиковать
• 严严实实 严严实实 yán yán shí shí: плотно
• 严守 严守 yán shǒu: строго соблюдать
• 严实 严实 yán shi: плотный
• 严岛 严岛 yán dǎo: Ицукусима
• 严岛神社 严岛神社 yán dǎo shén shè: святилище Ицукусима в префектуре Хиросима, Япония
• 严复 严复 yán fù: Янь Фу (1853-1921), влиятельный китайский писатель и переводчик западных книг, особенно по социальным наукам
• 严慈 严慈 yán cí: строгий и сострадательный
• 严惩 严惩 yán chéng: строго наказывать
• 严惩不贷 严惩不贷 yán chéng bù dài: строго наказывать
• 严打 严打 yán dǎ: решительно бороться
• 严把 严把 yán bǎ: быть строгим
• 严整 严整 yán zhěng: в строю, в порядке
• 严斥 严斥 yán chì: строго порицать
• 严于律己 严于律己 yán yú lǜ jǐ: быть строгим к себе
• 严明 严明 yán míng: строгий и беспристрастный
• 严查 严查 yán chá: строго расследовать
• 严格来说 严格来说 yán gé lái shuō: строго говоря
• 严格来讲 严格来讲 yán gé lái jiǎng: строго говоря
• 严格隔离 严格隔离 yán gé gé lí: строгая изоляция
• 严正 严正 yán zhèng: строго
• 严父 严父 yán fù: строгий отец
• 严竣 严竣 yán jùn: строгий
• 严丝合缝 严丝合缝 yán sī hé fèng: плотно прилегать; идеально подходить
• 严紧 严紧 yán jǐn: строгий
• 严苛 严苛 yán kē: строгий
• 严词 严词 yán cí: решительный (о критике и т. п.)
• 严辞 严辞 yán cí: строгие слова
• 严酷 严酷 yán kù: горький
• 严重危害 严重危害 yán zhòng wēi hài: серьёзный вред
• 严重问题 严重问题 yán zhòng wèn tí: серьёзная проблема
• 严重后果 严重后果 yán zhòng hòu guǒ: тяжёлое последствие; серьёзные последствия
• 严重急性呼吸系统综合症 严重急性呼吸系统综合症 yán zhòng jí xìng hū xī xì tǒng zōng hé zhèng: тяжёлый острый респираторный синдром (ТОРС)
• 严重性 严重性 yán zhòng xìng: серьёзность
• 严重关切 严重关切 yán zhòng guān qiè: серьёзная озабоченность
• 严防 严防 yán fáng: строго соблюдать меры предосторожности
• 严饬 严饬 yán chì: тщательный
• 壁垒森严 壁垒森严 bì lěi sēn yán: строго охраняемый
• 大方广佛华严经 大方广佛华严经 dà fāng guǎng fó huá yán jīng: Аватамсака-сутра школы Хуаянь
• 妻管严 妻管严 qī guǎn yán: подкаблучник
• 威严 威严 wēi yán: величественный
• 家严 家严 jiā yán: мой отец (вежливо)
• 形势严峻 形势严峻 xíng shì yán jùn: в серьезных трудностях
• 从严 从严 cóng yán: строго
• 从严惩处 从严惩处 cóng yán chéng chǔ: строго наказывать
• 从难从严 从难从严 cóng nán cóng yán: требовательный и строгий
• 戒备森严 戒备森严 jiè bèi sēn yán: строго охраняемый
• 戒严 戒严 jiè yán: вводить военное положение
• 戒严令 戒严令 jiè yán lìng: военное положение
• 戒严区 戒严区 jiè yán qū: запретная зона
• 日趋严重 日趋严重 rì qū yán zhòng: с каждым днём всё серьёзнее
• 森严 森严 sēn yán: строгий
• 楞严 楞严 lèng yán: преодолевающий все препятствия (буддизм)
• 义正辞严 义正辞严 yì zhèng cí yán: говорить убедительно и строго, исходя из чувства справедливости (идиома)
• 色厉词严 色厉词严 sè lì cí yán: строгий и внешне, и в словах (идиома)
• 华严宗 华严宗 huá yán zōng: Хуаянь-цзун (школа китайского буддизма, основанная на «Аватамсака-сутре» (сутре цветочной гирлянды))
• 华严经 华严经 huá yán jīng: Аватамсака-сутра школы Хуаянь
• 解严 解严 jiě yán: снять ограничения (напр., комендантский час или военное положение)
• 谨严 谨严 jǐn yán: тщательный
• 关严 关严 guān yán: закрыть плотно (окно, дверь); плотно закрыть (кран)