Перейти к содержимому

shì

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. власть
  2. 2. влияние
  3. 3. потенциал
  4. 4. импульс
  5. 5. тенденция
  6. 6. ситуация
  7. 7. условия
  8. 8. внешний вид
  9. 9. знак
  10. 10. жест
  11. 11. мужские половые органы

Character focus

Порядок черт

8 strokes

Слова, содержащие 势

伤势
shāng shì

состояние ранения

优势
yōu shì

преимущество

劣势
liè shì

недостаток

势不可当
shì bù kě dāng

неудержимая сила

势力
shì li

сила

势必
shì bì

неизбежно

势头
shì tóu

моментум

地势
dì shì

рельеф

姿势
zī shì

поза

局势
jú shì

ситуация

弱势
ruò shì

слабый

强势
qiáng shì

сильный

形势
xíng shì

ситуация

手势
shǒu shì

жест

架势
jià shi

позиция

气势
qì shì

величие

声势
shēng shì

авторитет

趋势
qū shì

тенденция

顺势
shùn shì

воспользоваться

上升趋势
shàng shēng qū shì

подъём

上扬趋势
shàng yáng qū shì

восходящая тенденция; тенденция к росту

乘势
chéng shì

воспользоваться моментом

事势
shì shì

положение дел

人势
rén shì

(человеческий) половой член (ТКМ)

人多势众
rén duō shì zhòng

много людей, большая сила (идиома); много рук дают большую силу

仗势
zhàng shì

полагаться на власть

仗势欺人
zhàng shì qī rén

пользоваться своим положением, чтобы запугивать людей (идиома)

伊势丹
yī shì dān

Исэтан

占优势
zhàn yōu shì

преобладать

作势
zuò shì

принимать позу

来势
lái shì

приближающийся импульс

借势
jiè shì

воспользоваться чьим-либо авторитетом

做张做势
zuò zhāng zuò shì

притворяться, ломать комедию (идиома); позировать

势不两立
shì bù liǎng lì

несовместимый, непримиримый

势不可挡
shì bù kě dǎng

см. 勢不可當|势不可当

势利
shì lì

снобистский

势利小人
shì li xiǎo rén

сноб

势利眼
shì lì yǎn

быть корыстным

势在必得
shì zài bì dé

быть полным решимости победить

势在必行
shì zài bì xíng

обстоятельства требуют действий (идиома); абсолютно необходимо

势均力敌
shì jūn lì dí

равные силы; равносильный

势如破竹
shì rú pò zhú

как нож сквозь масло (идиома)

势子
shì zi

жест; поза

势态
shì tài

ситуация

势成骑虎
shì chéng qí hǔ

если сел на тигра, трудно слезть (идиома); перен. невозможно остановиться на полпути

势族
shì zú

влиятельная семья

势能
shì néng

потенциальная энергия

势要
shì yào

влиятельная фигура

势阱
shì jǐng

потенциальная яма

势降
shì jiàng

падение потенциала (электр.)

去势
qù shì

кастрировать

反动势力
fǎn dòng shì li

реакционные силы

反时势
fǎn shí shì

нетрадиционный

因势利导
yīn shì lì dǎo

использовать новую ситуацию в своих интересах (идиома)

国势
guó shì

национальная мощь

国势日衰
guó shì rì shuāi

упадок страны

均势
jūn shì

равновесие сил

大势所趋
dà shì suǒ qū

общая тенденция

大势至菩萨
dà shì zhì pú sà

Махастхамапрапта бодхисаттва, бодхисаттва великой силы

大张声势
dà zhāng shēng shì

широко разрекламировать

威势
wēi shì

могущество

守势
shǒu shì

оборонительная позиция

定势
dìng shì

установка

宣传攻势
xuān chuán gōng shì

рекламная кампания

审度时势
shěn duó shí shì

оценивать обстановку

审时度势
shěn shí duó shì

оценивать обстановку и взвешивать ситуацию

山势
shān shì

рельеф горы

弱势群体
ruò shì qún tǐ

социально незащищённые группы населения

形势严峻
xíng shì yán jùn

в серьезных трудностях

得势
dé shì

получить власть

情势
qíng shì

ситуация

恶势力
è shì lì

злые силы

态势
tài shì

поза

打把势
dǎ bǎ shi

отрабатывать приёмы (в фехтовании)

拉开架势
lā kāi jià shi

принять боевую стойку

攻势
gōng shì

наступление

星座运势
xīng zuò yùn shì

гороскоп

时势
shí shì

текущая ситуация

时势造英雄
shí shì zào yīng xióng

Время создаёт героя (идиома). Ход событий порождает героя.

有权势者
yǒu quán shì zhě

власть имущий

有钱有势
yǒu qián yǒu shì

богатый и влиятельный

东势
dōng shì

Дунши (посёлок в уезде Юньлинь, Тайвань)

东势乡
dōng shì xiāng

Дунши или Тунши, поселок городского типа в уезде Юньлинь, Тайвань

东势镇
dōng shì zhèn

Дунши (посёлок в уезде Тайчжун, Тайвань)

核势
hé shì

ядерный потенциал

核均势
hé jūn shì

ядерный паритет

权势
quán shì

власть

欢势
huān shi

оживлённый

气势凌人
qì shì líng rén

высокомерный и властный

气势宏伟
qì shì hóng wěi

величественный

气势汹汹
qì shì xiōng xiōng

агрессивный

派势
pài shì

стиль

涨势
zhǎng shì

тенденция к росту

涨姿势
zhǎng zī shì

интернет-сленг: узнавать новое, расширять кругозор

火势
huǒ shì

интенсивность огня

狗仗人势
gǒu zhàng rén shì

собака угрожает, полагаясь на силу хозяина (идиома); использовать своё положение, чтобы запугивать других

现势
xiàn shì

текущая ситуация

病势
bìng shì

степень тяжести болезни

破竹之势
pò zhú zhī shì

неодолимая сила

磁动势
cí dòng shì

магнитодвижущая сила

花把势
huā bǎ shì

опытный цветовод

蓄势待发
xù shì dài fā

быть готовым к действию после накопления сил

虚张声势
xū zhāng shēng shì

(ложная) бравада

装腔作势
zhuāng qiāng zuò shì

позёрство

财势
cái shì

богатство и влияние

走势
zǒu shì

тенденция

趁势
chèn shì

воспользоваться благоприятной ситуацией

趋炎附势
qū yán fù shì

заискивать перед власть имущими (идиома); подлизываться к сильным мира сего

军势
jūn shì

военная мощь

逆势
nì shì

идти против тренда

造势
zào shì

повышать поддержку или интерес

运势
yùn shì

гороскоп

道高益安,势高益危
dào gāo yì ān , shì gāo yì wēi

Чем выше моральная сила, тем безопаснее; чем больше власть и влияние, тем больше опасность (идиома из «Исторических записок»).

销势
xiāo shì

продажа

长势
zhǎng shì

состояние роста (растения, культуры)

阵势
zhèn shì

боевой порядок

电动势
diàn dòng shì

электродвижущая сила

顺势疗法
shùn shì liáo fǎ

гомеопатия

颓势
tuí shì

упадок

体势
tǐ shì

особенность

鼎足之势
dǐng zú zhī shì

соперничество между тремя противниками