Перейти к содержимому

chū
HSK 3.0 уровень 5 Существительное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. начало
  2. 2. первый
  3. 3. начальный

Character focus

Порядок черт

7 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

2 элемента

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

2 показано
我们 到北京,对这里还不熟悉。
學者應先學習口說英語。
Источник: Tatoeba.org (ID 811800)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 初

初中
chūzhōng

неполная средняя школа

初期
chū qī

начальный этап

初次
chū cì

впервые

初步
chū bù

начальный

初等
chū děng

элементарный

初级
chū jí

начальный

初衷
chū zhōng

начальные намерения

年初
nián chū

начало года

最初
zuì chū

сначала

月初
yuè chū

начало месяца

当初
dāng chū

тогда

起初
qǐ chū

сначала

人之初,性本善
rén zhī chū , xìng běn shàn

человек при рождении добр по своей природе

元末明初
yuán mò míng chū

конец Юань и начало Мин

凌蒙初
líng méng chū

Лин Мэнчу (1580-1644), новеллист и драматург эпохи Мин

初一
chū yī

первый день лунного месяца

初三
chū sān

третий год обучения в младшей средней школе

初中生
chū zhōng shēng

ученик средней школы

初二
chū èr

второй год обучения в средней школе

初伏
chū fú

первый из трёх периодов сильной жары в году, обычно начинающийся в середине июля и длящийся 10 дней

初估
chū gū

предварительно оценивать

初来乍到
chū lái zhà dào

быть новичком

初冬
chū dōng

начало зимы

初出茅庐
chū chū máo lú

впервые выходить из своей хижины (идиома)

初刻拍案惊奇
chū kè pāi àn jīng qí

«Хлопая по столу в изумлении (часть I)», первая из двух книг народных рассказов минского новеллиста Лин Мэнчу

初创
chū chuàng

стартап (компания, фаза и т.п.)

初创公司
chū chuàng gōng sī

стартап-компания

初升
chū shēng

восходящий (о солнце, луне и т. п.)

初唐四杰
chū táng sì jié

четыре великих поэта ранней Тан

初夏
chū xià

начало лета

初夜
chū yè

ранний вечер

初始
chū shǐ

начальный

初始化
chū shǐ huà

инициализировать

初婚
chū hūn

вступать в брак впервые

初学者
chū xué zhě

начинающий ученик

初审
chū shěn

предварительное рассмотрение

初年
chū nián

первые годы

初心
chū xīn

первоначальное намерение, стремление

初恋
chū liàn

первая любовь

初恋感觉
chū liàn gǎn jué

чувства первой любви

初探
chū tàn

провести предварительное исследование (области, рынка и т. п.)

初文
chū wén

архаическая (и более простая) форма китайского иероглифа

初步设想
chū bù shè xiǎng

предварительная идея

初潮
chū cháo

менархе

初犯
chū fàn

лицо, совершившее преступление впервые

初生
chū shēng

новорождённый

初生之犊不怕虎
chū shēng zhī dú bù pà hǔ

см. 初生之犢不畏虎|初生之犊不畏虎

初生之犊不畏虎
chū shēng zhī dú bù wèi hǔ

букв. новорождённый телёнок не боится тигра (идиома)

初生牛犊不怕虎
chū shēng niú dú bù pà hǔ

букв. новорождённые телята не боятся тигров (идиома)

初秋
chū qiū

ранняя осень

初稿
chū gǎo

первый черновик

初等代数
chū děng dài shù

элементарная алгебра

初等教育
chū děng jiào yù

начальное образование

初级中学
chū jí zhōng xué

неполная средняя школа

初声
chū shēng

начальный согласный (или удвоенный согласный) корейского слога

初叶
chū yè

начало (десятилетия, века и т. п.)

初设
chū shè

первоначально основанный

初试
chū shì

предварительный экзамен

初试身手
chū shì shēn shǒu

попробовать свои силы

初赛
chū sài

предварительный конкурс

初选
chū xuǎn

праймериз

初露
chū lù

первый признак (пробуждающегося таланта)

初露才华
chū lù cái huá

первые признаки пробуждающегося таланта

初露锋芒
chū lù fēng máng

первые признаки пробуждающегося таланта

初露头角
chū lù tóu jiǎo

подающий надежды гений

原初
yuán chū

первоначальный

和好如初
hé hǎo rú chū

заключить мир

唐初四大家
táng chū sì dà jiā

Четыре великих каллиграфа ранней Тан

太初
tài chū

самое начало

如初
rú chū

как прежде

完好如初
wán hǎo rú chū

целый

年代初
nián dài chū

начало эпохи

张静初
zhāng jìng chū

Чжан Цзинчу (1980 г.р.), китайская актриса

往初
wǎng chū

прежние времена

悔不当初
huǐ bù dāng chū

сожалеть о своих прошлых поступках (идиома)

情窦初开
qíng dòu chū kāi

первое пробуждение любви (обычно о девушке) (идиома)

既有今日何必当初
jì yǒu jīn rì hé bì dāng chū

см. 早知今日何必當初|早知今日何必当初

早知今日何必当初
zǎo zhī jīn rì hé bì dāng chū

если бы я (ты, она, он...) знал(а), что до этого дойдёт, я (ты, она, он...) не поступил(а) бы так (идиома)

明初
míng chū

начало эпохи Мин

明末清初
míng mò qīng chū

конец Мин и начало Цин

易初莲花
yì chū lián huā

Lotus (сеть универмагов)

本初子午线
běn chū zǐ wǔ xiàn

первый меридиан

格林尼治本初子午线
gé lín ní zhì běn chū zǐ wǔ xiàn

Гринвичский меридиан

正月初一
zhēng yuè chū yī

первый день Нового года по лунному календарю

清末民初
qīng mò mín chū

конец империи Цин и начало Китайской Республики

汉末魏初
hàn mò wèi chū

конец Хань и начало Вэй (примерно первая половина III века н. э.)

华灯初上
huá dēng chū shàng

ранний вечер, когда впервые зажигаются фонари

躲得过初一,躲不过十五
duǒ de guò chū yī , duǒ bù guò shí wǔ

букв. можно укрыться в новолуние, но в полнолуние будешь обнаружен (идиома)

躲过初一,躲不过十五
duǒ guò chū yī , duǒ bù guò shí wǔ

см. 躲得過初一,躲不過十五|躲得过初一,躲不过十五

开初
kāi chū

в начале

靡不有初,鲜克有终
mǐ bù yǒu chū , xiǎn kè yǒu zhōng

почти всё имеет начало, но немногие вещи имеют конец (идиома); не начинай того, что не можешь довести до конца