伴

bàn

CL 个 gè

HSK 3.0 уровень 7 Существительное Частое

Сохранить в список

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. партнёр
2. товарищ
3. компаньон

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период $9.99 / год

Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

Character focus

Порядок черт

7 strokes

Сбросить Воспроизвести Следующий штрих

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 敌人 dí rén 敌人 dí rén враг: враг

Связанные слова

1 элемент

• 同伴 tóng bàn 同伴 tóng bàn товарищ: товарищ

Синонимы

1 элемент

• 伙伴 huǒ bàn 伙伴 huǒ bàn партнёр: партнёр

Примеры предложений

1 показано

眾人紛紛結 伴 跳起了舞來。

Источник: Tatoeba.org (ID 821411)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 伴

• 伙伴 伙伴 huǒ bàn: партнёр
• 伴侣 伴侣 bàn lǚ: партнёр
• 伴奏 伴奏 bàn zòu: аккомпанировать
• 伴随 伴随 bàn suí: сопровождать
• 同伴 同伴 tóng bàn: товарищ
• 相伴 相伴 xiāng bàn: сопровождать друг друга
• 陪伴 陪伴 péi bàn: сопровождать
• 伴侣 伴侣 bàn lǚ: партнёр
• 伴侣号 伴侣号 bàn lǚ hào: эсминец HMS Consort
• 伴同 伴同 bàn tóng: сопровождать
• 伴君如伴虎 伴君如伴虎 bàn jūn rú bàn hǔ: быть приближённым к государю так же опасно, как лежать рядом с тигром (идиома)
• 伴唱 伴唱 bàn chàng: вокальное сопровождение
• 伴娘 伴娘 bàn niáng: подружка невесты
• 伴手 伴手 bàn shǒu: см. 伴手禮|伴手礼
• 伴星 伴星 bàn xīng: компаньон (звезда)
• 伴有 伴有 bàn yǒu: сопровождаться
• 伴热 伴热 bàn rè: теплоспутник
• 伴生气 伴生气 bàn shēng qì: попутный газ
• 伴矩阵 伴矩阵 bàn jǔ zhèn: присоединённая матрица
• 伴舞 伴舞 bàn wǔ: быть партнёром по танцу
• 伴郎 伴郎 bàn láng: шафер
• 伴随效应 伴随效应 bàn suí xiào yìng: сопутствующие эффекты
• 作伴 作伴 zuò bàn: сопровождать
• 做伴 做伴 zuò bàn: составить компанию
• 八佰伴 八佰伴 bā bǎi bàn: Yaohan
• 合作伙伴 合作伙伴 hé zuò huǒ bàn: партнёр по сотрудничеству
• 呼朋引伴 呼朋引伴 hū péng yǐn bàn: собирать друзей
• 咖啡伴侣 咖啡伴侣 kā fēi bàn lǚ: Кофейный сливочный порошок (немолочный сливки для кофе, производимые Nestlé)
• 女伴 女伴 nǚ bàn: женская спутница
• 就伴 就伴 jiù bàn: составить компанию
• 性伙伴 性伙伴 xìng huǒ bàn: сексуальный партнёр
• 性伴 性伴 xìng bàn: половой партнёр
• 性伴侣 性伴侣 xìng bàn lǚ: половой партнёр
• 战略伙伴 战略伙伴 zhàn lüe4 huǒ bàn: стратегический партнёр
• 搭伴 搭伴 dā bàn: путешествовать с кем-либо
• 无伴奏合唱 无伴奏合唱 wú bàn zòu hé chàng: а капелла
• 玩伴 玩伴 wán bàn: товарищ по играм
• 发热伴血小板减少综合征 发热伴血小板减少综合征 fā rè bàn xuè xiǎo bǎn jiǎn shǎo zōng hé zhēng: тяжёлый лихорадочный синдром с тромбоцитопенией
• 终生伴侣 终生伴侣 zhōng shēng bàn lǚ: спутник жизни
• 结伴 结伴 jié bàn: идти вместе с кем-либо
• 结伴而行 结伴而行 jié bàn ér xíng: держаться вместе (о группе)
• 老伴 老伴 lǎo bàn: супруг или супруга (в пожилой паре)
• 舞伴 舞伴 wǔ bàn: партнёр по танцам
• 良伴 良伴 liáng bàn: хороший спутник
• 贸易伙伴 贸易伙伴 mào yì huǒ bàn: торговый партнёр
• 游伴 游伴 yóu bàn: товарищ по играм
• 随伴 随伴 suí bàn: сопровождать