住

zhù

HSK 2.0 уровень 1 HSK 3.0 уровень 1 Глагол Очень частое

Сохранить в список

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. жить
2. проживать
3. останавливаться

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период $9.99 / год

Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

Character focus

Порядок черт

7 strokes

Сбросить Воспроизвести Следующий штрих

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 走 zǒu 走 zǒu идти: идти

Связанные слова

1 элемент

• 房 fáng 房 fáng дом: дом

Синонимы

2 элемента

• 居住 jū zhù 居住 jū zhù жить: жить
• 停留 tíng liú 停留 tíng liú остановиться: остановиться

Примеры предложений

5 показано

我 住 在北京。

他拽 住 我的袖子。

我憋不 住 笑了。

我忍不 住 哭了。

传说中神仙 住 在山上。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 住

• 住址 住址 zhù zhǐ: адрес
• 住宅 住宅 zhù zhái: жилье
• 住宿 住宿 zhù sù: проживание
• 住户 住户 zhù hù: житель
• 住房 住房 zhù fáng: жилье
• 住处 住处 zhù chù: жильё
• 住院 住院 zhù yuàn: лежать в больнице
• 居住 居住 jū zhù: жить
• 忍不住 忍不住 rěn bu zhù: не могу сдержаться
• 禁不住 禁不住 jīn bu zhù: не могу сдержаться
• 站住 站住 zhàn zhù: остановиться
• 衣食住行 衣食住行 yī shí zhù xíng: одежда, еда, жилье и транспорт
• 记住 记住 jì zhu: запомнить
• 不住 不住 bù zhù: не в состоянии (удержать, вспомнить и т.п.)
• 住区 住区 zhù qū: жилой район
• 住友 住友 zhù yǒu: Sumitomo, японская компания
• 住口 住口 zhù kǒu: замолчать
• 住嘴 住嘴 zhù zuǐ: Заткнись!
• 住地 住地 zhù dì: место проживания
• 住宅区 住宅区 zhù zhái qū: жилой район
• 住宅楼 住宅楼 zhù zhái lóu: жилой дом
• 住宅泡沫 住宅泡沫 zhù zhái pào mò: пузырь на рынке жилья
• 住客 住客 zhù kè: гость отеля
• 住家 住家 zhù jiā: жилище
• 住居 住居 zhù jū: жить
• 住房和城乡建设部 住房和城乡建设部 zhù fáng hé chéng xiāng jiàn shè bù: Министерство жилищного и городско-сельского строительства КНР
• 住所 住所 zhù suǒ: жилище
• 住手 住手 zhù shǒu: прекратить
• 住持 住持 zhù chí: управлять монастырём (буддийским или даосским)
• 住校 住校 zhù xiào: жить в школе-интернате
• 住棚节 住棚节 zhù péng jié: Суккот
• 住海边 住海边 zhù hǎi biān: совать нос в чужие дела
• 住脚 住脚 zhù jiǎo: остановиться
• 住舍 住舍 zhù shè: дом
• 住读 住读 zhù dú: жить в школе-интернате
• 住院治疗 住院治疗 zhù yuàn zhì liáo: лечиться в больнице
• 住院部 住院部 zhù yuàn bù: стационарное отделение
• 住院医师 住院医师 zhù yuàn yī shī: ординатор
• 保不住 保不住 bǎo bu zhù: не мочь сохранить
• 保住 保住 bǎo zhù: сохранить
• 借住 借住 jiè zhù: проживать временно
• 停住 停住 tíng zhù: остановиться
• 僵住 僵住 jiāng zhù: неподвижный
• 僵住症 僵住症 jiāng zhù zhèng: каталепсия
• 入住 入住 rù zhù: заселиться (в гостиницу и т. п.)
• 刹不住 刹不住 shā bu zhù: не в состоянии затормозить
• 刹住 刹住 shā zhù: остановить
• 包住 包住 bāo zhù: окутывать
• 包吃包住 包吃包住 bāo chī bāo zhù: предоставлять полный пансион
• 卡住 卡住 kǎ zhù: застрять
• 原住民 原住民 yuán zhù mín: коренные народы
• 原住民族 原住民族 yuán zhù mín zú: коренной житель
• 吃不住 吃不住 chī bu zhù: не выдерживать, не сносить
• 吃住 吃住 chī zhù: питание и проживание
• 吃得住 吃得住 chī de zhù: выдерживать
• 吸住 吸住 xī zhù: притягивать
• 呆住 呆住 dāi zhù: остолбенеть
• 问住 问住 wèn zhù: поставить в тупик вопросом
• 喊住 喊住 hǎn zhù: окликнуть, остановить окриком
• 噎住 噎住 yē zhù: подавиться
• 咽住 咽住 yàn zhù: подавить (рыдание, резкие слова и т. п.)
• 围住 围住 wéi zhù: окружать
• 堵住 堵住 dǔ zhù: закупорить
• 压住 压住 yā zhù: придавить
• 外国人居住证明 外国人居住证明 wài guó rén jū zhù zhèng míng: удостоверение о проживании иностранца
• 守住 守住 shǒu zhu: защищать
• 对不住 对不住 duì bu zhù: подвести кого-либо
• 居住地 居住地 jū zhù dì: место жительства
• 居住于 居住于 jū zhù yú: обитать
• 居住者 居住者 jū zhù zhě: житель
• 居住证 居住证 jū zhù zhèng: вид на жительство
• 常住 常住 cháng zhù: постоянный житель
• 常住论 常住论 cháng zhù lùn: этернализм (учение о вечности души)
• 忍得住 忍得住 rěn de zhù: воздерживаться
• 憋不住 憋不住 biē bu zhù: не мочь сдержать что-либо
• 戳不住 戳不住 chuō bu zhù: не выдерживать испытания; не соответствовать требованиям
• 戳得住 戳得住 chuō de zhù: справиться
• 扎住 扎住 zhā zhù: остановить
• 打住 打住 dǎ zhù: остановиться
• 扣住 扣住 kòu zhù: задержать
• 扯住 扯住 chě zhù: схватить крепко
• 抵住 抵住 dǐ zhù: сопротивляться
• 拖住 拖住 tuō zhù: задерживать
• 拴住 拴住 shuān zhù: привязывать
• 挺住 挺住 tǐng zhù: держаться стойко
• 捉住 捉住 zhuō zhù: поймать
• 舍不得孩子套不住狼 舍不得孩子套不住狼 shě bù de hái zi tào bù zhù láng: кто не рискует, тот не поймает волка (пословица)
• 挂住 挂住 guà zhù: зацепиться
• 接住 接住 jiē zhù: поймать (брошенное и т. п.)
• 握住 握住 wò zhù: схватить
• 揪住 揪住 jiū zhù: схватить
• 捂住 捂住 wǔ zhù: закрывать (обычно рукой рот, нос или уши)
• 捂住脸 捂住脸 wǔ zhù liǎn: закрыть лицо
• 搂住 搂住 lǒu zhù: обнять
• 挡住 挡住 dǎng zhù: преграждать
• 拦住 拦住 lán zhù: остановить
• 暂住证 暂住证 zàn zhù zhèng: временное разрешение на проживание
• 架不住 架不住 jià bu zhù: не выдерживать
• 栖住 栖住 qī zhù: обитать
• 水浅养不住大鱼 水浅养不住大鱼 shuǐ qiǎn yǎng bù zhù dà yú: букв. в мелкой воде не удержится большая рыба (идиома)
• 沉不住气 沉不住气 chén bù zhù qì: потерять самообладание
• 沉住气 沉住气 chén zhù qì: сохранять спокойствие; не терять самообладания
• 沉得住气 沉得住气 chén de zhù qì: сохранять спокойствие
• 没人住 没人住 méi rén zhù: необитаемый
• 煞住 煞住 shā zhù: затормозить
• 环住 环住 huán zhù: обнимать
• 留住 留住 liú zhù: просить кого-либо остаться
• 白住 白住 bái zhù: жить бесплатно
• 监视居住 监视居住 jiān shì jū zhù: домашний арест (в праве КНР)
• 盯住 盯住 dīng zhù: пристально следить за кем-либо
• 移住 移住 yí zhù: мигрировать
• 站不住脚 站不住脚 zhàn bu zhù jiǎo: необоснованный
• 管住 管住 guǎn zhù: взять под контроль
• 管住嘴迈开腿 管住嘴迈开腿 guǎn zhù zuǐ mài kāi tuǐ: букв. держи рот на замке и двигай ногами (девиз для похудения)
• 纸包不住火 纸包不住火 zhǐ bāo bù zhù huǒ: правда всегда выходит наружу
• 绊住 绊住 bàn zhù: запутать
• 绑住 绑住 bǎng zhù: связать
• 经不住 经不住 jīng bu zhù: не выдерживать
• 绷不住 绷不住 bēng bu zhù: не мочь сдержаться
• 记不住 记不住 jì bu zhù: не мочь запомнить
• 迷住 迷住 mí zhu: очаровывать
• 遮住 遮住 zhē zhù: закрывать
• 钳住 钳住 qián zhù: зажать; подавить
• 钩住 钩住 gōu zhù: зацепить
• 镇住 镇住 zhèn zhù: доминировать
• 镇得住 镇得住 zhèn de zhù: суметь подавить
• 难住 难住 nán zhù: поставить в тупик
• 靠不住 靠不住 kào bu zhù: ненадёжный
• 靠得住 靠得住 kào de zhù: надёжный
• 顶住 顶住 dǐng zhù: выдерживать
• 食衣住行 食衣住行 shí yī zhù xíng: см. 衣食住行
• 黏住 黏住 nián zhù: прилипать