Перейти к содержимому

píng
HSK 2.0 уровень 5 HSK 3.0 уровень 5 Глагол Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. опираться на
  2. 2. на основе
  3. 3. независимо от

Character focus

Порядок черт

8 strokes

Примеры предложений

2 показано
什么这么说?
这种药品必须 医生处方购买。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 凭

凭借
píng jiè

полагаться на

凭着
píng zhe

опираясь на

凭证
píng zhèng

документ

文凭
wén píng

диплом

任凭
rèn píng

независимо от того, что

任凭风浪起,稳坐钓鱼台
rèn píng fēng làng qǐ , wěn zuò diào yú tái

букв. сидеть на рыболовной террасе, несмотря на шторм (идиома)

口说无凭
kǒu shuō wú píng

словесное обещание не является доказательством

存托凭证
cún tuō píng zhèng

депозитарная акция

凭什么
píng shén me

почему?

凭仗
píng zhàng

полагаться на

凭依
píng yī

полагаться на

凭信
píng xìn

доверять

凭倚
píng yǐ

полагаться на

凭单
píng dān

ордер

凭吊
píng diào

посетить место в память о прошлом

凭恃
píng shì

полагаться на

凭据
píng jù

доказательство

凭本能做事
píng běn néng zuò shì

действовать по наитию

凭条
píng tiáo

квитанция, подтверждающая операцию

凭栏
píng lán

опираться на парапет

凭准
píng zhǔn

доказательство (на которое можно положиться)

凭照
píng zhào

удостоверение

凭眺
píng tiào

опираться на что-либо и смотреть вдаль

凭祥
píng xiáng

Пинсян, город уездного значения в Чунцзо, Гуанси

凭祥市
píng xiáng shì

Пинсян, город уездного значения в Чунцзо, Гуанси

凭票入场
píng piào rù chǎng

вход только по билетам

凭空
píng kōng

безосновательный (ложь)

凭空捏造
píng kōng niē zào

выдумка на пустом месте; клевета

凭藉
píng jiè

полагаться на

凭轼结辙
píng shì jié zhé

мчаться без остановки изо всех сил (идиома)

凭陵
píng líng

попирать, угнетать

凭险
píng xiǎn

опираясь на неприступную местность

凭靠
píng kào

использовать

牡丹虽好,全凭绿叶扶持
mǔ dan suī hǎo , quán píng lǜ yè fú chí

Хотя пион красив, он полностью зависит от помощи зелёных листьев (идиома). Каким бы блестящим ты ни был, без поддержки других ты ничего не сможешь сделать.

真凭实据
zhēn píng shí jù

неопровержимое доказательство; убедительные улики

空口无凭
kōng kǒu wú píng

голословное утверждение не может служить доказательством

美国存托凭证
měi guó cún tuō píng zhèng

американская депозитарная расписка (АДР)

听凭
tīng píng

позволять (кому-л. делать как угодно)