Перейти к содержимому

bīng
HSK 3.0 уровень 3 Существительное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. лед
  2. 2. охлаждать
  3. 3. холодный

Character focus

Порядок черт

6 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Примеры предложений

3 показано
是固体。
低温会使水凝固成
這是 塊。
Источник: Tatoeba.org (ID 1205944)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 冰

冰山
bīng shān

айсберг

冰棍儿
bīng gùnr

леденец на палочке

冰箱
bīng xiāng

холодильник

冰雪
bīng xuě

льды и снег

冰雹
bīng báo

град

滑冰
huá bīng

кататься на коньках

结冰
jié bīng

замерзать

干冰
gān bīng

сухой лёд

冰上运动
bīng shàng yùn dòng

зимние виды спорта на льду

冰凌
bīng líng

сосулька

冰冻
bīng dòng

замораживать

冰冻三尺,非一日之寒
bīng dòng sān chǐ , fēi yī rì zhī hán

три фута льда не образуются за один день (идиома); Рим не был построен за один день

冰凝器
bīng níng qì

криофор

冰刀
bīng dāo

коньки

冰品
bīng pǐn

замороженный десерт

冰坨子
bīng tuó zi

глыбы льда

冰场
bīng chǎng

каток

冰块
bīng kuài

кубик льда

冰块盒
bīng kuài hé

форма для льда

冰塔
bīng tǎ

серак

冰塔林
bīng tǎ lín

серак

冰塞
bīng sāi

ледяной затор

冰墩墩
bīng dūn dūn

Бин Двень Двень (талисман зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине, панда в прозрачном ледяном костюме)

冰壑
bīng hè

ледяной овраг

冰坝
bīng bà

ледяная пробка

冰壶
bīng hú

кёрлинг (вид спорта)

冰壶秋月
bīng hú qiū yuè

кувшин из нефрита и осенняя луна (идиома); перен. безупречно чистый и непорочный

冰天雪地
bīng tiān xuě dì

мир льда и снега

冰封
bīng fēng

замерзать

冰山一角
bīng shān yī jiǎo

верхушка айсберга

冰岛
bīng dǎo

Исландия

冰川
bīng chuān

ледник

冰川期
bīng chuān qī

ледниковый период

冰帽
bīng mào

ледяная шапка

冰心
bīng xīn

Бин Синь (1900-1999), поэтесса и детская писательница

冰排
bīng pái

ледяной плот; льдина

冰斗
bīng dǒu

цирк (геол.)

冰晶
bīng jīng

ледяные кристаллы

冰晶石
bīng jīng shí

криолит

冰期
bīng qī

ледниковая эпоха

冰染染料
bīng rǎn rǎn liào

азойные красители

冰柱
bīng zhù

сосулька

冰桶
bīng tǒng

ведро для льда

冰棍
bīng gùn

эскимо

冰棒
bīng bàng

эскимо

冰橇
bīng qiāo

сани

冰桥
bīng qiáo

ледяная арка

冰柜
bīng guì

морозильник

冰毒
bīng dú

метамфетамин

冰水
bīng shuǐ

ледяная вода

冰沙
bīng shā

слаш

冰河
bīng hé

ледник

冰河时代
bīng hé shí dài

ледниковый период

冰河时期
bīng hé shí qī

ледниковый период

冰河期
bīng hé qī

ледниковый период

冰洞
bīng dòng

прорубь

冰洲石
bīng zhōu shí

исландский шпат

冰消瓦解
bīng xiāo wǎ jiě

растаять как лёд и разбиться как черепица

冰淇淋
bīng qí lín

мороженое

冰清玉洁
bīng qīng yù jié

чистый как лёд и непорочный как яшма (идиома); безупречный

冰湖
bīng hú

замерзшее озеро

冰溜
bīng liù

сосулька

冰沟
bīng gōu

трещина во льду

冰激凌
bīng jī líng

мороженое

冰火
bīng huǒ

огонь и лёд

冰炭不相容
bīng tàn bù xiāng róng

несовместимы как лёд и горящие угли

冰灯
bīng dēng

ледяной фонарь

冰爪
bīng zhuǎ

кошка

冰片
bīng piàn

борнеол

冰球
bīng qiú

хоккей с шайбой

冰球场
bīng qiú chǎng

хоккейная площадка

冰皮月饼
bīng pí yuè bǐng

лунный пряник со снежной корочкой

冰硬
bīng yìng

замерзший насквозь

冰碴
bīng chá

ледяные осколки

冰砖
bīng zhuān

брикет мороженого

冰碛
bīng qì

морена

冰积物
bīng jī wù

ледниковые отложения

冰窖
bīng jiào

ледник

冰糕
bīng gāo

мороженое

冰糖
bīng táng

сахар-кристалл

冰糖葫芦
bīng táng hú lu

леденец на палочке из боярышника или других фруктов

冰船
bīng chuán

ледокол

冰花
bīng huā

ледяной кристалл

冰菜
bīng cài

ледяное растение (Mesembryanthemum crystallinum)

冰叶日中花
bīng yè rì zhōng huā

ледяное растение (Mesembryanthemum crystallinum)

冰盖
bīng gài

ледяной покров

冰蛋
bīng dàn

замороженные яйца

冰蚀
bīng shí

ледниковый

冰袋
bīng dài

ледяной мешок

冰轮
bīng lún

луна

冰醋酸
bīng cù suān

ледяная уксусная кислота

冰释
bīng shì

рассеивать (вражду, недоразумения и т. п.)

冰释前嫌
bīng shì qián xián

забыть прежние разногласия

冰锥
bīng zhuī

сосулька

冰镐
bīng gǎo

ледоруб

冰镇
bīng zhèn

со льдом

冰镩
bīng cuān

ледоруб с острым наконечником

冰钻
bīng zuàn

ледовый бур

冰隙
bīng xì

трещина во льду

冰雕
bīng diāo

ледяная скульптура

冰雪皇后
bīng xuě huáng hòu

Dairy Queen (бренд)

冰雪聪明
bīng xuě cōng ming

исключительно умный (идиома)

冰霜
bīng shuāng

иней и лёд (часто как метафора нравственной чистоты, строгости, суровости или отчуждённости)

冰鞋
bīng xié

коньки

冰风暴
bīng fēng bào

ледяной шторм

冰点
bīng diǎn

точка замерзания

冷若冰霜
lěng ruò bīng shuāng

холодный как лёд

冷语冰人
lěng yǔ bīng rén

оскорблять людей недобрыми замечаниями (идиома)

凝冰
níng bīng

замерзать

刨冰
bào bīng

десерт или напиток из колотого льда

加冰
jiā bīng

со льдом

加冰块
jiā bīng kuài

со льдом

北冰洋
běi bīng yáng

Северный Ледовитый океан

南冰洋
nán bīng yáng

Южный океан

可燃冰
kě rán bīng

газогидраты

坚冰
jiān bīng

лёд

夏虫不可以语冰
xià chóng bù kě yǐ yǔ bīng

летнее насекомое не может говорить о льде (идиома)

大冰期
dà bīng qī

ледниковый период

如履薄冰
rú lǚ bó bīng

как по тонкому льду (букв.)

思乐冰
sī lè bīng

сла́рпи (напиток)

爱玉冰
ài yù bīng

десерт из желе из семян фикуса аукубовидного с добавками (популярен на Тайване и в Сингапуре)

旱冰
hàn bīng

катание на роликовых коньках

星冰乐
xīng bīng lè

Фраппучино

李冰
lǐ bīng

Ли Бин (инженер-гидротехник III века до н. э., спроектировавший оросительную систему Дуцзянъянь в Сычуани)

李冰冰
lǐ bīng bīng

Ли Бинбин (1973-), китайская киноактриса и поп-звезда

棒冰
bàng bīng

эскимо

水冰
shuǐ bīng

водяной лёд

浮冰
fú bīng

льдина

浮冰群
fú bīng qún

паковый лёд

涣然冰释
huàn rán bīng shì

растаять без следа (идиома)

溜冰
liū bīng

катание на коньках

溜冰场
liū bīng chǎng

каток

溜冰鞋
liū bīng xié

коньки

溜旱冰
liū hàn bīng

катание на роликовых коньках

滑旱冰
huá hàn bīng

катание на роликовых коньках

玉洁冰清
yù jié bīng qīng

чистый как лёд и непорочный как нефрит (идиома); безупречный

珍多冰
zhēn duō bīng

чендол

瓦解冰泮
wǎ jiě bīng pàn

полный распад

疑冰
yí bīng

невежественный

白冰冰
bái bīng bīng

Пай Пин-пин (известная тайваньская артистка)

破冰
pò bīng

(перен.) сломать лёд; начать восстанавливать дружеские отношения

破冰型艏
pò bīng xíng shǒu

ледокольный нос

破冰船
pò bīng chuán

ледокол

破冰舰
pò bīng jiàn

ледокол

碎冰船
suì bīng chuán

ледокол

积冰
jī bīng

обледенение

花式溜冰
huā shì liū bīng

фигурное катание

花样滑冰
huā yàng huá bīng

фигурное катание

虎尾春冰
hǔ wěi chūn bīng

букв. как ступать на хвост тигра или весенний лёд (идиома)

融冰
róng bīng

таяние

制冰机
zhì bīng jī

льдогенератор

退冰
tuì bīng

размораживать (замороженную пищу)

速度滑冰
sù dù huá bīng

скоростной бег на коньках

长岛冰茶
cháng dǎo bīng chá

лонг-айленд айс ти

阿莱奇冰川
ā lái qí bīng chuān

ледник Алеч, Швейцария

除冰
chú bīng

размораживать

电冰柜
diàn bīng guì

морозильник

电冰箱
diàn bīng xiāng

холодильник