刁难

diāo nàn

HSK 3.0 уровень 7 Глагол Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. создавать проблемы
2. доставать
3. доставать неприятности

Связи между словами

Связанные слова

2 элемента

• 作梗 zuò gěng 作梗 zuò gěng to hinder 侧重于暗中阻挠: to hinder
• 刁 diāo 刁 diāo artful 单独成词，表狡猾或挑剔，如“嘴刁”: artful

Синонимы

1 элемент

• 为难 wéi nán 为难 wéi nán to feel embarrassed or awkward 通用，更书面或口语均可: to feel embarrassed or awkward

Usage notes

Collocations

常与“故意”“百般”等副词连用，如“故意刁难”“百般刁难”，强调主观恶意。

Common mistakes

“刁难”的宾语通常是受刁难的人，不能用于“刁难事情”，常说“刁难某人”。

Примеры предложений

1 показано

他总是故意 刁难 新员工。

He always deliberately makes things difficult for new employees.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 刁难

• 百般刁难 百般刁难 bǎi bān diāo nàn: (idiom) to put up innumerable obstacles; to create all kinds of difficulties

Составные слова 刁难

• 难 难 nán: difficult (to...)
• 难 难 nàn: disaster
• 刁 刁 diāo: artful