Перейти к содержимому

bǎo
HSK 3.0 уровень 5 Глагол Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. Болгария
  2. 2. защитить
  3. 3. гарантировать

Character focus

Порядок черт

9 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Синонимы

2 элемента

Примеры предложений

2 показано
护好你的护照。
釋!
Источник: Tatoeba.org (ID 13111702)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 保

保佑
bǎo yòu

благословлять и защищать

保修
bǎo xiū

гарантия

保健
bǎo jiàn

здравоохранение

保姆
bǎo mǔ

няня

保存
bǎo cún

сохранить

保守
bǎo shǒu

консервативный

保安
bǎo ān

охрана

保密
bǎo mì

сохранять в тайне

保持
bǎo chí

сохранять

保暖
bǎo nuǎn

сохранять тепло

保留
bǎo liú

сохранить

保管
bǎo guǎn

хранить

保卫
bǎo wèi

защищать

保证
bǎo zhèng

гарантировать

保护
bǎo hù

защищать

保质期
bǎo zhì qī

срок годности

保重
bǎo zhòng

береги себя

保障
bǎo zhàng

гарантировать

保险
bǎo xiǎn

страхование

保养
bǎo yǎng

обслуживание

保鲜
bǎo xiān

сохранять свежим

担保
dān bǎo

гарантировать

环保
huán bǎo

экологическая защита

确保
què bǎo

гарантировать

一类保护动物
yī lèi bǎo hù dòng wù

животное, охраняемое государством первой категории

不列颠保卫战
bù liè diān bǎo wèi zhàn

см. 不列顛戰役|不列颠战役

中保
zhōng bǎo

посредник и поручитель

中国保险监督管理委员会
zhōng guó bǎo xiǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Комиссия по регулированию страхования Китая (CIRC)

中国国家环保局
zhōng guó guó jiā huán bǎo jú

Государственное управление по охране окружающей среды КНР (SEPA)

中国国家环境保护总局
zhōng guó guó jiā huán jìng bǎo hù zǒng jú

Государственное управление по охране окружающей среды КНР (SEPA)

主保圣人
zhǔ bǎo shèng rén

святой покровитель

亚氏保加
yà shì bǎo jiā

см. 阿斯佩爾格爾|阿斯佩尔格尔

交保
jiāo bǎo

внести залог

交保释放
jiāo bǎo shì fàng

освободить под залог

人保
rén bǎo

личная гарантия

人寿保险
rén shòu bǎo xiǎn

страхование жизни

伊通自然保护区
yī tōng zì rán bǎo hù qū

Итунский природный заповедник

低保
dī bǎo

пособие по прожиточному минимуму

低保真
dī bǎo zhēn

низкая точность воспроизведения

佐世保
zuǒ shì bǎo

Сасебо

作保
zuò bǎo

выступать поручителем за кого-л.

保不住
bǎo bu zhù

не мочь сохранить

保不定
bǎo bù dìng

скорее всего

保不齐
bǎo bu qí

скорее всего

保亭
bǎo tíng

Баотин — Ли-Мяо автономный уезд, Хайнань

保亭县
bǎo tíng xiàn

Баотин-Ли-Мяо автономный уезд, Хайнань

保亭黎族苗族自治县
bǎo tíng lí zú miáo zú zì zhì xiàn

Баотин-Ли-Мяо автономный уезд, Хайнань

保人
bǎo rén

поручитель; лицо, вносящее залог

保住
bǎo zhù

сохранить

保修期
bǎo xiū qī

гарантийный срок

保健操
bǎo jiàn cāo

оздоровительная гимнастика

保全
bǎo quán

спасти от повреждения

保八
bǎo bā

поддерживать 8% годовой рост ВВП (политика КНР)

保准
bǎo zhǔn

гарантировать

保利科技有限公司
bǎo lì kē jì yǒu xiàn gōng sī

Poly Technologies (оборонная производственная компания)

保力龙
bǎo lì lóng

полистирол

保加利亚
bǎo jiā lì yà

Болгария

保命
bǎo mìng

спасти жизнь

保单
bǎo dān

гарантийный талон

保固
bǎo gù

гарантировать устранение недостатков качества здания, товара или услуги

保墒
bǎo shāng

сохранение влаги в почве

保外就医
bǎo wài jiù yī

освобождение для медицинского лечения (заключённого)

保媒
bǎo méi

быть свахой

保守主义
bǎo shǒu zhǔ yì

консерватизм

保守派
bǎo shǒu pài

консервативная фракция

保守党
bǎo shǒu dǎng

консервативные политические партии

保安人员
bǎo ān rén yuán

охранный персонал

保安团
bǎo ān tuán

отряд по поддержанию мира

保安局局长
bǎo ān jú jú zhǎng

секретарь по безопасности (Гонконг)

保安族
bǎo ān zú

баоань (народность)

保安自动化
bǎo ān zì dòng huà

автоматизация систем безопасности

保安部队
bǎo ān bù duì

силы безопасности

保定
bǎo dìng

Баодин (город окружного значения в провинции Хэбэй)

保定市
bǎo dìng shì

Баодин (город окружного значения в провинции Хэбэй)

保家卫国
bǎo jiā wèi guó

защищать дом и родину; оборона страны

保密协议
bǎo mì xié yì

соглашение о неразглашении

保密性
bǎo mì xìng

секретность

保山
bǎo shān

Баошань, город окружного значения в провинции Юньнань

保山市
bǎo shān shì

Баошань, город окружного значения в провинции Юньнань

保底
bǎo dǐ

окупиться

保康
bǎo kāng

уезд Баокан в Сянфане, Хубэй

保康县
bǎo kāng xiàn

уезд Баокан

保德
bǎo dé

уезд Баодэ в Синьчжоу, Шаньси

保德县
bǎo dé xiàn

уезд Баодэ (в городском округе Синьчжоу, провинция Шаньси)

保惠师
bǎo huì shī

Параклет

保持克制
bǎo chí kè zhì

проявлять сдержанность

保持原貌
bǎo chí yuán mào

сохранять первоначальный вид

保时捷
bǎo shí jié

Porsche (автомобильная компания)

保有
bǎo yǒu

сохранять

保本
bǎo běn

выйти в ноль

保残守缺
bǎo cán shǒu quē

консервативный

保温
bǎo wēn

сохранять тепло

保温瓶
bǎo wēn píng

термос

保洁
bǎo jié

санитария

保洁箱
bǎo jié xiāng

мусорный ящик

保湿
bǎo shī

увлажнять

保尔
bǎo ěr

Пол (имя)

保尔森
bǎo ěr sēn

Полсон или Пауэллсон (фамилия)

保环主义
bǎo huán zhǔ yì

экологизм

保留剧目
bǎo liú jù mù

репертуар

保留区
bǎo liú qū

резервация (для этнического меньшинства)

保皇党
bǎo huáng dǎng

роялисты

保真度
bǎo zhēn dù

точность

保研
bǎo yán

рекомендовать кого-л. для поступления в аспирантуру

保祐
bǎo yòu

благословлять и защищать

保税
bǎo shuì

подакцизный (о товарах, заводе и т. п.)

保税区
bǎo shuì qū

беспошлинный район

保管员
bǎo guǎn yuán

хранитель

保罗
bǎo luó

Павел

保育
bǎo yù

уход за детьми

保育箱
bǎo yù xiāng

инкубатор (для новорождённых)

保育院
bǎo yù yuàn

детский дом

保苗
bǎo miáo

сохранять всходы

保藏
bǎo cáng

хранить

保卫祖国
bǎo wèi zǔ guó

защищать свою родину

保角
bǎo jiǎo

конформный

保角对应
bǎo jiǎo duì yìng

конформное отображение

保语
bǎo yǔ

болгарский язык

保证人
bǎo zhèng rén

поручитель

保证破坏战略
bǎo zhèng pò huài zhàn lüe4

стратегия гарантированного уничтожения

保证金
bǎo zhèng jīn

задаток

保护主义
bǎo hù zhǔ yì

протекционизм

保护人
bǎo hù rén

опекун

保护伞
bǎo hù sǎn

защитный зонт

保护剂
bǎo hù jì

защитное средство

保护区
bǎo hù qū

заповедник

保护国
bǎo hù guó

протекторат

保护性
bǎo hù xìng

защитный

保护模式
bǎo hù mó shì

защищённый режим

保护神
bǎo hù shén

покровитель

保护者
bǎo hù zhě

защитник

保护色
bǎo hù sè

покровительственная окраска

保费
bǎo fèi

страховой взнос

保送
bǎo sòng

рекомендовать (для поступления в учебное заведение)

保释
bǎo shì

освобождать под залог

保镖
bǎo biāo

телохранитель

保长
bǎo cháng

сохраняющий расстояние

保长
bǎo zhǎng

староста бао в системе баоцзя

保长对应
bǎo cháng duì yìng

соответствие, сохраняющее расстояние

保障监督
bǎo zhàng jiān dū

гарантии

保险单
bǎo xiǎn dān

страховой полис

保险套
bǎo xiǎn tào

презерватив

保险杠
bǎo xiǎn gàng

бампер

保险柜
bǎo xiǎn guì

сейф

保险灯
bǎo xiǎn dēng

керосиновая лампа

保险盒
bǎo xiǎn hé

блок предохранителей

保险箱
bǎo xiǎn xiāng

сейфовая ячейка

保险丝
bǎo xiǎn sī

плавкий предохранитель

保险解开系统
bǎo xiǎn jiě kāi xì tǒng

система взведения

保险费
bǎo xiǎn fèi

страховой взнос

保靖
bǎo jìng

уезд Баоцзин в Сянси-Туцзя-Мяоском автономном округе

保靖县
bǎo jìng xiàn

уезд Баоцзин (в Сянси-Туцзя-Мяоском автономном округе)

保驾
bǎo jià

(в старину) сопровождать императора (или другое важное лицо)

保驾护航
bǎo jià hù háng

(идиома) обеспечивать безопасность (чего-л.)

保鲜期
bǎo xiān qī

срок хранения

保鲜纸
bǎo xiān zhǐ

пищевая плёнка

保鲜膜
bǎo xiān mó

пищевая плёнка

保丽龙
bǎo lì lóng

пенопласт

保龄球
bǎo líng qiú

боулинг (игра в десять кеглей)

健康保险
jiàn kāng bǎo xiǎn

медицинская страховка

债务担保证券
zhài wù dān bǎo zhèng quàn

обеспеченное долговое обязательство (CDO)

全国重点文物保护单位
quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi

Памятник культурного наследия, охраняемый на национальном уровне

具保
jù bǎo

найти поручителя

再保证
zài bǎo zhèng

успокаивать

再保险
zài bǎo xiǎn

перестрахование

力保
lì bǎo

стремиться защитить

力保健
lì bǎo jiàn

Липовит (энергетический напиток)

劳动保险
láo dòng bǎo xiǎn

страхование по труду

半保留复制
bàn bǎo liú fù zhì

полуконсервативная репликация

友邦保险
yǒu bāng bǎo xiǎn

AIA Group Limited, страховая компания

取保候审
qǔ bǎo hòu shěn

освобождение под залог до суда (КНР)

取保释放
qǔ bǎo shì fàng

освобождение под залог

受保人
shòu bǎo rén

застрахованное лицо

受法律保护权
shòu fǎ lǜ bǎo hù quán

право на защиту закона

品保
pǐn bǎo

обеспечение качества (QA)

善自保重
shàn zì bǎo zhòng

береги себя!

国内安全保卫局
guó nèi ān quán bǎo wèi jú

Управление по защите внутренней безопасности

国家一级保护
guó jiā yī jí bǎo hù

охраняемый государством первой категории (о видах)

国家环保总局
guó jiā huán bǎo zǒng jú

Государственное управление по охране окружающей среды (КНР)

寿保险公司
shòu bǎo xiǎn gōng sī

страховая компания по страхованию жизни

大久保利通
dà jiǔ bǎo lì tōng

Окубо Тосимити (1830-1878), японский политик

太保
tài bǎo

Тайбао (город в уезде Цзяи, Тайвань)

太保市
tài bǎo shì

Тайбао (город в уезде Цзяи, Тайвань)

太子太保
tài zǐ tài bǎo

наставник наследного принца (в императорском Китае)

套期保值
tào qī bǎo zhí

хеджировать (свои ставки)

安保
ān bǎo

безопасность

宫保鸡丁
gōng bǎo jī dīng

курица гунбао

密码保护
mì mǎ bǎo hù

защита паролем

屏保
píng bǎo

хранитель экрана

屏幕保护程序
píng mù bǎo hù chéng xù

хранитель экрана

履约保证金
lǚ yuē bǎo zhèng jīn

гарантия исполнения контракта

康保
kāng bǎo

уезд Канбао в Чжанцзякоу, Хэбэй

康保县
kāng bǎo xiàn

уезд Канбао в Чжанцзякоу, Хэбэй

德保
dé bǎo

уезд Дэбао в Байсэ, Гуанси

德保县
dé bǎo xiàn

уезд Дэбао в Байсэ, Гуанси

怡保
yí bǎo

Ипох

怡保市
yí bǎo shì

Ипох, город в Малайзии, столица султаната Перак на Малайском полуострове

打保票
dǎ bǎo piào

ручаться

投保
tóu bǎo

застраховаться

投保人
tóu bǎo rén

страхователь