Перейти к содержимому

HSK 2.0 уровень 1 HSK 3.0 уровень 1 Глагол Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. идти
  2. 2. уйти
  3. 3. пойти

Character focus

Порядок черт

5 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Синонимы

2 элемента

Примеры предложений

5 показано
我们 那个新开的吧喝一杯吧。
超市买了一些日用品。
我们 看电影,也好。
他们 北京观光了。
他们 实地考察了。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 去

上去
shàng qù

подняться

下去
xià qù

спуститься

来龙去脉
lái lóng qù mài

всю последовательность событий

出去
chū qù

уйти

去世
qù shì

умереть

去向
qù xiàng

направление

去年
qù nián

прошлый год

去掉
qù diào

удалить

去处
qù chù

место

去除
qù chú

удалить

回去
huí qu

вернуться

失去
shī qù

потерять

看上去
kàn shang qu

кажется

翻来覆去
fān lái fù qù

вертеться

豁出去
huō chu qu

пойти ва-банк

辞去
cí qù

уйти в отставку

进去
jìn qù

войти

过不去
guò bu qù

не может пройти

过去
guò qù

прошлое

过意不去
guò yì bù qù

очень виноват

除去
chú qù

удалить

一来二去
yī lái èr qù

постепенно

一去不复返
yī qù bù fù fǎn

исчезнуть навсегда

一去无影踪
yī qù wú yǐng zōng

исчезнуть без следа

一去不回
yī qù bù huí

ушедший навсегда

一眼望去
yī yǎn wàng qù

насколько хватает глаз

不去理
bù qù lǐ

не обращать внимания

不知去向
bù zhī qù xiàng

местонахождение неизвестно

也好不到哪里去
yě hǎo bù dào nǎ lǐ qù

не лучше; так же плохо

了去了
le qù le

очень

人去楼空
rén qù lóu kōng

люди ушли, и место опустело (идиома)

仙去
xiān qù

стать бессмертным; (перен.) умереть

占去
zhàn qù

занимать (время и т.п.)

何去何从
hé qù hé cóng

какой путь выбрать

来去无踪
lái qù wú zōng

приходить и уходить бесследно

来回来去
lái huí lái qù

неоднократно

来回来去地
lái huí lái qù de

взад и вперёд

来得容易,去得快
lái de róng yì , qù de kuài

легко пришло, легко ушло

来无影,去无踪
lái wú yǐng , qù wú zōng

приходить и уходить бесследно

来踪去迹
lái zōng qù jì

следы передвижения человека

来鸿去燕
lái hóng qù yàn

букв. гусь прилетает, ласточка улетает (идиома); перен. постоянно в движении

偷去
tōu qù

украсть

免去职务
miǎn qù zhí wù

освободить от должности

删去
shān qù

удалить

去中心化
qù zhōng xīn huà

децентрализация

去你的
qù nǐ de

Иди ты!

去其糟粕
qù qí zāo pò

удалить отбросы

去势
qù shì

кастрировать

去取
qù qǔ

принимать или отвергать

去取之间
qù qǔ zhī jiān

колеблющийся между тем, чтобы взять и оставить

去向不明
qù xiàng bù míng

пропавший без вести

去国
qù guó

покинуть свою страну

去国外
qù guó wài

уехать за границу

去垢剂
qù gòu jì

моющее средство

去年底
qù nián dǐ

в конце прошлого года

去得
qù de

можно идти

去根
qù gēn

вылечить полностью

去岁
qù suì

прошлый год

去死
qù sǐ

иди к чёрту!

去氧核糖核酸
qù yǎng hé táng hé suān

дезоксирибонуклеиновая кислота

去氧麻黄碱
qù yǎng má huáng jiǎn

метамфетамин

去污
qù wū

удалять загрязнения; чистить

去污名化
qù wū míng huà

дестигматизировать

去火
qù huǒ

снимать внутренний жар (в традиционной китайской медицине)

去留
qù liú

уход или пребывание

去皮
qù pí

очищать от кожуры

去皮重
qù pí zhòng

тарировать

去程
qù chéng

поездка туда

去耦
qù ǒu

развязать

去声
qù shēng

падающий тон

去职
qù zhí

уйти с должности

去台
qù tái

отправиться на Тайвань

去台人员
qù tái rén yuán

лица, выехавшие на Тайвань до образования КНР в 1949 году

去芜存菁
qù wú cún jīng

букв. удалить сорняки и сохранить цветы

去路
qù lù

путь, которым следуют

去逝
qù shì

скончаться

去颤
qù chàn

см. 除顫|除颤

取其精华,去其糟粕
qǔ qí jīng huá , qù qí zāo pò

брать лучшее, отбрасывать худшее (политический и образовательный лозунг)

呼之即来,挥之即去
hū zhī jí lái , huī zhī jí qù

по первому зову; готовый и послушный

呼来喝去
hū lái hè qù

звать и прогонять криком (идиома); командовать

哭得死去活来
kū de sǐ qù huó lái

плакать навзрыд

坚持下去
jiān chí xià qù

продолжать упорно делать

涂去
tú qù

замазать (слова, часть изображения и т. п. корректирующей жидкостью, чернилами, краской и т. п.)

多了去了
duō le qù le

предостаточно

失去后劲
shī qù hòu jìn

выдохнуться

好去
hǎo qù

счастливого пути

带去
dài qu

брать с собой

往心里去
wǎng xīn li qù

принимать близко к сердцу

爱得死去活来
ài de sǐ qù huó lái

быть без ума от любви

我勒个去
wǒ lè ge qù

блин!

我去
wǒ qù

блин!

扣去
kòu qù

вычитать

抓去
zhuā qù

арестовать и забрать

抹去
mǒ qù

стереть

拂袖而去
fú xiù ér qù

уйти, хлопнув дверью (в гневе)

拚去
pàn qù

отвергать

推来推去
tuī lái tuī qù

грубо толкать и дёргать других

扬长而去
yáng cháng ér qù

уйти с важным видом

挥之不去
huī zhī bù qù

невозможно избавиться

搬出去
bān chū qù

выехать

撇去
piē qù

снимать

挤上去
jǐ shàng qu

втиснуться в переполненный транспорт

挤来挤去
jǐ lái jǐ qù

толкаться, тесниться

放眼望去
fàng yǎn wàng qù

насколько хватает глаз

故去
gù qù

умереть

昏过去
hūn guo qu

потерять сознание

有去无回
yǒu qù wú huí

исчезнуть навсегда

死去
sǐ qù

умереть

死去活来
sǐ qù huó lái

быть между жизнью и смертью (идиома)

比下去
bǐ xià qù

победить; превзойти

活下去
huó xià qù

выжить

活不下去
huó bù xià qu

невозможно заработать на жизнь

消去
xiāo qù

устранять

减去
jiǎn qù

минус

涤去
dí qù

смывать

泼出去的水
pō chū qù de shuǐ

пролитая вода

略去
lüe4 qù

опускать

病来如山倒,病去如抽丝
bìng lái rú shān dǎo , bìng qù rú chōu sī

болезнь приходит как обвал, а уходит как вытягивание шёлка; выздоровление идёт медленно

直来直去
zhí lái zhí qù

напрямую, без объезда

省去
shěng qù

опускать

眉来眼去
méi lái yǎn qù

строить глазки; обмениваться кокетливыми взглядами

看不过去
kàn bu guò qu

не мочь оставаться безучастным

督进去
dū jìn qù

вставить внутрь

移去
yí qù

удалить

绕来绕去
rào lái rào qù

ходить вокруг да около; кружить на месте

闻上去
wén shàng qù

пахнуть чем-либо

听上去
tīng shàng qu

звучать (как-л.)

听不进去
tīng bù jìn qu

не слушать

脱去
tuō qù

сбрасывать

褪去
tuì qù

снимать (одежду)

说不过去
shuō bu guò qù

не может быть оправдано

说得过去
shuō de guò qù

приемлемый

走去
zǒu qù

подойти

跑来跑去
pǎo lái pǎo qù

бегать взад-вперёд

转来转去
zhuàn lái zhuàn qù

бродить вокруг

转去
zhuàn qù

вернуться

送去
sòng qù

отправлять

逝去
shì qù

проходить

过去分词
guò qu fēn cí

причастие прошедшего времени

过去式
guò qu shì

прошедшее время

过去时
guò qù shí

прошедшее время

过去经验
guò qu jīng yàn

прошлый опыт

过得去
guò dé qù

букв. можно пройти через (отверстие)

隐去
yǐn qù

исчезать

离去
lí qù

уходить

颠来倒去
diān lái dǎo qù

твердить одно и то же

飞来飞去
fēi lái fēi qù

летать туда-сюда

驾鹤西去
jià hè xī qù

букв. улететь на журавле в западный рай

过去
guò qu

прошлое