Перейти к содержимому

xìn
HSK 2.0 уровень 3 HSK 3.0 уровень 3 Глагол Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. письмо
  2. 2. верить
  3. 3. доверие

Character focus

Порядок черт

9 strokes

Связи между словами

Примеры предложений

5 показано
你。
我把 放进邮箱了。
我收到了一封匿名
我昨天寄了一封
我今天收到了一封

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 信

互信
hù xìn

взаимное доверие

来信
lái xìn

приходящее письмо

信仰
xìn yǎng

вера

信件
xìn jiàn

письмо

信任
xìn rèn

доверять

信封
xìn fēng

конверт

信心
xìn xīn

доверие

信念
xìn niàn

вера

信息
xìn xī

информация

信用
xìn yòng

кредит

信用卡
xìn yòng kǎ

кредитная карта

信箱
xìn xiāng

почтовый ящик

信号
xìn hào

сигнал

信誉
xìn yù

репутация

信贷
xìn dài

кредит

信赖
xìn lài

доверять

公开信
gōng kāi xìn

открытое письмо

半信半疑
bàn xìn bàn yí

полусомневаюсь

可信
kě xìn

достоверный

回信
huí xìn

ответить письмом

坚信
jiān xìn

твердо верить

威信
wēi xìn

авторитет

微信
wēi xìn

WeChat

明信片
míng xìn piàn

открытка

深信
shēn xìn

глубоко верить

相信
xiāng xìn

верить

短信
duǎn xìn

СМС

确信
què xìn

быть уверенным

自信
zì xìn

самоуверенность

自信心
zì xìn xīn

самоуверенность

诚信
chéng xìn

честность

贺信
hè xìn

поздравительное письмо

迷信
mí xìn

суеверие

通信
tōng xìn

связь

难以置信
nán yǐ zhì xìn

невероятно

电信
diàn xìn

телекоммуникации

不信任动议
bù xìn rèn dòng yì

вотум недоверия

不信任投票
bù xìn rèn tóu piào

вотум недоверия

不信任案
bù xìn rèn àn

вотум недоверия

不可撤销信用证
bù kě chè xiāo xìn yòng zhèng

безотзывный аккредитив

不可置信
bù kě zhì xìn

невероятный; непостижимый

中信银行
zhōng xìn yín háng
中国人权民运信息中心
zhōng guó rén quán mín yùn xìn xī zhōng xīn

Информационный центр по правам человека и демократии в Гонконге

中国国防科技信息中心
zhōng guó guó fáng kē jì xìn xī zhōng xīn

Китайский центр информации по оборонной науке и технике (CDSTIC)

中国国际信托投资公司
zhōng guó guó jì xìn tuō tóu zī gōng sī

CITIC

中国移动通信
zhōng guó yí dòng tōng xìn

China Mobile (китайская государственная телекоммуникационная компания)

中国电信
zhōng guó diàn xìn

China Telecom (китайская телекоммуникационная компания)

他信
tā xìn

Таксин Чинават (1949-), тайский бизнесмен и политик, премьер-министр в 2001-2006

使人信服
shǐ rén xìn fú

убедительный

信不过
xìn bù guò

не доверять

信令
xìn lìng

сигнализация (техн.)

信以为真
xìn yǐ wéi zhēn

принимать за правду

信仰者
xìn yǎng zhě

верующий

信佛
xìn fó

верить в буддизм

信使
xìn shǐ

посыльный

信使核糖核酸
xìn shǐ hé táng hé suān

матричная РНК, мРНК

信函
xìn hán

письмо

信口
xìn kǒu

говорить не подумав

信口胡说
xìn kǒu hú shuō

говорить не подумав; болтать с бухты-барахты

信口开河
xìn kǒu kāi hé

говорить не подумав

信口雌黄
xìn kǒu cí huáng

говорить необдуманно

信噪比
xìn zào bǐ

отношение сигнал/шум

信报财经新闻
xìn bào cái jīng xīn wén

Гонконгский экономический журнал

信天游
xìn tiān yóu

стиль народной музыки провинции Шэньси

信天翁
xìn tiān wēng

альбатрос

信奉
xìn fèng

вера

信孚中外
xìn fú zhōng wài

пользоваться доверием как в своей стране, так и за рубежом

信守
xìn shǒu

соблюдать

信宜
xìn yí

Синьи, городской уезд в Маомин, Гуандун

信宜市
xìn yí shì

Синьи, город уездного значения в Маомин, Гуандун

信宿
xìn sù

(древн.) останавливаться на две ночи

信实
xìn shí

надёжный

信州
xìn zhōu

Синьчжоу, район городского округа Шанжао, провинция Цзянси

信州区
xìn zhōu qū

район Синьчжоу городского округа Шанжао провинции Цзянси

信差
xìn chāi

курьер

信徒
xìn tú

верующий

信得过
xìn de guò

заслуживающий доверия

信从
xìn cóng

доверять и повиноваться

信德省
xìn dé shěng

провинция Синд в Пакистане

信心百倍
xìn xīn bǎi bèi

преисполненный уверенности

信息化
xìn xī huà

информатизация

信息图
xìn xī tú

инфографика

信息图形
xìn xī tú xíng

инфографика

信息学
xìn xī xué

информатика

信息技术
xìn xī jì shù

информационные технологии

信息时代
xìn xī shí dài

информационный век

信息管理
xìn xī guǎn lǐ

управление информацией

信息系统
xìn xī xì tǒng

информационная система

信息素
xìn xī sù

феромон

信息茧房
xìn xī jiǎn fáng

информационный пузырь

信息与通讯技术
xìn xī yǔ tōng xùn jì shù

информационно-коммуникационные технологии, ИКТ

信息论
xìn xī lùn

теория информации

信息灵通
xìn xi líng tōng

см. 消息靈通|消息灵通

信意
xìn yì

по желанию

信手
xìn shǒu

небрежно

信教
xìn jiào

религиозная вера

信服
xìn fú

верить

信札
xìn zhá

письмо

信条
xìn tiáo

вероучение

信标
xìn biāo

сигнал

信步
xìn bù

прогуливаться

信然
xìn rán

действительно

信物
xìn wù

памятный подарок

信用危机
xìn yòng wēi jī

кредитный кризис

信用社
xìn yòng shè

кредитный союз

信用等级
xìn yòng děng jí

кредитный рейтинг

信用观察
xìn yòng guān chá

кредитный мониторинг

信用评等
xìn yòng píng děng

кредитный рейтинг

信用评级
xìn yòng píng jí

кредитный рейтинг

信用证
xìn yòng zhèng

аккредитив

信用证券
xìn yòng zhèng quàn

кредитный инструмент

信用额
xìn yòng é

кредитный лимит

信用风险
xìn yòng fēng xiǎn

кредитный риск

信众
xìn zhòng

верующие

信神者
xìn shén zhě

верующий

信笔
xìn bǐ

писать свободно

信筒
xìn tǒng

почтовый ящик

信笺
xìn jiān

письмо

信管
xìn guǎn

запал

信纸
xìn zhǐ

почтовая бумага

信经
xìn jīng

Символ веры (часть католической мессы)

信义
xìn yì

район Синьи (Тайбэй)

信义区
xìn yì qū

район Синьи (Тайбэй, Тайвань)

信义乡
xìn yì xiāng

Синьи (посёлок в уезде Наньтоу, центральный Тайвань)

信号灯
xìn hào dēng

сигнальный огонь

信号台
xìn hào tái

сигнальная станция

信号处理
xìn hào chǔ lǐ

обработка сигналов

信托
xìn tuō

доверять

信访
xìn fǎng

подать жалобу или предложение властям письмом или личным визитом

信誓旦旦
xìn shì dàn dàn

давать торжественную клятву

信丰
xìn fēng

уезд Синьфэн в Ганьчжоу, Цзянси

信丰县
xìn fēng xiàn

уезд Синьфэн в Ганьчжоу, Цзянси

信贷危机
xìn dài wēi jī

кредитный кризис

信贷衍生产品
xìn dài yǎn shēng chǎn pǐn

кредитный дериватив

信贷违约掉期
xìn dài wéi yuē diào qī

кредитный дефолтный своп

信赖区间
xìn lài qū jiān

доверительный интервал

信道
xìn dào

канал

信阳
xìn yáng

Синьян, город окружного значения в провинции Хэнань

信阳市
xìn yáng shì

Синьян, город окружного значения в провинции Хэнань

信靠
xìn kào

доверять

信风
xìn fēng

пассат

信鸽
xìn gē

почтовый голубь

值得信赖
zhí de xìn lài

заслуживающий доверия

偏听偏信
piān tīng piān xìn

избирательное слушание

光信号
guāng xìn hào

оптический сигнал

公信力
gōng xìn lì

общественное доверие

公众电信网路
gōng zhòng diàn xìn wǎng lù

общественная телефонная сеть

兼听则明,偏信则暗
jiān tīng zé míng , piān xìn zé àn

слушай обе стороны — будешь просвещён; слушай только одну — останешься в неведении (идиома)

凶信
xiōng xìn

роковая весть

出错信息
chū cuò xìn xī

сообщение об ошибке

前信号灯
qián xìn hào dēng

передний указатель поворота

化学信息素
huà xué xìn xī sù

семиохимическое вещество

印信
yìn xìn

официальная печать

取信
qǔ xìn

завоевать доверие

口信
kǒu xìn

устное сообщение

可信任
kě xìn rèn

надёжный

可信度
kě xìn dù

степень достоверности

唁信
yàn xìn

письмо с соболезнованиями

善男信女
shàn nán xìn nǚ

буддийские миряне

单位信托
dān wèi xìn tuō

паевой инвестиционный фонд

回信地址
huí xìn dì zhǐ

обратный адрес

回邮信封
huí yóu xìn fēng

конверт с обратным адресом и маркой

固网电信
gù wǎng diàn xìn

стационарная телефонная связь

国家互联网信息办公室
guó jiā hù lián wǎng xìn xī bàn gōng shì

Государственное управление по вопросам киберпространства Китая (CAC)

国际电信联盟
guó jì diàn xìn lián méng

Международный союз электросвязи

坚信礼
jiān xìn lǐ

конфирмация

报信
bào xìn

сообщать

失信
shī xìn

нарушить обещание

失信被执行人
shī xìn bèi zhí xíng rén

недобросовестный должник (лицо, не исполнившее обязательства по решению суда, несмотря на возможность)

威信扫地
wēi xìn sǎo dì

потерять всякий авторитет

威信县
wēi xìn xiàn

уезд Вэйсинь в Чжаотуне, Юньнань

孝悌忠信
xiào tì zhōng xìn

сыновняя почтительность, братская любовь, верность и честность

守信
shǒu xìn

держать слово

守信用
shǒu xìn yòng

держать слово

定时信管
dìng shí xìn guǎn

взрыватель с часовым механизмом

家信
jiā xìn

письмо домой или из дома

家丑不可外传,流言切莫轻信
jiā chǒu bù kě wài chuán , liú yán qiè mò qīng xìn

Не выноси сор из избы, не верь слухам.

写信
xiě xìn

писать письмо

宠信
chǒng xìn

баловать и доверять

将信将疑
jiāng xìn jiāng yí

наполовину верить, наполовину сомневаться

崇信
chóng xìn

уезд Чунсинь в Пинляне, Ганьсу

崇信县
chóng xìn xiàn

уезд Чунсинь (Пинлян, Ганьсу)

平信
píng xìn

обычная почта

庾信
yǔ xìn

Юй Синь (513–581), поэт эпохи Южных династий Лян, автор «Плача по Югу»

引信
yǐn xìn

детонатор

引信系统
yǐn xìn xì tǒng

система взведения

彩信
cǎi xìn

мультимедийное сообщение (MMS)

后信号灯
hòu xìn hào dēng

задний указатель поворота

复信
fù xìn

ответить на письмо

征信
zhēng xìn

проверять надёжность

忠信
zhōng xìn

верный и честный

快信
kuài xìn

письмо, отправленное экспресс-почтой

爱立信
ài lì xìn

Эрикссон

凭信
píng xìn

доверять

捎信
shāo xìn

передать письмо

授信
shòu xìn

предоставлять кредит (финансы)

挂号信
guà hào xìn

заказное письмо

推荐信
tuī jiàn xìn

рекомендательное письмо

拣信室
jiǎn xìn shì

сортировочное отделение почты

据信
jù xìn

по убеждению